Presentación en el Ayunt del cupón ONCE - 2023

Los Bailadores de Santa Orosia “danzarán” en el cupón de la Once

Un total de 5,5 millones de boletos para el sorteo del día 2 de diciembre difundirán los 400 años de historia del grupo

·         RICARDO GRASA

NOTICIA

ACTUALIZADA 24/11/2023 A LAS 06:25

Los Bailadores de Santa Orosia van a completar su 400º aniversario por todo lo alto, convirtiéndose en los protagonistas del cupón de la Once del sábado 2 de diciembre, que se ha presentado este jueves en Jaca y que ya se encuentra a la venta.

Un total de 5,5 millones de cupones difundirán cuatro siglos de folclore en torno a la figura de la patrona jaquesa. La primera referencia documentada sobre estos bailes es de 1623, si bien dejaron de interpretarse en las primeras décadas del siglo pasado, pero el Grupo Folklórico Alto Aragón se encargó de recuperarlo, mostrándolo en las calles desde el año 1979.

“Es un orgullo y un placer para Jaca tener un grupo así y que todo esto se vaya a plasmar en el cupón de la Once, con la repercusión que tiene a nivel nacional, siendo la culminación perfecta para el programa de actividades”, ha declarado el alcalde, Carlos Serrano, agregando que “también es una gran promoción para la ciudad”.

Según el presidente del grupo, Fernando Estallo, el cupón de la Once “es un premio y el colofón a un año de celebraciones muy completo”. Además, el diseño “es magnífico”, pues “recoge la esencia del baile y nos trae recuerdos de cuando se recuperó en los años 70”.

“Es importante mantener esta tradición de Jaca, que está viva y que tiene un futuro muy prometedor”, ha continuado el jaqués. Los bailadores salen tres veces al año: el domingo de la Trinidad, en la recepción a los romeros de Jaca que participan en la romería a Yebra de Basa; y, ya dentro de las fiestas patronales, el día de San Juan (el 24 de junio) y en la procesión de Santa Orosia (el 25 de junio).

Pilar Calvo, directora de la agencia de la Once en Huesca, se ha mostrado “encantada de culminar un año de tantas actividades” y “participar con nuestro producto más representativo”.

El Sueldazo del Fin de Semana ofrece sábados y domingos un premio principal a las cinco cifras y serie de 300.000 euros, más 5.000 euros al mes durante 20 años consecutivos a un solo cupón. También, se reparten 2.000 euros al mes durante 10 años consecutivos a otros cuatro cupones. 

El resaltado es del Blog

A la noticia original se accede pinchando AQUÍ

Bailadores de Sta. Orosia en cupón de la ONCE - 2023

 

Los 400 años de los bailadores de Santa Orosia, en el cupón de la Once

Serán la imagen de los cupones del sorteo del próximo 2 de diciembre

El “danze” o “baile” de castañuelas es interpretado por ocho mozos bailadores (a veces hasta 14), que acompañados por el músico que toca flauta y salterio, ejecutan sus bailes delante de la urna que conservan los restos de la patrona de Jaca y su Diócesis

Cristina López Calvo

Radio Jaca SER Pirineos17/11/2023 - 12:47 h CET

Jaca

El sorteo de la Once del próximo 2 de diciembre estará dedicado a los 400 años de los bailadores de Santa Orosia. La imagen se presentará el próximo 23 de noviembre, pero la confirmación de que su historia estará reflejada en miles de cupones repartidos por toda España es un espaldarazo al trabajo que han realizado este año desde el Grupo Folklórico Altoaragón para divulgar la historia centenaria de unos bailes que son Bien de Interés Cultural junto al resto de ritos y tradiciones en torno a Santa Orosia.

Este 2023 se ha cumplido el cuarto centenario de los bailadores de Santa Orosia de Jaca. La primera referencia documentada data de 1623, y fue recuperado por el Grupo Folklórico Alto Aragón en 1979. Jaca puede presumir de contar con dos dances vivos y distintos –de castañuelas y de palos. Dos dances que han contribuido a que el conjunto de romerías, ritos y tradiciones que giran en torno a Santa Orosia haya sido declarado Bien de Interés Cultural. Una tradición que tiene el relevo asegurado con el grupo infantil, explica Fernando Estallo, presidente del Grupo Folklórico Alto Aragón.

El “danze” o “baile” de castañuelas es interpretado por ocho mozos bailadores que, acompañados por el músico que toca flauta y salterio, ejecutan sus bailes delante de la urna que conservan los restos de la patrona de Jaca y su Diócesis en el día de Santa Orosia

La noticia procede de cadenaser

Excursión de los Danzantes - 2023

 

Excursión al monte de Yebra

Ha sido un año intenso de reuniones, actividades y espectáculos. Muchos de ellos relacionados con la conmemoración del 400 aniversario de los Danzantes de Santa Orosia. En este blog se han reflejado prácticamente todos los actos, aunque aún hay algunos previstos pendientes de llevar al plano físico, como el relacionado con la ONCE, o una actuación de los danzantes de castañuelas en Zaragoza. Esperamos recogerlos aquí de una u otra forma.

Este sábado pasado día 14, y como actividad más interna y lúdica, componentes y familiares hicimos una excursión al monte de Yebra. Ahí cada 25 de junio los pueblos de la zona veneran la reliquia de la cabeza de Santa Orosia. Como el mismo día estamos en Jaca participando en la procesión que acaba exponiendo los restos del cuerpo de la santa, los danzantes de paloteao o castañuelas, subimos en pocas ocasiones en esa fecha.

Amaneció nublado pero con temperatura suave, por lo que fue muy favorable para caminar esas dos horas de subida. Se fue pasando por las distintas ermitas mientras Manuel Tomeo bien documentado, aportaba in formación sobre el recorrido. Al mismo tiempo, algunos coches que habían subido con la intendencia y los chiquillos más pequeños, organizaban el vermut y la comida. Chispeó ligeramente, en los preparativos, pero eso no impidió que los más pequeños disfrutaran jugando a billas en la pradera. El ambiente fue genial,  participativo, divertido, sano y por qué no con unas gotas de nostalgia al recordar los divertidos “Días del Grupo” de los primeros años de nuestro recorrido. Al finalizar la temporada de actuaciones se hacía un día de excursión con comida campestre y juegos.

Después de la comida Manuel T. nos entretuvo contándonos detalles de la romería del 25 de junio en la iglesia (el veneratorio), para ser sorprendidos por el sonido del chiflo y las castañuelas de los danzantes entrando al lugar bailando. Poco después danzantes actuales y veteranos, hicimos una pequeña pieza dentro de la misma. No podían faltar las fotos que se hicieron dentro, delante del altar y fuera, sobre la fuente de los tres caños.

Por la noche una cena en restaurante, redondeó la jornada, con danzantes de distintos años, algunos desplazados de sus localidades actuales de residencia.

Hay que agradecer a los organizadores que contactaron con los que viven fuera de Jaca y a los que se encargaron de los numerosos detalles que conllevan el coordinar a unos y otros. Por supuesto a la gente que preparó la comida y especialmente a Yebra por su generosa colaboración al prestarnos la llave de la casa del puerto y de la iglesia del mismo.

Álvaro G.

Sobre las músicas del chiflo y salterio - 2023

 

Cristina Puente Garós 

Licenciada en piano. Profesora de música en IES Pirineos de Jaca

 

Un puente entre Jaca,

Barcelona y Sevilla

A medida que van pasando los años te das cuenta de que aquellas cosas que hacían “los mayores” son lo que realmente te vinculan a una tierra, a unas raíces, a un lugar que quieres. Creo que ese primer momento lo viví en 1992 cuando en pleno desarrollo de la Exposición Universal de Sevilla vi bailar una jota en plena plaza de San Francisco, sentí una emoción como jamás antes había experimentado. Estaba escuchando y viendo una Jota aragonesa en tierras andaluzas, creo que fue entonces cuando comencé a valorar eso que llamamos “tradicional” y que en mi caso estaba vinculado al terreno musical.

          Apenas unos años después y durante el transcurso de una clase de la asignatura de Folclore, mi profesor en el conservatorio municipal del Bruc de Barcelona, Josep Crivillé i Bargalló expuso ante todo el alumnado allí presente esta premisa “en Yebra de Basa se baila un palotiau  acompañado de chiflo y salterio...”; al escucharlo no pude evitar levantar la mano y decir que en Jaca también se bailaba y que además existía un dance de castañuelas. Ese fue el desencadenante que motivó el tema sobre el que versaría mi trabajo de fin de curso “Dances para la festividad de Santa Orosia”.

          Lo que voy a tratar de transmitir a lo largo de estas líneas no pretende ser más que una ilustración de la experiencia musical vivida, pues a lo largo de muchos años se ha escrito mucho acerca de la música tradicional vinculada al culto religioso. Sirvan como una muestra de esos detalles que en ocasiones no percibimos, pero que contribuyen al resultado final que luego contemplamos.

          Comenzó entonces un arduo trabajo de consulta de los materiales que ya existían, la grabación de las melodías que acompañan estos dances, la transcripción al papel... han pasado unos pocos años, pero esa tarea se llevó a cabo con una grabadora de cassette y un micro. Luego había que escuchar, comparar, rebobinar, anotar... para plasmar sobre un pentagrama las notas y el ritmo lo más precisos posibles, ya que la variabilidad en la música tradicional pasa por entender sus pequeñas variaciones en cuanto a velocidad, ritmo, cansancio de los bailadores a lo largo del recorrido de la procesión... Toda esa información en más de dos horas de grabaciones al músico del paloteau  y  al del dance de castañuelas quienes, al son del chiflo y salterio acompañan musicalmente a los danzantes. De este modo fui transcribiendo al papel pautado las notas de las melodias del chiflo más el ritmo percutido del salterio y  de los palos o castañuelas y nombrando a cada una de esas melodias con nombres como “Sinués”, “Mantos”, “Romeros”… para los dances de castañuelas o “Viñetas”, “Pedro Gil” o “La cruz”... para los dances de palotiau entre otras. Este recopilatorio no habría sido posible sin la colaboración de Álvaro de la Torre y Enrique Tello, quienes tuvieron la amabilidad de venir a casa de mí abuelo y allí tocaron todas las melodías con su chiflo y salterio y que yo pude grabar. Por aquel entonces mi abuelo, Jacinto Garós Escartín, aún vivía, era el año 1996, Fue una persona amante de las costumbres y tradiciones de Jaca, pero además fue parte integrante de todas ellas destacando la del Primer Viernes de Mayo, la Semana Santa y la de haber sido danzante de palotiau. No en vano fue uno de los que bailaron y actuaron en la Exposición Universal de Barcelona en 1929.

          Una vez recopilada toda la información, había que darle forma, clasificarla y plasmarla en un documento que ilustrara las melodías del chiflo y los ritmos de los palos y castañuelas en ese momento actual. Ese mismo verano y en una charla informal, tuve la ocasión de comentarle a José Enrique Ayarra, jacetano y organista en la catedral de  Sevilla, en una de sus visitas a su ciudad natal, el trabajo musical que me llevaba entre manos y para mi sorpresa empezó a tararear una melodía que el recordaba de cuando era pequeño y veía la Procesión de Santa Orosia… seguidamente me pidió un papel pautado y allí esbozó una melodía, la cual incorporé también a mi trabajo musical. Al año siguiente, de nuevo grabé durante la procesión del 25 de junio a ambas formaciones para comparar con las del año anterior y confirmar o variar sensiblemente la recopilación que ya había escrito.

          Ahora quedaba maquetar toda esta información que no habría visto la luz sin el apoyo incondicional de José Ventura Chavarría. Ya sólo me quedaba entregar dos copias  a Álvaro (de la Torre) y a Enrique (Tello) y otra copia similar al que fuera mi profesor en el conservatorio. Cuál sería mi alegría al encontrar en un periódico con fecha 26 de junio de 2002 la noticia que reflejaba el estreno de una nueva mudanza titulada “Ayarra”. Estoy convencida de que mi abuelo que falleció dos años antes, también se habría alegrado.

          Este estudio musical se centró en la ciudad de laca, pero no hay que dejar de mencionar Yebra de Basa, que tiene también como patrona a Santa Orosia y a otros pueblos, que sin estar vinculados a esta Santa, también tienen palotiau como  es el caso de Jasa, Aragüés del Puerto o Embún y los que tuvieron como Hecho e incluso Aso de Sobremonte,  donde existió dance de castañuelas.

          Y si hablamos del momento presente, la cantera de nuevos y jóvenes bailadores de palos y castañuelas hace que chicos y quién sabe si también pronto serán chicas, se interesen por mantener viva esta tradición. Por ello es importante destacar la colaboración de la Escuela Municipal de Música, el Ayuntamiento y el Grupo Folklórico Alto Aragón para enseñar y motivar a estos futuros danzantes. En ocasiones el destino es caprichoso, ya que Gustavo Bretos, a quien conozco desde hace ya algún tiempo, es uno de los actuales intérpretes musicales que acompaña a los danzantes de Santa Orosia, vinculado al grupo folklórico Alto Aragón desde 2017. Si bien sus inicios no fueron como músico de chiflo y salterio, sino como danzante de palotiau, ya que en una de sus múltiples facetas, la Escuela de Música, bajo la dirección de Jesús Lacasta, motivó este aprendizaje. En aquel entonces Luis Salesa era uno de los intérpretes musicales. Poco después serían Enrique Tello y Julio Laín los que convencieron a Gustavo para que cogiera esta pareja de instrumentos y aprendiera las melodías de las diferentes mudanzas. Gracias a esta amistad y ser profesora de música en el LE.S. Pirineos de Jaca, ha accedido a Presentar estas melodías y estos dos instrumentos al alumnado de 1* de ESO, que previamente ha trabajado en torno a las músicas del Camino de Santiago en el tramo aragonés, donde estos dos instrumentos tienen un merecido protagonismo. Mostrar a los más jóvenes esta porción de nuestra historia musical puede contribuir a dejar una pequeña huella que seguro recuerdan más adelante cuando de nuevo vuelvan a escucharlos.

          Hoy en día disponemos de medios para escuchar, grabar y ver allá donde queramos cualquier música, pero las sensaciones de ver y escuchar a los danzantes con el chasquido de sus palos y castañuelas acompañados del chiflo y salterio, durante el recorrido de las procesiones, no son en absoluto comparables, así que desde mitad de mayo hasta casi final de junio tenemos la ocasión de hacerlo, por cierto, a los de castañuelas, sólo dos días en junio, el 24 y el 25. Y este año desde el mes de abril, el grupo folklórico Alto Aragón va a organizar una extensa muestra relacionada con motivo de los “Cuatrocientos años de los bailadores de Santa Orosia de Jaca (1623-2023)” con la que seguro disfrutamos y tenemos ocasión de comprobar cómo nuestras tradiciones siguen aún muy vivas y atraen, seguro, el interés del público de todas las edades.

En la revista LA ESTELA  núm 50 (págs 98-100) de la Asoc. Sancho Ramírez de Jaca 

Al Ayre Español y Bail. Sta Orosia (Vídeo)- 2023

 Vídeo facilitado por Julio Laín.

Una de las danzas ejecutadas en la catedral de Jaca realizada por los danzantes de castañuelas acompañados por el grupo musical Al Ayre Español.

Al Ayre Español y Bailadores de Santa Orosia - 2023

 

Festival Internacional en el Camino de Santiago | Al Ayre Español y Bailadores de Santa Orosia. Catedral de Jaca.

Soberbio cierre festivo y religioso desde la música y su magna tradición

 

Músicos y bailadores posando en una foto conjunta

E.P.A.- Finalizando los directos del XXXII Festival Internacional en el Camino de Santiago que organiza la Diputación de Huesca, ocho cantantes y siete músicos de Al Ayre Español, junto a la participación de los Bailadores de Santa Orosia y del Grupo Folclórico Alto Aragón de Jaca, pusieron un soberbio cierre a los conciertos de esta edición bajo el epígrafe de Música y Fiesta: ¡Veniz todos a bailar! Esta fue la gran celebración humana y religiosa que tuvo lugar en la Catedral de Jaca la noche del pasado sábado.

Porque, ni más ni menos, se reestrenaron nueve obras inéditas conservadas en el archivo de la Catedral de Jaca, entre las que se encontraban “una pieza muy emocionante que se cantaba cidos rosarios de la aurora, obras escritas para ser bailadas en las procesiones de la ciudad o en las pastoradas del día de santa Orosia, un solemne salmo litúrgico”, así como otros temas rescatados con la ayuda de Jesús Lizalde, delegado diocesano de Patrimonio Cultural, que aportan también un indudable componente sonoro. aventurero y narrativo. Investigador y pionero en el descubrimiento de la música barroca española y aragonesa, Eduardo López Banzo, fundador y director de Al Ayre Español, puede estar tremendamente satisfecho por el resultado de este concierto y recuperación por encargo del Festival Intemacional en el Camino de Santiago.

Gustavo Bretos tocando el chiflo y el salterio junto a los músicos de Al Ayre Español

En esos tiempos, Jaca ya se esforzaba “en escuchar la mejor música que se producía en España y estuvo siempre atenta a las novedades que venían sobre todo del entorno de la corte”. De ahí la lúcida inclusión de López Banzo en el repertorio de dos preciosas sonatas instrumentales inéditas de magnífica calidad —sonaron luminosas en una repleta Catedral de Jaca—, partituras de compositores italianos cuya autoría todavía se desconoce pero que seguro pertenecieron al entorno del gran violinista y compositor del Barroco Arcangelo Corelli.

El protagonismo de los preciados y queridos danzantes fue precioso, al compartir con Al Ayre Español una pastorada que se cantaba y se bailaba en la víspera de Santa Orosia, muy de noche dentro de la Catedral de Jaca, así como la representación de la popular danza del Villano, que data de los siglos XVI y XVII, y que sigue existiendo y celebrándose en el Pirineo oscense. ¡Veniz todos a bailar! fue un concierto espectacular, tremendamente emotivo, soberbio cierre festivo y religioso desde la música de muchos quilates y su magna tradición.

Celebrando los 35 años de Al Ayre Español, durante estos meses “hemos diseñado para la ocasión dos Programas  homenaje a la música de nuestra tierra. Uno pudo escucharse en cl Auditorio de Zaragoza el pasado mes de mayo, compuesto en su mayoría por obras provenientes de la Catedral de Teruel, y el otro ahora, el que corona este aniversario, que ha tenido lugar esta emocionante noche en la Catedral de Jaca”, destacó Eduardo López Banzo. Como señala el experto y crítico musical Pedro González Mira sobre la recuperación de los repertorios clásicos, “Al Ayre Español dice la música de manera viva, y nunca pesada. Y se enfrenta a repertorios prácticamente desconocidos. A los conciertos de este grupo les suele suceder tres cosas. Primera: son buenísimos porque el grupo tiene una gran calidad técnica. Segunda: son innovadores, porque suelen incluir músicas no manidas, músicas para descubrir; para encontrar esa primera vez a la que me referí arriba. Y tercera: tiene el grupo una característica que abunda poco en el mundo de la interpretación barroca, una muy fluida manera de plantear la comunicación con el público, con lo que se convierten en verdaderos espectáculos”.

Semanario El Pirineo Aragonés Núm 7159 del 25 de Agosto de 2023, pág.11

El Dance de Castañuelas en Yebra - 2023

gfaltoaragon

Seguimos sumando momentos únicos a este 4^o centenario de los Bailadores de Santa Orosia

Este pasado domingo, encuentro en Yebra de Basa con los danzantes de Yebra.

Muchas gracias por la acogida, pasamos una tarde fantástica

#bailadoresdesantaorosia
#400AniversarioBailadoresDeSantaOrosia
#gfaa

Noticia obtenida del Instagram del Grupo

El sábado 19 "Todos a bailar" - 2023

 

¡Todos a bailar!

En este número especial de la revista laestela, la Asociación Sancho Ramírez de Jaca nos ha invitado a participar con un artículo. Como este año estamos volcados en la celebración de los 400 Años de los bailadores de Santa Orosia, sirve ésto de título al artículo de la revista. Se habla de los objetivos de la conmemoración: Mantener la tradición, extender el conocimiento sobre los ritos y tradiciones en torno al culto a Santa Orosia y por último promocionarlos e impulsar esta tradición, declarada Bien de Interés Cultural en 2017.

En este artículo se desarrollan además todas las actividades que el Grupo ha ido realizando a lo largo del año y creo que están todas recogidas en este blog. Se puede acceder a ellas con la etiqueta “400 Aniversario” de la columna a la izquierda de las entradas del mismo. Por lo tanto no vamos a reproducirlo entero pues sería un tanto redundante, aunque nos parece de interés mencionarlo y agradecer a la Asociación Sancho Ramírez de Jaca que haya dejado este espacio para nosotros. Les deseamos un largo recorrido lleno de éxitos.

Sí vamos a copiar el último párrafo del mismo, donde se recoge la actividad que servirá de cierre de esta programación extraordinaria.

Álvaro G.

…/…

Como cierre de esta programación especial, el 19 de agosto, los Bailadores de Santa Orosia participarán en el concierto de cierre del “Festival en el Camino de Santiago”: ¡Veniz todos a bailar! Música, danza y fiesta en Jaca en el que “Al Ayre Español” interpretará un programa poblado de obras casi olvidadas y música inédita de otras latitudes que el archivo de la catedral guarda celosamente, convirtiendo el acto en un concierto único y el broche perfecto de un año irrepetible para la ciudad de Jaca.

En la revista LA ESTELA  núm 50 (págs 96-97) de la Asoc. Sancho Ramírez de Jaca

Intercambio de regalos en el Festival de Jaca - 2023

 

TRADICIONAL INTERCAMBIO DE REGALOS DEL FESTIVAL DE JACA AL RITMO DEL CHIFLO Y EL SALTERIO

Publicado el 6 agosto 2023 por Jacetania Express en Actualidad, Jaca

El Salón de Ciento del Ayuntamiento de Jaca ha acogido esta mañana el acto institucional de intercambio de obsequios con los grupos participantes la ritmo del chiflo y el salterio. Un acto tradicional y simbólico en el que se unen todas las culturas presentes en el certamen. Los 16 grupos han entregado sus obsequios, al igual que el Consistorio, que en esta ocasión en su regalo ha hecho referencia a los 400 años de los Bailadores de Santa Orosia y a la flor de edelweiss, tan representativa del certamen.

AL RITMO DEL CHIFLO Y EL SALTERIO

Los grupos participantes en esta 52 edición del Festival Folklórico de los Pirineos han accedido al Ayuntamiento escoltados por los voluntarios y al ritmo de los palos, acompañados de la música del chiflo y el salterio.

En el Salón de Ciento les esperaba la corporación municipal, encabezada por el alcalde, Carlos Serrano. “Es un acto tradicional y simbólico, que supone también el colofón del Festival y donde juntamos las tradiciones, culturas y razas en ese simbolismo del intercambio de regalos”, ha dicho.

EL OBSEQUIO ENTREGADO POR LA ORGANIZACIÓN DEL FESTIVAL HACE REFERENCIA AL 400 ANIVERSARIO DE LOS BAILADORES DE SANTA OROSIA, AL CHIFLO Y AL SALTERIO, Y A LA FLOR DE EDELWEISS, UNO DE LOS SÍMBOLOS DEL CERTAMEN.

El obsequio entregado por la organización del Festival hace referencia al 400 aniversario de los Bailadores de Santa Orosia, al chiflo y al salterio, y a la flor de Edelweiss, uno de los símbolos del certamen. Por su parte, los grupos han entregado una variada muestra de artesanía, recuerdos y productos típicos de sus países.

Los asistentes han disfrutado de dos interpretaciones musicales con el chiflo y el salterio y para finalizar ha sonado el himno del Festival Folklórico de los Pirineos, aplaudido y cantado por los presentes.

La noticia completa en: https://jacetaniaexpress.com/tradicional-intercambio-de-regalos-del-festival-de-jaca-al-ritmo-del-chiflo-y-el-salterio/

El subrayado coloreado es del blog

Desfile final del Festival de Jaca - 2023

 

El desfile final del Festival Folklórico de los Pirineos atrae hasta Jaca a 55.000 personas

La 52 edición del certamen se cerró ayer con un balance más que positivo de los organizadores tras recuperar las cifras de público que tenía antes de la pandemia.

·         Espectacular estreno del Festival Folklórico de Jaca lleno de color y acrobacias

·         LAURA ZAMBORAÍN

NOTICIA

ACTUALIZADA 6/8/2023 A LAS 22:52

 

Fotos del desfile final del Festival Folklórico de los Pirineos en Jaca

El 52º Festival Folklórico de los Pirineos se cerró este domingo en Jaca con un multitudinario desfile final en el que los 16 grupos participantes engancharon con sus bailes a miles de personas. La música, el color, la cultura y sobre todo la unión de países han caracterizado estos cinco días de certamen que ha regresado a las cifras anteriores a la pandemia, superando en algunos casos las entradas de 2019, cuando se celebró el 50 aniversario.

Solo este domingo, la capital jacetana multiplicó por cinco su población, ya que se estima que unas 55.000 personas disfrutaron de este último acto del festival. Por ello, la organización hace un balance "muy positivo" de esta edición.

La banda municipal Santa Orosia de Jaca abrió la gran comitiva formada por grupos de 11 países: Indonesia, Uruguay, México, Uganda, Italia, Martinica-Francia, Argentina, Eslovaquia, Argentina, República de Macedonia del Norte, Zimbawe y España, incluidos locales de Jaca y Sabiñánigo. Durante dos horas exhibieron bailes y danzas, algunas muy acrobáticas, que encantaron al público.

"Estamos muy impresionados del gran nivel que sigue habiendo en este festival", admitía Juana Balneu, de Barcelona, mientras observaba al grupo de Zimbawe. "Hacía bastantes años que no veníamos, pero hemos podido comprobar que se mantiene la esencia del certamen", aplaudió.

En la calle Mayor, donde como en el resto por las discurrió el desfile no cabía ni un alfiler, lo vieron Juan Carlos Aznar y su familia, de Madrid. "Es la primera vez que venimos, llevamos toda la semana en Jaca y hemos disfrutado muchísimo con todos los actos. Nos ha gustado mucho", señaló.

Por su parte, los grupos se mostraron "muy felices y contentos". Para muchos era la primera vez que acudían a Jaca, como la compañía nacional ‘Julio Sosa’ de Uruguay. María Eugenia, una de sus componentes, explicaba que están "súper emocionados, nos encantó cómo nos acogieron y el lugar es precioso".

"Esperamos volver algún día"

‘Avante Cuideiru’, de Asturias, también debutó en este certamen, el más antiguo de España. "Es una pasada todo lo que hemos vivido, nos ha gustado mucho", aseguró Bernabé González. "Ha sido muy bonito poder compartir todo esto con los demás grupos y con la ciudad de Jaca, así que esperamos volver algún día".

Y también había ‘veteranos’ como los italianos de Sbandietarori ‘Ducato Caetani’, más conocidos como ‘los de las banderas’. Desde 1989 han faltado a pocas ediciones. "Venimos encantados, ya nos conocemos toda la ciudad y la organización es de diez", recalcaron.

En unos días se volverán a encontrar con compañeros de este certamen, ya que del 22 al 27 de agosto se celebra en Italia un festival similar y acudirá el grupo folklórico Alto Aragón de Jaca, que ha tenido un especial protagonismo ya que está celebrando los 400 años de los bailadores de Santa Orosia y los regalos entregados a todos los grupos participantes hacía referencia a esa efemérides.

El alcalde de Jaca, Carlos Serrano, aseguró que este festival "ha sido un éxito rotundo de público, de asistencia, de los escenarios y de innovación, ya que hemos llevado los bailes para los más pequeños al final del Paseo;el Pabellón del Festival ha estado lleno y Lunas del Mundo también ha tenido muy buena aceptación, y se ha recuperado la verdadera esencia de los pasacalles en la calle".

Sergio Cajal, concejal delegado del festival, estaba emocionado tras unas semanas previas "de infarto". Agradeció a voluntarios, trabajadores municipales y todos los implicados su trabajo. A su juicio, lo más reseñable ha sido "ver en la calle cómo se transmite ese sentimiento de agradecimiento, porque amamos nuestro festival”.

Laura Zamboraín

La noticia compleeta en: https://www.heraldo.es/noticias/aragon/huesca/2023/08/06/el-desfile-final-del-festival-folklorico-de-los-pirineos-atrae-hasta-jaca-a-55-000-personas-1670165.html

El subrayado coloreado es del blog

Exposición "Sentimientos" en el Palacio de Congresos - 2023

 

Exposición Sentimientos del Festival Folclórico de los Pirineos, cucharas de boj de Isidoro Raigón

La 52ª edición del Festival Folclórico de los Pirineos de Jaca presenta la exposición Sentimientos, que se divide en tres partes: una donde se explican los 400 años de los Bailadores de santa Orosia, y que Muestra el sentimiento hacia la patrona de Jaca a través de los dances, en este Caso de castañuelas; una selección fotográfica para recuperar los sentimientos que han dejado las 52 ediciones del Festival, y una tercera de cucharas de madera de boj con la que, su autor, Isidoro Raigón, pone de manifiesto los sentimientos que los pastores de antaño, en sus ratos de soledad, tallaban y grababan cucharas de boj, un patrimonio material e inmaterial que ha marcado una seña de identidad en cada valle del Pirineo.

Un homenaje a los pastores del Pirineo.

“Hace un tiempo me planteé rendir un homenaje con mis tallas a esos pastores que antaño pasaban temporadas en puerto, cuidando de la cabaña, donde la noche y el día siempre tenían a la soledad como aliada”, señala Raigón, que explica que esa soledad era combatida de múltiples maneras. “Algunos, los más habilidosos, creaban sobre el boj, este marfil amarillo que tenemos en nuestras montañas, unas delicadas cucharas ricamente ornamentadas, usando como única herramienta la navaja”, detalla.

“No creo que fueran conscientes de que estaban creando un rico patrimonio y a su vez, una seña de identidad propia de cada valle. Y también, por qué no decirlo, sin saberlo, estaban desarrollando y contribuyendo al arte mobiliar”, comenta.

Para Isidoro Raigón es difícil imaginar los sentimientos de estos pastores cuando estaban tallando los mangos de las cucharas. Por ello, para tratar de descubrirlo, O intuirlo, el artista se ha planteado como reto “completar un año de vida y expresarlo a través de una colección de cucharas que den sentido a los 365 días del calendario”, es decir, dedicando una cuchara a cada día del año.

De momento, ya tiene terminadas 300, de las que 250 podrán verse en la exposición Sentimientos, abierta al público del 28 de julio al 7 de agosto, en el Palacio de Congresos, de 11:00 a 14:00 y de 18:00 a 21:00 horas.

Semanario El Pirineo Aragonés Núm 7155 del 28 de Julio de 2023, pág.

Lo resaltado en amarillo es del blog

Bailadores de Santa Orosia -2023

Vídeo Bailadores de Santa Orosia del canal de youtube

 Grupo Folklórico 'Alto Aragón'

El link del vídeo

La Contradanza de Cetina en Jaca - 2023

JORNADAS

AL SON DEL CHIFLO

Sábado, 29 de julio

«22:30h: Actuación de LA CONTRADANZA DE CETINA, declarada Bien de interés cultural e inmaterial por el

Gobierno de Aragón.

A continuación, concierto de OLGA Y LOS MINISTRILES.

(Plaza de San Lure) - ENTRADA LIBRE hasta completar aforo, Acceso por calle de Fondabós.

Vídeo La Contradanza de Cetina del canal de youtube

 Aragon en abierto

Este baile declarado Bien de Interés CUltural se baila cada San Juan Lorenzo

El Link del vídeo