Os Bailadors de Santa Orosia © Paco Barón
3 jun 2011 
* Usamos la expresión "Os Bailadós", sin "r".
Del canal de Youtube Jaca.com jacapirineos
https://www.youtube.com/watch?v=5wva4D0lGpc
Mostrando entradas con la etiqueta 2011. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta 2011. Mostrar todas las entradas
03 agosto, 2021
Os Bailadós de Santa Orosia © Paco Barón - 2011
Os Bailadors de Santa Orosia © Paco Barón
09 febrero, 2015
Mayos 2011 en Simplemente Jota de Aragón Rádio
Simplemente Jota recorre este fin de semana Aragón buscando aquellos rincones que festejan de una manera especial la llegada del mes de mayo, al tiempo que se rinde homenaje, a través de rondas y enramadas, a la mujer aragonesa y su belleza. En este recorrido no faltará la serranía de Albarracín, donde casi una veintena de pueblos cumplirá con la tradición en la noche del sábado al domingo. O cómo se cantan en Teruel capital, gracias al trabajo que desde hace unos años realiza la Asociación Cultural Ciudad de los Amantes, o en La Codoñera, donde se han recuperado gracias a Arril Codoñerano. Además, el programa visita Jaca para comprobar cómo van a salir de rondar y a plantar su mayo los componentes del Grupo Folclórico Alto Aragón
Enlace de la página: http://www.aragonradio.es/podcast/4-programas/simplemente-jota/pagina/5/
Audio
domingo, 8 de mayo de 2011
Mayos 2011 en Simplemente Jota de Aragón Rádio
Simplemente
Jota recorre este fin de semana Aragón buscando aquellos rincones que festejan
de una manera especial la llegada del mes de mayo, al tiempo que se rinde
homenaje, a través de rondas y enramadas, a la mujer aragonesa y su belleza. En
este recorrido no faltará la serranía de Albarracín, donde casi una veintena de
pueblos cumplirá con la tradición en la noche del sábado al domingo. O cómo se
cantan en Teruel capital, gracias al trabajo que desde hace unos años realiza
la Asociación Cultural Ciudad de los Amantes, o en La Codoñera, donde se han
recuperado gracias a Arril Codoñerano. Además, el programa visita Jaca para
comprobar cómo van a salir de rondar y a plantar su mayo los componentes del
Grupo Folclórico Alto Aragón.Enlace de la página:
http://www.nogueranaturalmente.com/2011/06/mayos-2011-en-simplemente-jota-de.html
11 noviembre, 2013
Autobús JOTERO (2011)
El Grupo Folclórico Alto Aragón de Jaca da nombre a un 'autobús jotero'
LAURA ZAMBORAÍN. JACA| 12/02/2011 a las 06:00 La empresa Autocares Escartín homenajea así a esta agrupación, a la que lleva por España y Europa en sus desplazamientos.La empresa Autocares Escartín ha dedicado al Grupo Folclórico Alto Aragón de Jaca el último autobús que ha comprado, personalizándolo con el logo del grupo y el nombre, tanto en el frontal como en la parte trasera.
Esta idea surgió cuando el pasado verano, en uno de los viajes a Francia de la agrupación de jotas, el gerente de Autocares Escartín, Santiago Otín, comentó que iba a comprar un nuevo autobús y tenía costumbre de bautizar a sus vehículos con nombres de referencia de la Jacetania (como 'Ciudad de Jaca', 'Pirineo Aragonés' o 'Peña Oroel', entre otros).
«Fue entonces cuando los integrantes del grupo me dijeron que se podía poner al autobús el nombre del grupo Alto Aragón», explicó Santiago Otín. La empresa de transporte de viajeros ha llevado a casi todos sus desplazamientos a la agrupación de Jaca, que ha participado en más de 300 festivales a lo largo de más de 35 años. En sus inicios conducía el autobús el abuelo de Santiago, Lorenzo Escartín, después su tío Lorenzo, y en los últimos 30 años es el propio Santiago el que lleva al Grupo Folclórico Alto Aragón por media Europa en sus viajes a los diferentes festivales donde participa. Así han estado juntos en Francia, Dinamarca, Inglaterra, Bélgica, Holanda y Portugal, además de por toda España.
Carlos Franco, presidente del Grupo Folclórico Alto Aragón, apunta que es «un orgullo que uno de los autocares lleve el nombre del grupo por toda Europa», ya que este autobús lo dedicarán a los viajes discrecionales que la empresa realiza por España y países cercanos.
El nuevo autocar es un Volvo 420, carrozado por Tata Hispania, con 61 asientos y un gran maletero, de 9,40 metros cúbicos, suficiente para los siete baúles que suele llevar el grupo en sus desplazamientos a festivales de varios días de duración.
http://www.heraldo.es/noticias/huesca/el_grupo_folclorico_alto_aragon_jaca_nombre_autobus_jotero.html
07 noviembre, 2013
Nuevo autobús para "Autocares Escartín" (2011)
Tata Hispano entra en la flota de Autocares Escartín con un Xerus para transporte de un grupo folclórico
Viernes, 18/02/2011 NEXOBUS.com / El operador aragonés Autocares Escartín ha apostado por la marca Tata Hispano con la adquisición de un Xerus para la ampliación de su actual flota. El modelo estará destinado a realizar servicios de transporte de largo recorrido por toda Europa, acompañando al grupo folclórico ‘Alto Aragón’.
El grupo lleva 30 años recorriendo el continente, mostrando la cultura y tradiciones de su tierra de la mano de Autocares Escartín, divulgando los bailes y tradiciones de los pueblos del Alto Aragón.
El vehículo ha sido carrozado sobre chasis Volvo B13 (420 CV) de 13 metros, tiene capacidad para 59 pasajeros más guía y conductor y ha sido pintado con la imagen de ‘Alto Aragón’.
Santiago Escartín, tercera generación de esta empresa familiar ha destacado como motivo de compra "el impacto visual del vehículo por tratarse de un modelo novedoso y diferente".
La empresa Autocares Escartín está situada en Jaca, provincia de Huesca. Tras 60 años de historia ya cuenta en su flota con 30 vehículos entre autocares y microbuses.
http://www.nexotur.com/nexobus/tata/hispano/entra/flota/autocares/escartin/xerus/transporte/grupo/folclorico/36499/
22 octubre, 2013
Lorca, entrega solidaria - 2 (2011)
La Federación Española de Agrupaciones de Folclore entrega una ayuda solidaria al Ayuntamiento de Lorca
La concejal de Cultura del Ayuntamiento de Lorca, Sandra Martínez, ha recibido esta mañana a una delegación de la Federación Española de Agrupaciones de Folklore que ha entregado la recaudación de un Festival de Folklore a beneficio de los damnificados por el terremoto de Lorca organizado por el Ayuntamiento de Alhama de manos del Delegado Regional de la Federación Española de Agrupaciones de Folclore, Francisco Barquero.En dicho Festival participaron 9 grupos de Coros y Danzas entre los que se encontraba el Grupo de Coros y Danzas Virgen de las Huertas. La recaudación total del evento ha ascendido a un montante económico final de 11.356, 50 euros.
La Presidenta del Grupo de Coros y Danzas Virgen de las Huertas, Mari Huertas García, ha hecho entrega, además, de un total de 2.302 €, cantidad que corresponde a la recaudación de una actuación del Grupo de Coros y Danzas Virgen de las Huertas en Jaca, realizada a iniciativa del grupo Alto Aragón.
Fuente: Ayuntamiento de Lorca
http://www.villadealhama.es/noticia.asp?id=1321160
Lorca, entrega solidaria (2011)
SOLIDARIDAD
16.07.11 - 00:52 -
A. S
http://www.laverdad.es/murcia/v/20110716/lorca/agrupaciones-folclore-entregan-donaciones-20110716.html
21 octubre, 2013
VIII Jornada de Folklore tradicional (2011)
El Grupo de Coros y Danzas «Virgen de las Huertas» de Lorca, protagonista invitado de la VIII Jornada de Folclore «Santa Orosia»
Folclore y solidaridad
E.P.A.- El Grupo de Coros y Danzas «Virgen de las Huertas» de Lorca es el invitado a la octava Jornada de Folclore Tradicional «Santa Orosia», organizada por el Grupo Folclórico «Alto Aragón» de Jaca. La edición de este año tiene una carga emotiva añadida debido a la situación por la que está pasando la ciudad murciana después de los seísmos sufridos hace poco más de un mes. Con tal motivo, se ha puesto en marcha una campaña de solidaridad con Lorca en la que pueden participar todos los jacetanos y personas que lo deseen. Las aportaciones pueden realizarse a través de la cuenta 2081- 0562-98-3300003507 habilitada en La Caixa del Penedés o bien entregarse directamente al Grupo Folclórico «Alto Aragón» durante la actuación prevista para este sábado 25 de junio con motivo de la Jornada de Folclore.Música y solidaridad se darán la mano en esta actuación conjunta de dos asociaciones que han sabido conservar y mantener vivas las raíces de sus respectivos pueblos y de su herencia cultural. “El folclore como expresión de las culturas tradicionales revela lo que cada pueblo tiene de único y diferente: su identidad”, explica Joaquín Antoni, coordinador de la Jornada. “El baile, la indumentaria tradicional, la artesanía y la gastronomía representan uno de los legados más ricos de la historia de nuestros pueblos, con rasgos simbólicos y rituales de los que emergen las características más singulares de nuestra identidad cultural”, añade.
Grupo de Coros y Danzas «Virgen de las Huertas» de Lorca
“Ahora que estamos viviendo una época de pluralidad cultural, globalización, fusiones, mestizajes y mezclas, queremos que, en nuestro respeto a estas nuevas tendencias, no nos olvidemos de la identidad cultural de cada uno de nuestros pueblos, mostrando en las calles y plazas de Jaca lo que nos han enseñado nuestros mayores”, explica. Desde el Grupo Folclórico «Alto Aragón» se hace un llamamiento generalizado a los ciudadanos para que, un año más, “llenen las calles y plazas” donde se desarrollarán los actos programados a las 20.00 horas en la plaza de San Pedro.El Grupo Coros y Danzas «Virgen de las Huertas», fundado hace veinticinco años, mostrará en Jaca lo mejor del folclore murciano. Todos sus bailes tienen en común la influencia de sus comarcas vecinas y la proximidad al mar Mediterráneo, “de ahí que sus danzas tienen un brillo, una luz y una alegría especiales”, indica Antoni. “Además le dan su propia personalidad a cantos y bailes de otras tierras como las malagueñas, y tienen en su repertorio jotas propias y únicas de su región”, subraya.
Las Jornadas de Folclore contaron en su primera edición de 2004 con la presencia del Grupo de Danzas «Santa Justa», de Ubiarco (Cantabria). A este le siguieron los gallegos del CSCR de Beade (Vigo), en 2005, y la Asociación de Coros y Danzas «Fuente Agria» de Puertollano, en 2006. A la cita del año siguiente acudió la Banda de Gaitas “Mencía», de Toral de los Vados, mientras que en 2008 estuvo el Grup de danses d’Alzira. Las dos últimas ediciones fueron protagonizadas por el Grupo Folclórico «Virgen del Rosario», de Bullas (Murcia), en la de 2009, y por el Grupo «La Sidrina» de Lugones (Asturias) y el Grupo «Sa Colla de Buscatell» de Sant Antonio de Ibiza, estos dos últimos coincidiendo con la celebración del trigésimo aniversario del «Alto Aragón».
Estas jornadas surgieron al comprobar que “cada vez quedaban menos sitios donde se podía ver folclore tradicional ‘auténtico’”, es decir, “el que se hace igual que antes, el que nos han enseñado nuestros abuelos, y en el que en el escenario se va vestido tal cual iban hace cien años”, comenta Antoni. “Últimamente, los festivales buscan el aplauso fácil con grupos que se dedican a hacer folclore moderno: el que modifica la música, el canto, el baile y hasta la indumentaria, con creaciones nuevas que pueden ser más vistosas para el público no entendido”, precisa.
“Los grupos dedicados al folclore tradicional cada vez se veían menos en Jaca, y quisimos llenar ese hueco trayendo a agrupaciones de otras comunidades autónomas para que nos enseñaran la esencia del folclore de sus tierras”, concluye.
El Pirineo Aragonés Núm 6.560 - 24 de Junio de 2011 - pág 9
04 junio, 2013
Pepa Millán, experta en ropajes de Jacetania y Alto Gállego
“Cada traje tiene encanto y nos ayuda a comprender mejor una forma de vida”
RICARDO GRASA
JACA.- Pepa Millán
sobresale como una de las grandes investigadoras de las indumentarias tradicionales
de la Jacetania y el Alto Gállego. Su última ponencia tuvo lugar en Villanúa, promovida por la Asociación “El Hachar” y versó sobre
la evolución entre los siglos XVIII y XX. Articulista y conferenciante, Millán se
esfuerza al máximo para dar a conocer la cultura tradicional, bien como miembro
del Grupo Folklórico Alto Aragón o en
calidad de coordinadora de las exposiciones del Festival Folklórico de los
Pirineos y asesora en los talleres de costura del Primer Viernes de Mayo.
Los trajes de la Jacetania y el Alto Gállego “se caracterizan por
el uso de telas de abrigo como paños, estameñas, lanas para las prendas
exteriores (sayas, calzones o chalecos), y de lienzo tejido en las casas o algodón
para las prendas interiores (camisas, marinetas, enaguas)”, explicó Millán,
quien observa “semejanzas” con el ropaje del Maestrazgo, por el clima, y el del
Cantábrico, por el Camino de Santiago.
En la charla habló de prendas muy antiguas, como el bancal o la
mantilla de iglesia, la capa y el pañuelo coronario, y de conjuntos completos
procedentes de Ansó y Hecho, los
pueblos que, según Millán, “mejor han conservado” su historia en forma de
traje. En el Serrablo, el reconocimiento se lo llevan Sallent de
Gállego y Yebra de Basa. En ambas comarcas, hubo un
tiempo en que estos ropajes “se consideraban trapos viejos que se utilizaban
para cualquier cosa o se deshacían para aprovechar la tela”, comentó la
jaquesa. Todo cambió cuando apareció la gente de la ciudad, “dispuesta a
llevarse
cosas
por cuatro perras, para luego venderlas o lucirlas”. “Desde entonces, se sabe
que tienen un tesoro, que guardan una parte de la historia de la familia y se
lucen”, reveló.
En cuanto los colores, Millán manifestó que los más utilizados eran
los “tonos oscuros”, como el negro, el marrón, el azul, los grises o el morado,
“tanto lisos, como con algunos retoques”. Es cierto que los colores vivos, como
el amarillo mostaza o el rojo, tienen su cuota de protagonismo “en sayas y sobretodo,
en refajos”, pero no es lo habitual.
Para conocer a fondo el vestir del Pirineo occidental, recomienda
tomar parte en las celebraciones típicas, como las procesiones de Santa Orosia
en Jaca, y acudir a los museos del Traje
de Ansó y el etnológico de Hecho,
en la Jacetania, y los museos Ángel
Orensanz de Sabiñánigo y el
etnológico de Búbal, en el Serrablo. “La largura de la camisa del hombre o
los pliegues de la faldas” seguro que llaman la atención.
La recuperación de los trajes marcha por buen camino gracias al
interés mostrado desde entidades como “El Hachar” y a la voluntad de sus
integrantes por buscar información y hacer los ropajes “lo más semejante
posible” a los originales, “aunque en algunos casos, se ceda y utilicen tejidos
más vistosos, hombreras o cancanes”, lamentó.
“Al público, en general, le gusta admirar los trajes, pero no
valora el trabajo que lleva su mantenimiento, la mayoría de las veces por
desconocimiento”, dijo la investigadora. Ése sería el caso del Día del Traje Ansotano a causa de que
muchos visitantes “desconocen” que los vecinos “empiezan a vestirse de
madrugada” y no se hacen a la idea de tener que “secar, cepillar, lavar y
almidonar”.
Si se le pregunta a Millán por su traje favorito, le resulta
difícil elegir uno. “Todos tienen su encanto y cada uno ellos te ayuda a comprender
mejor una forma de vida que no hemos conocido”, afirmó la jaquesa, que guarda un
lógico “cariño” por las prendas de su colección particular.
A la hora de aconsejar en la confección de un traje, recomienda que
su autora se ponga en la piel “de su abuela o su bisabuela”. Igualmente, un
traje bien hecho “deberá ir acompañado de un buen peinado (pelo retirado y
recogido en un moño” y un maquillaje nada excesivo”. Y por supuesto, “fuera los
piercings”.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
