Mostrando entradas con la etiqueta Laura Zamboraín. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Laura Zamboraín. Mostrar todas las entradas

07 agosto, 2023

Desfile final del Festival de Jaca - 2023

 

El desfile final del Festival Folklórico de los Pirineos atrae hasta Jaca a 55.000 personas

La 52 edición del certamen se cerró ayer con un balance más que positivo de los organizadores tras recuperar las cifras de público que tenía antes de la pandemia.

·         Espectacular estreno del Festival Folklórico de Jaca lleno de color y acrobacias

·         LAURA ZAMBORAÍN

NOTICIA

ACTUALIZADA 6/8/2023 A LAS 22:52

 

Fotos del desfile final del Festival Folklórico de los Pirineos en Jaca

El 52º Festival Folklórico de los Pirineos se cerró este domingo en Jaca con un multitudinario desfile final en el que los 16 grupos participantes engancharon con sus bailes a miles de personas. La música, el color, la cultura y sobre todo la unión de países han caracterizado estos cinco días de certamen que ha regresado a las cifras anteriores a la pandemia, superando en algunos casos las entradas de 2019, cuando se celebró el 50 aniversario.

Solo este domingo, la capital jacetana multiplicó por cinco su población, ya que se estima que unas 55.000 personas disfrutaron de este último acto del festival. Por ello, la organización hace un balance "muy positivo" de esta edición.

La banda municipal Santa Orosia de Jaca abrió la gran comitiva formada por grupos de 11 países: Indonesia, Uruguay, México, Uganda, Italia, Martinica-Francia, Argentina, Eslovaquia, Argentina, República de Macedonia del Norte, Zimbawe y España, incluidos locales de Jaca y Sabiñánigo. Durante dos horas exhibieron bailes y danzas, algunas muy acrobáticas, que encantaron al público.

"Estamos muy impresionados del gran nivel que sigue habiendo en este festival", admitía Juana Balneu, de Barcelona, mientras observaba al grupo de Zimbawe. "Hacía bastantes años que no veníamos, pero hemos podido comprobar que se mantiene la esencia del certamen", aplaudió.

En la calle Mayor, donde como en el resto por las discurrió el desfile no cabía ni un alfiler, lo vieron Juan Carlos Aznar y su familia, de Madrid. "Es la primera vez que venimos, llevamos toda la semana en Jaca y hemos disfrutado muchísimo con todos los actos. Nos ha gustado mucho", señaló.

Por su parte, los grupos se mostraron "muy felices y contentos". Para muchos era la primera vez que acudían a Jaca, como la compañía nacional ‘Julio Sosa’ de Uruguay. María Eugenia, una de sus componentes, explicaba que están "súper emocionados, nos encantó cómo nos acogieron y el lugar es precioso".

"Esperamos volver algún día"

‘Avante Cuideiru’, de Asturias, también debutó en este certamen, el más antiguo de España. "Es una pasada todo lo que hemos vivido, nos ha gustado mucho", aseguró Bernabé González. "Ha sido muy bonito poder compartir todo esto con los demás grupos y con la ciudad de Jaca, así que esperamos volver algún día".

Y también había ‘veteranos’ como los italianos de Sbandietarori ‘Ducato Caetani’, más conocidos como ‘los de las banderas’. Desde 1989 han faltado a pocas ediciones. "Venimos encantados, ya nos conocemos toda la ciudad y la organización es de diez", recalcaron.

En unos días se volverán a encontrar con compañeros de este certamen, ya que del 22 al 27 de agosto se celebra en Italia un festival similar y acudirá el grupo folklórico Alto Aragón de Jaca, que ha tenido un especial protagonismo ya que está celebrando los 400 años de los bailadores de Santa Orosia y los regalos entregados a todos los grupos participantes hacía referencia a esa efemérides.

El alcalde de Jaca, Carlos Serrano, aseguró que este festival "ha sido un éxito rotundo de público, de asistencia, de los escenarios y de innovación, ya que hemos llevado los bailes para los más pequeños al final del Paseo;el Pabellón del Festival ha estado lleno y Lunas del Mundo también ha tenido muy buena aceptación, y se ha recuperado la verdadera esencia de los pasacalles en la calle".

Sergio Cajal, concejal delegado del festival, estaba emocionado tras unas semanas previas "de infarto". Agradeció a voluntarios, trabajadores municipales y todos los implicados su trabajo. A su juicio, lo más reseñable ha sido "ver en la calle cómo se transmite ese sentimiento de agradecimiento, porque amamos nuestro festival”.

Laura Zamboraín

La noticia compleeta en: https://www.heraldo.es/noticias/aragon/huesca/2023/08/06/el-desfile-final-del-festival-folklorico-de-los-pirineos-atrae-hasta-jaca-a-55-000-personas-1670165.html

El subrayado coloreado es del blog

25 julio, 2023

En el Heraldo de A. Presentación de las Jornadas Al Son del Chiflo - 2023

 ARAGÓN

Las jornadas 'Al son del chiflo' potenciarán la música tradicional en la antesala del Festival Folklórico de los Pirineos

Consta de un extenso programa que incluye actuaciones musicales, talleres, una mesa redonda, feria de lutieres y un encuentro de flautas de tres agujeros, del 28 al 30 de julio.

·         LAURA ZAMBORAÍN

NOTICIA ACTUALIZADA 24/7/2023 A LAS 18:31


Presentación de las jornadas AL son del chiflo H.A.

Centradas en los instrumentos musicales que acompañan a los bailadores de Santa Orosia, el chiflo y el salterio, el grupo Folklórico Alto Aragón de Jaca organiza las jornadas 'Al son del chiflo', que contarán con mercado de lutieres, un encuentro de flautas de tres agujeros, actuaciones musicales, talleres y una mesa redonda. Se celebrarán del 28 al 30 de julio y se plantean como la antesala de la 52 edición del Festival Folklórico de los Pirineos, que tendrá lugar del 2 al 6 de agosto. Estas jornadas se enmarcan en el amplio programa de actividades que desde el mes de abril se desarrolla en conmemoración de los 400 años de los bailadores de Santa Orosia.

 El objetivo de estas jornadas es poner en valor las músicas tradicionales que se interpretan con la flauta de tres agujeros. "La razón es bien sencilla: su estrecha relación con el chiflo de nuestra zona, instrumento, que junto con el salterio, son una clara señal de identidad musical de nuestra tierra y que acompañan a los dances que se ejecutan en honor de Santa Orosia", tal y como destacaba el presidente del grupo Folklórico Alto Aragón Fernando Estallo.

Serán por tanto, tres días de música en las calles y plazas de la capital jacetana, y de encuentro entre los participantes, que proceden de diversos puntos del territorio nacional y de Francia. Son "jornadas para potenciar y difundir la música tradicional". Estallo advierte que no van a ser unas jornadas con grupos folklóricos "al uso" bailando en las calles, sino "unas jornadas para disfrutar, descubrir y apreciar la música tradicional interpretada con flautas de tres agujeros, de allí el nombre de este pre-festival 'Al son del chiflo'"

La noticia original procede de esta página web del Heraldo de Aragón:

https://www.heraldo.es/noticias/aragon/huesca/2023/07/24/las-jornadas-al-son-del-chiflo-potenciaran-la-musica-tradicional-en-la-antesala-del-festival-folklorico-de-los-pirineos-1667662.html

09 mayo, 2023

En el Heraldo "Presentación de actividades 400 Aniversario" - 2023

 

Los Bailadores de Santa Orosia celebran 400 años de tradición, folclore y dances

En sus inicios hubo 8 bailadores y ahora el grupo está formado por 17, además de 10 niños de entre 8 y 13 años que aseguran el relevo generacional. Y un músico. 

·         LAURA ZAMBORAÍN  NOTICIA ACTUALIZADA 9/5/2023 A LAS 17:53

Bailadores en la procesión de Santa Orosia, en Jaca, el año pasado. Laura Zamboraín

El concejo de Jaca aprueba en 1623 pagar 40 reales a unos mancebos para realizar sus bailes rituales durante los cultos festivos en honor a su patrona Santa Orosia. Eran bailes de castañuelas interpretados por ocho bailadores, con cascabillos en sus trajes. Esta es la primera referencia documentada de la existencia de los Danzantes de Jaca, cuya historia prosigue durante los 400 siguientes años que se cumplen en este 2023. Por ello, el Grupo Folklórico Alto Aragón, con objetivos divulgativos, de fortalecer la tradición y engrandecer los ritos “Orosianos”, han elaborado un amplio programa para conmemorar este cuarto centenario de los Bailadores de Santa Orosia.

Este dance tuvo una cierta decadencia en 1922, cuando el ayuntamiento jaqués y la cofradía de Santa Orosia deciden suprimir los antiguos bailes de castañuelas que ya no tenían el esplendor de antaño y formar un dance de palos, más atractivo y que tenía en Yebra de Basa un ejemplo a imitar. Pero los bailes de castañuelas no desaparecieron, quedaron en suspenso. Pero el Grupo Folklórico Alto Aragón se propuso, desde su creación en 1975, recuperar y difundir elementos del folclore que habían caído en el olvido. En esa línea de trabajo comenzaron a interesarse por un dance de castañuelas que había existido en Jaca. El resultado fue que el 25 de junio de 1979 los bailadores de Santa Orosia volvían a acompañar a la patrona de Jaca. La capital jacetana “puede presumir de contar con dos dances vivos y distintos –de castañuelas y de palos- que conviven en perfecta armonía y pujanza. Dos dances que seguro han contribuido a que el conjunto de romerías, ritos y tradiciones que giran en torno a Santa Orosia haya sido declarado Bien de Interés Cultural”, señala Fernando Estallo, presidente del Grupo Folklórico Alto Aragón.

“En el año 79 se ponen en marcha de nuevo los bailes de castañuelas y se crea la condición indispensable para que puedan salir, la música, que es parte fundamental”, explica Manuel Tomeo, miembro del Grupo. A los instrumentos principales, la gaita aragonesa y la dulzaina, “se suman otros dos, el salterio y el chiflo, que motivan la recuperación de melodías”.

Los Bailadores de Santa Orosia van vestidos de blanco. Los trajes actuales son copia fiel de los 12 ejemplares antiguos que se conservan guardados en dependencias de la Catedral de Jaca, y están formados por una chaqueta de talle corto, calzón, camisa de algodón, marinetas, medias, ligas, alpargatas, fajas de lana, mantón terciado al pecho, un pañuelo en la cabeza y el bonete montañés (sombrero de paja sobre el que se colocan lazadas multicolores que lo recubren”. No puede faltar el clavel rojo en la boca y las castañuelas de ‘bucho’ (boj). En sus inicios hubo 8 bailadores y ahora el grupo está formado por 17, además de 10 niños de entre 8 y 13 años que aseguran el relevo generacional. Y un músico. Su repertorio cuanta con hasta 14 bailes, los de la procesión que son ininterrumpidos y sirven para avanzar o retroceder hacia la urna de Santa Orosia y los que se ejecutan en la plaza Biscós, durante la veneración de las reliquias de Santa Orosia, y que requieren un espacio más amplio y tiempo de ejecución para formar coreografías más complejas.

Los Bailadores de Santa Orosia sólo aparecen en tres momentos del año: el domingo de Trinidad, que participan junto al paloteao en el acto de recepción de los romeros de Jaca que han participado en la romería de la mañana en Yebra de Basa; el día de San Juan (24 de junio), víspera de Santa Orosia, que toman parte de la pequeña procesión que se forma desde la iglesia de las Benedictinas hasta la Catedral; y en la procesión de Santa Orosia, el 25 de junio.

José María Palacio ha detallado la programación que se va a desarrollar con motivo de este cuarto centenario, cuyo objetivo es extender el conocimiento sobre las tradiciones y ritos alrededor de la figura de Santa Orosia, y muy especialmente sobre los dances que acompañan esos ritos. “Fortalecer la tradición acercándola a la gente y engrandecer los ritos de Santa Orosia, impulsando esta tradición, declarada Bien de Interés Cultural en 2017, y prestigiar los dances y músicas que se integran en ella”, añade. Por ello, la programación es “ambiciosa, tradicional y abierta a todo el mundo”. Ya ha comenzado con varios actos más internos y en estos momentos “estamos inmersos en la confección de nuevos trajes de bailador, en concreto 12, que se lucirán en las próximas fiestas de Jaca, manteniendo las telas, colores y cortes tradicionales, características de este dance”. El próximo sábado, 13 de mayo, realizarán una presentación sobre el cuarto centenario de los Bailadores de Santa Orosia, en la Sede de la Real Academia de Nobles y Bellas Artes de San Luis, en Zaragoza, “en la que explicaremos las peculiaridades de este dance”.

Además, durante el mes de mayo, se ha programado el ciclo documental ‘Orosia. Leyenda y ritos’, en el palacio de Congresos. El 22 de mayo se inaugurará en el hall del Ayuntamiento de Jaca la exposición ‘Cuatrocientos años de los bailadores de Santa Orosia de Jaca (1623-2023)’.

En el mes de junio, “colaboraremos con la Diócesis de Jaca y el Museo Diocesano de Jaca para la colocación y exhibición durante este año, de uno de los antiguos trajes de bailador de Santa Orosia, que se conservan en el archivo catedralicio”, señala Palacio. Los días 24 y 25 de junio, los bailadores participaran en la procesión de San Juan y Santa Orosia, luciendo los nuevos trajes y bonetes confeccionados este año. Y el 25 de junio, festividad de la patrona, celebrarán dentro del programa de fiestas de Jaca las XVII Jornadas de Folklore Santa Orosia, en las que siempre participa un grupo de otra comunidad autónoma.

Este año han querido que participase un dance de Aragón, por ello han elegido al Dance de Graus, uno de los más antiguos y espectaculares. Por otro lado, en julio tendrán lugar unas Jornadas de Música y Cultura, con un mercado de luthiers, un encuentro de ‘Flautas de tres agujeros’ en el que participarán músicos y cuadros de baile desde Huelva hasta el Pirineo Francés, pasando por Extremadura, León, Zamora o Navarra. Y por último, el 19 de agosto, los bailadores de Santa Orosia, participarán en el concierto de cierre del ‘Festival en el Camino de Santiago’, junto Al Ayre Español.

Esta noticia se ha obtenido de:

https://www.heraldo.es/noticias/aragon/huesca/2023/05/09/los-bailadores-de-santa-orosia-celebran-400-anos-de-tradicion-folclore-y-dances-1650543.html