SUD-OUEST LUNDI 11 AOUT
1986
Confolens:
les Nations à la parade
Le public vint de très loin hier pour assister au spectacle
de l’après-midi en plein air, place des Halles, et à celui du soir, le premier
grand défilé des Nations.
Au départ de l'église Saint-Barthélemy, les groupes au
complet ont traversé la ville, le pont neuf et le vieux pont avant le spectacle
en matinée, histoire de se mettre en jambes en foulant d’un pas décidé le
bitume moelleux sous la chaleur et de présenter leurs costumes, symbole de leur
patrimoine culturel.
La foule innombrable installée (pour les plus chanceux) sous
l'ombre fraiche des platanes ou tout simplement protégée du soleil par des bobs
« Sud-Ouest » les a suivis dans le rythme endiablé des formations musicales.
Place ce soir au Rancho Folklorico de Faro du Portugal et à
l'Ensemble national d'Ouzbakistan (U.RS.S.) après le parcours sans faute de
Lous Picataus de La Tour-de-Pluviers (Dordogne), de l’Espagne et du Brésil,
hier soir.
En el pié
de foto
La troupe espagnole le Point Alto Aragon de Jaca qui a
enthousiasmé la foule hier soir, dansant dans les rues de Confolens lors du
défilé général.
La compañía española Punto
Alto Aragón de Jaca que hizo vibrar anoche al público, bailando por las calles
de Confolens durante la cabalgata general.
Confolens: Naciones en desfile
El público acudió ayer
desde muy lejos para asistir al espectáculo de la tarde al aire libre, la Place
des Halles, y al de la tarde, el primer gran desfile de las Naciones.
Partiendo de la iglesia de
Saint-Barthélemy, los grupos cruzaron la ciudad, el puente nuevo y el puente
viejo antes del espectáculo de la mañana, solo para levantar las piernas
pisando con paso decidido el suave asfalto bajo el calor y presentar sus
trajes, símbolo de su herencia cultural.
La innumerable multitud
instalada (para los afortunados) bajo la sombra fresca de los plátanos o
simplemente protegida del sol por los trineos del “Suroeste” los seguía al ritmo
frenético de las formaciones musicales.
Lugar esta tarde en el
Rancho Folklorico de Faro de Portugal y el Conjunto Nacional de Ouzbakistan
(U.R.S.S,) tras el impecable curso de Lous Picataus de La Tour-de-Pluviers
(Dordogne), de España y Brasil anoche.
