lunes, 1 de octubre de 2018

Agenda cultural de Bilbao - Oct, 2018

2018
Bilbao Kultura Agenda
Urria Octubre


06 Zapatua Sábado 12:00 Basurtu. Kalejira: erraldoiak eta buruhandiak. Plazarik plaza. Beti Jai Alai. 13:00 Mercado de la Ribera. Kontzertua. Conciertos de Barrio. Orquesta Sinfónica de Acordeones de Bilbao. 18:00 Plaza Levante. Dantzaldia. Orquesta Maran. 18:30 Aita Donosti plaza. Kalejira + Dantza ikuskizuna. Plazarik plaza. Beti Jai Alai + Grupo Flolklórico Alto Aragón de Jaca. 19:00 Sala BBK. Entrevista a David Foenkinos por Guillermo Altares. Ja! Bilbao. (En francés con traducción simultánea). 19:30 Teatro Arriaga Antzokia. Dantza. Sutra. Sidi Larbi Cherkaoui (dirección y coreografía) + Monjes del Templo de Shaolin .../...

sábado, 29 de septiembre de 2018

Escuela de Folklore 2018


¡No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy! Apúntate a ti o a tus hijos, sobrinos, nietos, amigos, conocidos y demás familia a nuestra escuela de folclore. Conoceréis el maravilloso mundo de las tradiciones aragonesas a partir de sus bailes y canciones, pero si todavía no estáis convencidos os damos un dato más ¡apuntarse es gratis! Así que ya sabéis, nosotros os estamos esperando.



jueves, 27 de septiembre de 2018

Viaje a ASTURIAS - 2018


CANGAS DE ONÍS

En la XIV edición de las “Jornadas de Folclore Tradicional Santa Orosia”, la “Agrupación Folclórica Picos de Europa” participó con una brillante actuación en la Plaza de San Pedro de Jaca.

Nosotros les devolvimos la visita el pasado fin de semana. Partíamos para Cangas el viernes 21, y el sábado 22 y domingo 23 pudimos disfrutar de esas tierras y participar en la 9ª edición de la “Muestra de Folclore de Cangas de Onís”

Nuestra participación consistió en una actuación de 30 minutos en la Plaza Camila Beceña, con nuestro tradicional repertorio y que a tenor de los aplausos gustó y mucho al numeroso público que llenaba la carpa instalada a tal efecto en dicha plaza. Nos acompañaron en esta tarde la “Agrupación Folclórica Picos de Europa” que organizaba la muestra, y la “Asociación de Música Tradicional Mujeres de Asturias”.

Pero todo no va a ser “trabajo” pues el mismo sábado y el domingo, también lo dedicamos a conocer esas tierras preciosas, su patrimonio su cultura y su gastronomía, incluida la sidra, que con tantas botellas descorchadas, casi la aprendimos a “escanciar”, todo es cuestión de práctica claro.

Con tanto tiempo libre los más valientes o tal vez los más osados, se lanzaron al descenso del Sella, que en  ésta época baja con poco agua, mejor para los novatos.

Fueron tres días estupendos que con buen tiempo, buena sidra y buenos amigos se hicieron bastante cortos.

Hasta la próxima entrada.

Rafa.  

jueves, 13 de septiembre de 2018

En la prensa digital - 2018

La esencia aragonesa conquista Rusia de la mano del Grupo Folklórico Alto Aragón

El Grupo Folklórico Alto Aragón de Jaca vuelve a casa tras una muy buena participación en el festival Golden Ring, uno de los cuatro festivales CIOFF (Consejo Internacional de Organizaciones de Festivales Folklóricos) de Rusia. La variedad de los bailes, músicas e indumentaria del folclore aragonés tuvo una gran acogida entre el público ruso, que quedó sorprendido, y entre los grupos con los que compartieron escenario: de Croacia, Polonia, Austria, Italia y varios del propio país, informa el conjunto Alto Aragón en una nota de prensa.

jueves, 23 de agosto de 2018

Verano 2018


VERANO 2018    Meses Julio y Agosto

En verano, como cada año, las actuaciones de Julio y Agosto se centran más en los pueblos de nuestra Comarca.

Este año 2018, las actuaciones del verano comenzaron en JASA el día 7 de Julio, con una Ronda Altoaragonesa por la sus calles.  Se celebraba el PIR y el pueblo estaba abarrotado de gentes que deseaban ver, oír y participar en todo tipo de actuaciones, que a lo largo del fin de semana allí se celebraron, ya que este año Jasa fue el lugar elegido del valle, para este festival.

La ronda fue corta en su recorrido, pero completa ya que ofrecimos al público asistente más de 30 piezas de música, canto y baile de nuestro repertorio. Al finalizar la misma, tuvimos el privilegio, los miembros de la rondalla, de compartir escenario con el Grupo de Danzantes de Jasa que ofrecieron al público asistente los dances del “Paloteao de Jasa” y que a nosotros en años anteriores nos habían enseñado. Grata sorpresa y alegría ver como la gente joven del pueblo y amigos de fuera, mantienen vivo su folclore para que no desaparezca.  

El 21 del mismo mes, nos acercamos a Santa Engracia donde en la carpa situada en la plaza de la Iglesia, tuvimos la oportunidad de mostrar a todos los presentes, nuestro repertorio de folclore aragonés durante más de una hora. Entre el público pudimos ver caras conocidas, que años atrás participaban con nosotros y que por diversos motivos no están en la actualidad en el Grupo.

Nos encontramos ya en el mes de Agosto y el día 5 nos desplazamos a Borau que celebraba sus fiestas, para pasar un rato agradable con sus gentes y mostrarles una vez más nuestro repertorio, que acogieran con grandes y prolongados aplausos, en una tarde muy cálida, casi tórrida, en el frontón municipal, bajo un sol de justicia.

El día 10 de Agosto nos desplazamos a Bailo, donde a partir de las 8,30 de la tarde y casi hasta las 11 horas, compartimos con sus vecinos y veraneantes, músicas, danzas, cantos y bailes de nuestra tierra, en una ronda por las calles y plazas. No faltaron en cada plaza o parada, mesas repletas de toda clase de “viandas”  con su correspondientes bebidas,  vino cerveza ….. que con buena gana y mejores amigos en pocos minutos las mesas quedaban limpias. También aquí nos encontramos con caras muy conocidas, pues a Bailo lo podríamos considerar una “subsede” del Grupo, ya que están y han pasado por el mismo, gran cantidad de gente del pueblo que por varios motivos ya no actúan con nosotros, pero que siempre estarán en nuestro recuerdo y corazón.

El día 18 con gran alegría nos desplazamos a Sigüés, que es un pueblo de la provincia de Zaragoza pero que pertenece a nuestra comarca y que tiene gran arraigo con Jaca. Si no me falla la memoria es la tercera vez que actuamos. En esta ocasión con un día espléndido, con buena temperatura y un poco de aire que refrescaba el ambiente, tuvimos la oportunidad de presentar nuestro espectáculo de casi una hora a un público que llenaba la plaza, teniendo como un magnífico decorado a nuestras espaldas, la iglesia parroquial del siglo XXII. 
Y terminamos el mes de agosto participando en la 48 edición del “Día del traje típico ansotano”, celebrado el domingo 26 de este mes de agosto.La jornada comenzó temprana, ya que teníamos que acompañar a las gentes del pueblo con sus trajes, que previamente habían presentado como cada año en la plaza Domingo Miral, y que se dirigían a la iglesia para celebrar la misa dominical cantada.

Tras la celebración, acompañamos nuevamente a sus gentes hasta la plaza y allí, la rondalla participó con un grupo de chicos del pueblo en el baile del “Alacay” y la “Jota de Ansó”. Tras participar en estos bailes, continuamos hasta la plaza Domingo Miral con una ronda por sus calles.Eran las 5,30 cuando dio comienzo la actuación de 75 minutos, que gratamente compartimos con las gentes de Ansó y visitantes, presentándoles nuestro variado repertorio, encabezado por la “Jota de Ansó”, que hace casi 40 años personas mayores del pueblo nos enseñaron, y que con gran orgullo presentamos en casi todos nuestros espectáculos repartidos por todo el mundo.
Fue una larga jornada que disfrutamos todos los miembros del Grupo que nos desplazamos a Ansó, en su día grande.


Las actuaciones de Bailo y Sigüés fueron patrocinadas por la Comarca de la Jacetania.

Hasta la próxima entrada.

Rafa.

jueves, 5 de julio de 2018

MES DE JUNIO 2018

La primera actuación en el mes de Junio fue en Puente La Reina de Jaca, con motivo de la celebración de la 30 edición de “Expoforga”, la Feria de la Comarca de la Jacetania, que se celebró del 1 al 3 de Junio de 2018. Nosotros actuamos el domingo día 3 como cierre de dicha Feria. En numerosas ocasiones ya habíamos participado en la misma, y fue un placer poder dar a conocer nuestro repertorio, a gentes de la comarca y visitantes durante más de una hora que duró nuestra actuación.
 

Como cada año el mes de Junio, es el final del curso de nuestra escuela de folklore y la llegada del  Festival de Folklore Tradicional “Santa Orosia”, que el Grupo  organiza y lo patrocina la Comisión de Fiestas de nuestro Ayuntamiento.

Pero vamos por partes. El pasado día 8 en el auditorio “José Antonio Labordeta” del Palacio de Congresos de Jaca, se celebró la gala fin de curso de nuestra escuela. La participación fue numerosa, ya que pudieron acudir a ella la casi totalidad de nuestros alumnos, compartiendo con el público asistente lo aprendido durante el curso. No faltaron las danzas y jotas de nuestra tierra, principalmente de nuestro querido Pirineo, ni los paloteaos, ni los cantos de pequeños y grandes, dando todos lo mejor de sí mismos. Como es habitual la rondalla del Grupo también participó para que la velada quedara “redonda”.

Como cada año agradecemos a los profesores de nuestra escuela, todos ellos miembros del Grupo, por enseñar nuestro repertorio a presentes y futuras generaciones que algún día formaran parte del Grupo, para perpetuar, bailes, músicas y cantos que tanto esfuerzo nos ha costado recuperar.

Por otro lado y enmarcado en las Fiestas de Jaca, como es ya habitual celebramos las  Jornadas de Folklore Tradicional “Santa Orosia” en su XIV edición. Este año nos acompañó el grupo Asociación Folklórica “Picos de Europa” de Cangas de Onís, en una actuación conjunta en la Plaza de San Pedro abarrotada de público, que premió a ambos grupos con largos aplausos. Nosotros devolveremos la visita los días 22 y 23 de Septiembre.

Hasta la próxima entrada.

Rafa.

jueves, 24 de mayo de 2018

Virgen de la Cueva - 2018


“¡Que llueva!, ¡que llueva! la Virgen de la Cueva”

 
En este blog, además de otras muchas cosas, siempre hemos hablado largo y tendido de nuestras actuaciones.

En esta ocasión tenemos que contaros, que el Festival de Folclore “Virgen de la Cueva” en el que participa nuestra escuela de folclore, se tuvo que cancelar debido al mal tiempo.

La previsión siempre fue desfavorable, pero nos resistíamos a creer que la lluvia anunciada “caería” a la hora del festival. Pero el agua empezó a “caer y a caer” sobre las 2 de la tarde y en pocos minutos la explanada del Parador de Oroel, lugar del Festival, se hizo impracticable, más aún para trajes y zapatillas de folclore aragonés.

Gracias a las nuevas tecnologías “WhatsApp”, avisamos rápidamente a la rondalla, que también actúa en el festival y a todos los alumnos de nuestra escuela. Pudimos cancelar la actuación en décimas de segundo sin tener que desplazarnos.

Todo lo preparado para este día, se ha trasladado al Palacio de Congresos de Jaca para el día 8 de Junio, que aunque ya estaba previsto hacerla, este año será la única.

Para el año que viene “contrataremos” mejor tiempo, para que pueda desarrollarse con normalidad el próximo Festival de Folclore Aragonés “Virgen de la Cueva”, en su 42 edición.

 Rafa.

jueves, 10 de mayo de 2018

Mayos 2018


RONDA DE LOS MAYOS  2018

 Como ya es habitual, el 30 de Abril se celebra la ya tradicional “Ronda de los Mayos”, organizada por la Escuela de Música y Danza “Pilar Bayona“ de Jaca. Nosotros como Grupo, colaboramos en la realización de dicha Ronda, por las calles y plazas del casco histórico de nuestra Ciudad.

Los pronósticos del tiempo no eran muy halagüeños, algunos predecían lluvia, otros frío intenso y otros las dos cosas.

A las 9 de la noche tuvimos que tomar una decisión para la Ronda, salir, no salir, salir vestidos con nuestros trajes regionales o salir de “calle” y así abrigarnos lo máximo posible. Optamos por esta última después de decenas de Whatsapp.

Iniciamos como siempre la Ronda en la Plaza de Biscós, y nos dirigimos al Ayuntamiento para solicitar, como es perceptivo, la autorización del Sr. Alcalde (en este caso su representante), para comenzar la ronda.

Como ya he dicho el tiempo no acompañó nada, así que decidimos “rondar sin andar”, y en el Hall del Ayuntamiento, con mejor temperatura, amenizar con casi todo el repertorio previsto,  durante una hora a todas las personas que por decenas, o tal vez centenas estaban esperándonos, así como a los representantes del Ayuntamiento.

No pudimos hacer las “enramadas” previstas en tres balcones del recorrido, ni las paradas en las plazas para cantar los “Mayos” pues el intenso frío hace casi imposible sonar los instrumentos de cuerda, por cierto son cuerdas de acero casi congeladas.

El tiempo fue pasando y sobre las 12 de la noche, sin parar de tocar y cantar, nos acercamos a la Plaza de Ripa, donde “plantamos el mayo”, gracias a la colaboración de la sección de “Parques y Jardines” del Ayuntamiento que nos habían traído, como todos los años, el  “mayo” y preparado el lugar para “plantarlo”.

Con una pieza musical, el pasodoble de Marcuello, y con varias personas del público que nos acompañó en el baile, cerramos por este año la celebración de la entrada de Mayo, como lo hacían nuestros antepasados.

Hasta el año que viene.

 
Rafa.

jueves, 3 de mayo de 2018

Inmaculada - 2018

INMACULADA SUÁREZ LECUMBERRI
  Hija Adoptiva de Jaca 

 Como todos ya sabemos hace más de 42 años que nuestro Grupo se fundó. Nació de la unión de dos grupos de amigos, uno de rondalla que provenía del Colegio Escuelas Pías y el otro del grupo de baile de la Sección Femenina de Jaca. Si bien ensayábamos por separado actuábamos juntos con el nombre de “Rondalla y Jota de Jaca”.

En el año 1975,  un grupo de “valientes” decidimos crear nuestro propio Grupo Folclórico, y a pesar de muchos problemas burocráticos y de toda índole conseguimos tirar adelante. Se creó el Grupo, se redactaron estatutos y normas de régimen interno y el Grupo que se formó en 1975 sigue funcionando hoy.

La primera Junta Directiva, que surgió de votación de todos los fundadores, Presidente, Vicepresidente, Secretario, Tesorero y vocales se incluyó un representante del Colegio Escuelas Pías y otro de la Sección Femenina. Este último recayó en Inmaculada Suárez.

Con gran alegría conocíamos hace unos días que Inmaculada iba a ser nombrada “Hija Adoptiva” de Jaca por nuestro Ayuntamiento.

Los méritos no los vamos a comentar aquí, pues de todos son sabidos, sólo queremos dejar constancia de nuestro apoyo a la designación y nuestra más sincera felicitación.

Tuvimos la suerte de estar en ese acto, y aportar  algo que es lo que mejor se nos da a nosotros, cantar y bailar nuestro folklore que tan bien ella conoce, dedicándole  la Jota de Ansó y unas rondaderas altoaragonesas.

Muchas felicidades Inmaculada.
 
Rafa.

jueves, 12 de abril de 2018

Actuación en Javierregay y Campionato de Billas 2018


COMIENZA LA TEMPORADA


Una vez terminadas las últimas actuaciones de Canciones de Navidad, hace ya tres meses, comienzan las actividades y actuaciones del presente año 2018.

Este año las actuaciones del Folclore Aragonés, han empezado más pronto de lo habitual. El pasado 31 de Marzo para las fiestas patronales de Javierregay, realizamos una actuación en la carpa instalada en la plaza de dicha localidad de más de una hora de duración, con el aliciente de que en el escenario había 4 personas del pueblo que pertenecen desde hace años a nuestro Grupo, Virginia, Enrique, María y Lara.

La actuación se desarrolló con normalidad a pesar de que la lluvia nos acompañó tanto al inicio como al final de la actuación, y pudimos presentar a todos los que nos acompañaron, que eran muchos, cantos, bailes, danzas y paloteaos de nuestro amplio repertorio de las tres provincias aragonesas, en especial del Pirineo.

Poco miedo a la lluvia y al frío, sobre todo después de la actuación, pues al finalizar la misma nos agasajaron, como ya es de costumbre en ellos, con una merienda-cena que parece que nos vieron con hambre, pues no paraban de traer cosas y más cosas, a cual más rica, de manera que siempre estaba llena aquella enorme la mesa de unos 10/12 metros cuadrados, por lo menos.

Gracias Virginia, Enrique, José Antonio, Pilar, María  y Lara.

 -o-o-o-o-


Al día siguiente, Domingo de Pascua, como ya es tradicional, celebramos en 35 Campeonato de Billas Aragonesas, que organiza nuestro Grupo, y que se celebra en la Plaza de Biscós de Jaca.

A pesar de las predicciones, el tiempo acompañó y sin ningún contratiempo el campeonato comenzó a las 11 horas y se entregaron los premios a 13,30, como estaba previsto.

Los resultados de este año son los siguientes:

= “SIÑORS” (mayores de 16 años)

         1º- Santiago Tello
         2º- Alejandro Jiménez
         3º - Álvaro Gimeno


= “MESACHES” ( de entre 10 y 15 años)

         1º - Pablo Salvador
         2º - Lucas Juan 

         3º - Mario Nadal

= “ CHICOTONS” ( menores de 9 años)

         1º - Mateo Salvador

         2º - Leo Ponce

         3º - David Pueyo

Rafa.

lunes, 9 de abril de 2018

Nueva actividad recuperada


La procesión del Corpus Christi contó con la participación de “Os Baylados de Santa Orosia”

Jaca, 6 de abril de 2018

El día 18 de junio de 2017, unos jóvenes Baylados de Santa Orosia acompañaron con sus bailes la procesión del Corpus Christi. Estos jóvenes, salidos de la escuela del Grupo Folklórico “Alto Aragón”, volvieron a revivir una tradición perdida que se daba lugar a mediados del siglo XVII, donde nuestros viejos danzantes acompañaban con sus bailes la procesión y fiesta del Corpus.

(Año 1836, 8 de julio)
“Se acordaron espedir y espidieron contra el fondo de propios los libramientos siguientes… Otro de cien r.von (reales de vellón) para los bayladores de Santa Orosia pues ejecutaron sus bailes en día del Corpus, la Trinidad, San Juan y Santa Orosia, según la costumbre inmemorial.”
(A.M.J. caja 875, actas, F.36 v) [Sacado del libro Danza, Montañés]

La presencia de estos danzantes está más que demostrada a lo largo de los siglos. No obstante, durante un largo período del S. XIX, dichos danzantes ya no acudieron a su cita. Quizás no tanto por ellos mismos, sino porque la propia fiesta había decaído.
Nuestros pequeños danzantes aprendieron una parte de los numerosos bailes que se representan para la procesión de Santa Orosia. Los nombres de los bailes que ejecutan son los siguientes: Viñetas, Sinués, Cruceros, Pedro Gil y Dos Chaqueses. En la última parada, llegando al final de la procesión, interpretaron el Dance de Sinués. Este dance, a diferencia del resto que se realizan en la procesión, se hace en el sitio y cambiando de posiciones.


Hay que destacar que la mudanza de Pedro Gil fue adaptada para poderla bailar en la procesión, ya que este es un baile que se lleva a cabo el día de Santa Orosia, en la Plaza de Biscós, mientras se enseñan los mantos de la Santa.
El dance de Dos Chaqueses se ha estrenado para la ocasión, gracias a la extraordinaria labor del músico y compañero Enrique Tello.
Tanto la mudanza de Pedro Gil como la de Dos Chaqueses, junto con las Viñetas, tienen letra:
“Pedro Gil llama a la puerta
Simoneta le fue a abrir
Simoneta le responde
Bienvenido Pedro Gil”

“Dos chaqueses se preparan
Garbosos para bailar
Añudar as castañuelas
Que o baile va a prenzipiar.”

“Estas son viñetas
Del buen plantar
Que en el día que se podan
Se pueden vendimiar”

La procesión del Corpus Christi ha estado siempre muy bien acompañada. Me acuerdo, en las décadas de los 60 y 70, que los militares posaban formando guardia por las calles por donde pasaba la procesión, y la urna iba custodiada por una guarnición militar de gastadores. En la parte final, salía la banda militar con un par de escuadrones desfilando, y cuando acababa la procesión, se marchaban a paso ligero (eran tiempos franquistas).

Hoy en día, y gracias a Dios, sólo se ha conservado lo puramente religioso y tradicional, quedando la procesión de la siguiente manera: abre la procesión el Pendón de la ciudad, y seguidamente van todos los estandartes de todas las cofradías de Semana Santa. Después, va el estandarte de la procesión de Santa Orosia, acompañado por miembros de la hermandad de Santa Orosia. Tras él, y después de muchos años, se incorporaron los danzantes-baylados de Santa Orosia, formados por un repatán (Mateo S.), ocho danzantes (Marcos A., Pablo S., Martín T., Lucas J., Xabi M., Miguel F., Mario N. y Lucas F.) Todos ellos, ataviados con el traje blanco y mantón cruzado, pero sin bonete y acompañados por el músico Enrique Tello. (Cabe destacar que estos bailes los realizan casi siempre mirando hacia delante, ya que no sale la urna de Santa Orosia)

Detrás, van colocados los niños y niñas que ese año han realizado la Primera Comunión. Seguidamente, van los Danzantes de Santa Orosia, trucando sus palos sin parar. Justamente pegados a los danzantes, va la urna con el cuerpo de Cristo (Corpus Christi). Esta urna, preciosamente floreada, va custodiada en los laterales, y pegados casi a ella, por cuatro gastadores militares, y también van los romeros del cuerpo de Santa Orosia del campo de Jaca.

El cabildo Catedralicio, con el Ilustrísimo Señor Obispo, y todas las autoridades pertinentes, rompen una línea atravesando la calle al toque de los timbaleros, y acompañados por los maceros municipales. La concejalía procesiona en dos filas.
Y ya, para finalizar, la banda de música Santa Orosia, pone el ritmo y la armonía que dicha procesión requiere.
La procesión lleva el mismo recorrido que la de Santa Orosia, y al igual que en ella, pasa por cuatro de las iglesias de la ciudad.

Estos nueve chicos, después de su estreno en la procesión, siguen totalmente ilusionados y esperando que pase el tiempo para salir con “los mayores” en las otras tres procesiones (el dance de Santa Orosia sólo sale en procesión en la ciudad de Jaca)
En el mes de noviembre de 2017, tuvimos un ensayo en el cual, después de una pequeña explicación de tan importante acto, se les entregó a cada uno, un libro de Danza, montañés, firmado por uno de los autores, Manuel Tomeo.
Todos se quedaron maravillados, y prometieron leerlo y aprender la fascinante historia de nuestras raíces, siendo conscientes de que después de tantos años sin salir en la procesión los antiguos danzantes, ellos han sido los primeros en recuperar dicha tradición.
El Grupo Folklórico “Alto Aragón” se siente satisfecho con la progresión que, a través de los años, desde su recuperación, ha ido enriqueciendo un tesoro que estaba tan bien guardado y al mismo tiempo expandido por tan diversas fuentes, expectantes a que alguien como nosotros lo sacara de nuevo a la luz.
Me imagino que todas las personas, ya desaparecidas, que participaron de una forma u otra, se sentirían muy orgullosas con nuestra labor de recuperación, dentro del respeto y la admiración que les guardamos.
Esperamos que, después de nosotros, se siga manteniendo viva la tradición y no sea necesaria volverla a recuperar, porque nunca se debe volver a perder.
Este año, el Corpus Christi se celebra el día 3 de junio. Confiamos en que el tiempo nos respete y puedan procesionar por segundo año estos magníficos danzantes-baylados.
Un saludo,
Paco.

jueves, 5 de abril de 2018

Resumen anual 2017


CRÓNICA DEL AÑO 2017
DEL GRUPO FOLKLÓRICO ALTO ARAGÓN DE JACA

Al igual que en los últimos años, hacemos una crónica de lo acontecido a lo largo de 2017. Han sido 32 los eventos en los que hemos tomado parte. En algunos de ellos, como es el caso de  los festivales a los que asistimos, son varias las actividades que debemos realizar.

Comenzamos el año con el concierto de canciones de Navidad en Guasillo y lo finalizamos con los conciertos de villancicos en Santa Engracia de Jaca y Hecho. El primero se correspondía con los programados por el Ayuntamiento, siendo la primera vez que lo hacíamos en uno de los  núcleos rurales del municipio de Jaca. Los otros dos estaban incluidos en la planificación cultural de la Comarca para las fiestas navideñas.
 
Para nosotros, nuestra zona siempre supone algo especial y nos gusta estar con sus gentes. Hemos estado presentes en las fiestas de Castiello de Jaca, Panticosa, Bailo y Sinués. También participamos en el programa de actividades de verano de la Comarca con actuaciones en Berdún y Santa Cruz de la Serós. En el mes de enero estuvimos en la presentación de Carrefour en el Palacio de Congresos de Jaca.

El 25 de junio organizamos las XIII Jornadas de Folklore “Santa Orosia”. Esta vez contábamos con el grupo riojano “Coletores”, de Calahorra. Aunque coincidía con el día de nuestra patrona y el apretado programa que hay ese día en Jaca, pudimos compartir una entrañable tarde de folklore con un buen grupo y al que posteriormente devolveríamos la visita.
 
Hemos continuado en la línea de mantener e impulsar nuestras tradiciones. Campeonato de Billas el Domingo de Pascua y Ronda de los Mayos –en colaboración con la Escuela Municipal de Música- en la noche del 30 de abril. Pero algo muy nuestro es todo lo que gira en torno a Santa Orosia: dances de castañuelas y palos el domingo de la Trinidad y los días de San Juan y de nuestra patrona, con vigilia incluida en la víspera de la fiesta mayor. Este año también se recuperó la tradición de bailar el dance de castañuelas en la procesión del Corpus Christi y, gracias a la labor de nuestra Escuela de Folklore, lo interpretó un grupo de danzantes infantiles.
 
Hemos participado en varios festivales internacionales. Del 4 al 10 de julio estuvimos en la capital de Lituania, Vilna, en el XXX Festival Báltica 17, perteneciente al CIOFF. Días de folklore con grupos provenientes de Estonia, Letonia, Polonia, Ucrania, India, Japón, Grecia, Corea del Sur, Brasil y el país anfitrión. Una vez más el folklore de nuestra tierra sorprendió en el extranjero y tuvimos el honor de cerrar la ceremonia inaugural y el espectáculo de clausura. Días intensos de trabajo pero que también aprovechamos para descubrir otro país y otra cultura. Trakai fue un lugar que nos sorprendió, al igual que la propia ciudad de Vilna.
 
Del 1 al 6 de agosto se celebró el 49 Festival Folklórico de los Pirineos. Tenemos la satisfacción de haber participado en todas sus ediciones desde la fundación del Grupo Alto Aragón en 1975, tanto las celebradas en Jaca como en Olorón. Este año tomamos parte en la presentación general de los grupos y en el desfile de clausura. También lo hicimos en el espectáculo que tuvo lugar en la Ciudadela, con una puesta en escena a través de un hilo conductor que gustó mucho al público asistente.

El 12 de agosto estuvimos presentes en el XXIX Festival Internacional de Danza “Ciudad de Calahorra”. El programa consistía en un desfile y una actuación en el Teatro Ideal. Participaban también el grupo Aires de Asturias de Villaviciosa, el grupo local Coletores y la Compañía Nacional de Danza Folklórica de Méjico. Cuando hacemos un desplazamiento procuramos realizar alguna visita y esta vez fue a Olite, coincidiendo con una mañana de ambientación medieval.
 
En la tarde del 1 de septiembre partíamos hacia Miranda de Ebro para participar en el XXX Festival Folklórico Internacional “Jacinto Sarmiento”. En esta ocasión compartíamos el fin de semana con el Ballet “Jammu” de Senegal, el grupo mejicano “Fusión Folklórica México”  y el grupo local “Jacinto Sarmiento”. Tuvimos recepción en el Ayuntamiento, desfile y actuación en el auditorio del Aula de Cultura de la Caja de Burgos. Al regreso nos impresionó la visita a la localidad y el castillo de Frías.

El 8 de septiembre de nuevo emprendíamos viaje, esta vez a tierras catalanas, a Altafulla, para participar en la Muestra de Danza “Altafulla Balla”. Realizamos un taller de folklore y una actuación con el grupo local, con un público totalmente entregado. Un fin de semana de camping, costa y visita turística.

Con motivo de Santa Cecilia nos juntamos de nuevo en la Catedral, el 26 de noviembre, con las asociaciones musicales de Jaca para honrar a la patrona de los músicos, previamente habíamos hecho una pequeña ronda.

Hemos compartido la tarde de Nochebuena con nuestros mayores de la Residencia Santa Orosia y este año también con los de la Residencia Vitalia. Un encuentro que resulta emotivo y que es ya una cita obligada en nuestra agenda.

Si hablamos de difusión del folklore, de continuidad y de cantera del Grupo es imprescindible contar con una Escuela de Folklore. Encomiable el trabajo y la dedicación de los profesores a lo largo del curso. Recordamos que contamos con las secciones de baile, canto, paloteao y de chiflo y salterio. A los alumnos hay que darles la oportunidad de mostrar lo aprendido y sus avances, para eso está el Festival de Folklore “Virgen de la Cueva”, que este año se celebró el 21 de mayo, llegando a su 40 edición. Posteriormente, el 9 de junio, hicimos la gala de fin de curso. Ya en las puertas de la Navidad, el 15 de diciembre, nos fuimos al Salón de Actos del IES Domingo Miral para realizar la gala navideña. 
 
Mantenemos convenio con el Ayuntamiento de Jaca y seguimos estando presentes en órganos locales de participación: Consejo Sectorial de Fiestas, Consejo Sectorial del Festival Folklórico, Consejo Sectorial de Cultura y Consejo Local de Participación Ciudadana, al que planteamos propuestas para ser incluidas en los presupuestos municipales. La Comarca de La Jacetania nos incluyó en sus programaciones musicales de verano y Navidad y colaboró para la difusión y promoción de nuestra  cultura en el exterior. 
 
Como actividad formativa interna realizamos en abril un taller de interpretación con Kike Lera. Resultó una tarde fructífera, en un ambiente distendido que permitió descubrir nuevos talentos.

Seguimos considerando fundamental la buena convivencia como la base que sustenta un colectivo como el nuestro. Al finalizar muchas de las actuaciones o ensayos hay un pretexto para compartir una bebida y algo de “picar”. Después de un verano realmente intenso, este año organizamos en el mes de octubre en Bailo la denominada “comida fin de temporada”; una iniciativa que sin duda tendrá continuidad. El 25 de noviembre tuvimos nuestra tradicional cena-aniversario, esta vez en el Restaurante Las Tres Ranas. El 27 de diciembre hicimos en la sede social la cena “picoteo” de Navidad. Todos ellos son momentos necesarios para el encuentro, la distensión, las risas, los recuerdos… 

Al igual que decimos en otras ocasiones, todas estas actividades llevan tras de sí mucho trabajo, la mayoría de las veces a la sombra. Un vestuario que hay que mantener y ampliar continuamente, y que debe seguir siendo una seña de identidad del Grupo. El equipo de sonido, pieza clave para que una actuación resulte de calidad. Los numerosos ensayos, indispensables, los cuales los hemos hecho en el Casino Unión Jaquesa, en el Centro Cultural La Paz y en la Secretaría. Las distintas responsabilidades asignadas, como forma aumentar el nivel de participación de los componentes. La gestión y administración de una asociación como la nuestra, con las correspondientes reuniones de la Junta Directiva.  

Celebramos la Junta General el 24 de noviembre. Un momento para hacer balance, aprobar cuentas, recoger inquietudes y sugerencias, revisar nuestra organización interna y tomar impulso para una nueva temporada.

Agradecemos sinceramente a los organismos, instituciones, entidades y particulares su confianza en nuestro trabajo. Al cabo del año son numerosas las solicitudes que recibimos para participar en los más diversos eventos, siendo también bastantes las que debemos rechazar por incompatibilidad con otras actuaciones o con nuestros compromisos personales y profesionales.

Y así transcurrió el 2017. Un año que una vez más ha resultado intenso, con retos interesantes, mucho trabajo realizado, en el que podemos presumir de la buena armonía en el seno del Grupo y el buen nivel artístico en las actuaciones realizadas. Todo gracias al trabajo de todos. Afrontamos el 2018 con nuevos proyectos,  mucha ilusión y mirando al futuro con optimismo. Os lo iremos contando.

Fernando.