Mostrando entradas con la etiqueta Newsletter. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Newsletter. Mostrar todas las entradas

15 junio, 2022

Vivir el Grupo, viviendo fuera - 2019

 

Colectivos como el nuestro sufrimos en Jaca el hecho de que cuando nuestros jóvenes cumplen 18 años suelen marchar a estudiar fuera. Posteriormente encuentran un trabajo y en muchas ocasiones es también en otras localidades.

Virginia Monge y Jorge Antoni residen actualmente por esas razones en Madrid. Nos cuentan en su artículo sus sensaciones y su propia visión cuando se está a bastantes kilómetros de Jaca. 

"Vivir el Grupo viviendo fuera"

Pasas años en la escuela, aprendiendo esa forma tan particular de bailar y vivir el folclore que tiene el “Alto Aragón”. Un aprendizaje que se intensifica cuando empiezas a hacer tus primeras actuaciones con el grupo. Sin embargo, cuando sientes que ya puedes bailarlo prácticamente todo, tienes que marcharte de Jaca si quieres progresar académicamente. En ese momento, empieza el caos.

Pierdes los ensayos, te olvidas de los pasos y, cada vez que vuelves, es como si empezaras de cero. Si sigues en Zaragoza, Huesca o Pamplona tienes suerte, puedes hacer alguna escapadita más habitualmente, pero como te vayas más lejos la has liado.

El problema lo tienes en que cuando los estudiantes podemos volver a Jaca suelen ser en los puentes y los ensayos se suspenden. Además, parece que exista una especie de mano negra, porque, aunque no subas en festivo, se suspende igual.

Luego está el apartado actuaciones. Pasas de decir que sí a todas, a ser una duda permanente. Tienes que hacer obras de ingeniería para poder cuadrarlas con las prácticas y los exámenes. Aunque también supone una motivación extra para no suspender y así evitar las recuperaciones que te puedan obligar a decir que no a algún viaje (porque siempre coinciden).

No obstante, luego está la otra cara. Cuando puedes decir que sí, pero tienes más nervios que en tu primer día porque no has podido ensayar. Porque claro, al último ensayo que podías haber ido era puente y se suspendió. Y tienes suerte si no han cambiado la mitad de las piezas.

Sin embargo, como el folclore corre por nuestras venas, hacemos lo imposible para no dejarlo del todo. Buscamos grupos de jota donde vivimos, aunque su traza sea llamémosle diferente, o incluso creando nuestras propias escuelas. En este 2019, se ha inaugurado una Escuela de Jota Aragonesa en el Parque del Retiro. Así nos quitamos el mono e intentamos conseguir nuevas adquisiciones para el GFAA.



Pero no todo es malo. Hay algo muy bueno, que, cuando consigues ir a un ensayo, actuación en un pueblo o viaje, es como si nunca te hubieras marchado. El bueno rollo y ese ambiente familiar tan nuestro siempre está ahí. Esto es lo que te hace seguir intentando ir a Jaca a ensayar, aunque en el fondo sepas que lo van a suspender, y, sobre todo, a no dejar nunca el grupo, por muy lejos que te hayas ido.

Virginia Monge y Jorge Antoni

Newsletter “De Capazo Núm. 1 – Marzo de 2019

05 mayo, 2022

Viernes de Mayo - 2022

 

¡Arriba bravos jacetanos...!

Muy pronto volveremos a escuchar el himno, hay ganas. El Viernes de Mayo es la fiesta de los sentidos, sentimientos y emociones. La teníamos que traer a “De Capazo”.

Será porque esto de las tradiciones va con nosotros por lo que un buen número de componentes del grupo participa en el Primer Viernes de Mayo. Algunos de ellos nos cuentan sus vivencias; los que no lo han hecho, quedan emplazados para hacerlo el próximo año.

¡ARRIBA

BRAVOS JACETANOS...!

Será porque esto de las tradiciones va con nosotros por lo que un buen número de componentes del grupo participa en la fiesta del Primer Viernes de Mayo. Algunos de ellos nos cuentan sus vivencias.

Vamos a ver qué les motiva, cuándo empiezan a salir y en qué escuadra.

El más veterano es Paco, que comenzó allá por el 1979-80. Salía su hermana y un compañero de trabajo;  su padre le comentó que él con 15 años “disparaba,  mataba al moro y después se iba a trabajar”. No hace falta decir quién animó a que Arancha comenzara a salir en el 1992 y Lucía a continuación con solo 4 años. Como dice ella “fueron mis padres, que desde pequeña me han inculcado el amor por las cosas del lugar”. Empezó Paco y era carpintero, así que todos artesanos, aunque en el 98 Lucía desfiló con el Cortejo Histórico y en 2019 lo hizo Arancha.

Vamos con los Franco Escuer, ellos van con los labradores. Pues aquí el primero que empieza es Lucas en el 2004, con 1 año, y por la ilusión de sus tías. Miguel se apuntaría en el 2007 y, claro, al final tuvieron que salir en el 2010 Alicia y Carlos, que ya llevaba unos años con la ilusión de disparar el trabuco. 

Eva Torronteras empezó a desfilar a los 4-5 años con la Escuela Municipal de Jota, pero eso no cuenta para la Hermandad. A los 12 años comienza con sus tíos de artesana y ya de “forma oficial”.

No os perdáis a Lucía Guillén, yo diría que la más atrevida, desde 2009 está en la escuadra de caballería y además con su propio caballo, “Furco”. “Desde que era bien cría veía el desfile de las 9 de la mañana desde la ventana de casa de mi abuela Narcisa, y no me cansaba de repetirles a mi madre y a mis tías que yo también quería salir a caballo”.

Paula empieza por casualidad en el 2006: “Mi madre me había hecho un traje de pastora para una función de la guardería y una de las maestras le dijo que había hecho el traje del Viernes de Mayo. Así que me apuntó en la escuadra y ese año salí por primera vez”.  Es labradora, “no toco el tambor ni tiro con los trabucos, tiro claveles durante el desfile”.

Iris desfila por primera vez de labradora en el 2011 y por insistencia de una amiga para que viviera la fiesta desde dentro, que se ve de forma distinta. No se arrepiente. “Era una ilusión que tenía pero nunca veía la ocasión”, comenta Marian; en el 2010 se decide y allí la tenemos, de artesana.

Josemari, labrador, no recuerda exactamente cuándo empieza a salir, dice que “era un pingo de crío”, y sí que influye su  entorno familiar: “La familia de mi madre, de Guasillo y labradores, participan de manera activa en la organización de la fiesta, y especialmente en el desfile. En función de la edad, más que por la ilusión que te hace a ti, decides participar por la satisfacción y emoción que provoca en la familia. Recuerdo lo feliz que estaba mi abuelo cuando mi hermano y yo nos preparábamos para acompañar a mi tío al desfile. Eso valía todos los madrugones del mundo”.

María Manzano es probablemente la más joven que comenzó a salir, en el 2000, cuando no había cumplido un año de edad, y de labradora, siempre con el traje que le hace su madre. Además lleva la rueca realizada por su abuelo José, artesano del boj. Este había participado en la recuperación de la fiesta y en su familia hay tradición de participar en los desfiles. Así que no le quedaba elección.

Y además de desfilar, ¿tienen algún cargo o responsabilidad?  Pues hay alguien que sí.

Paco es segundo abanderado de los artesanos. “Cuando acaba el himno cojo la bandera hasta que se hace la descarga por todos los difuntos.  Yo disfruto y me lo paso muy bien”.

La Hermandad concede distinciones -escarapelas, títulos de honor, medallas-, según los años que se lleva saliendo. La mayoría ya tiene la de los 10 años y han logrado la escarapela de los 25 Arancha, Josemari,  Lucía B.  y Paco. Este último recibirá el próximo año la medalla por sus 40 Viernes de Mayo desfilando, eso es veteranía.

La fiesta tiene sus momentos característicos y que la hacen única. Casi hay unanimidad en que el canto del himno, la entrada en la calle Mayor  y la segunda vez que se desfila por ella son los más importantes. Algunos nos comentan además esos otros momentos y detalles que también viven de forma especial.

Arancha el paso al punto de la mañana por la residencia Santa Orosia y más si están los ancianos; también la Salve en la Catedral el año en que salió en el cortejo histórico. Eva T. menciona el sonido de los tambores cuando entran en la calle Mayor. Los Franco-Escuer añaden los saludos de las banderas presenciados en primera fila.

Para Lucía B. “son las primeras notas del himno, y los segundos antes de que empiecen a tocar, cuando ves cómo los nervios y la emoción van creciendo hasta explotar con la entradilla de la canción”. Para Paco “cuando se dispara por primera vez en el día y se mata al moro en el Portal de Baños” y también los saludos de banderas.

A Lucía G. le encantan los reencuentros con la gente que no ha visto en todo el año; este año serán especiales después de tres años. También el madrugón y todos los preparativos: “La escuadra de caballería somos de los más madrugadores. Hay que dar de comer a los caballos, cepillarlos y arreglarlos, ensillarlos, vestirse uno mismo y venir desde los lugares de origen (Castiello, Charlé, Abay, Fontazones), en algunos casos hay más de una hora de camino”.

Paula se queda con el inicio del desfile y los primeros sonidos de los tambores, “me parece un instante muy especial porque es el comienzo del día grande de Jaca y que hemos estado esperando tanto tiempo”.

No nos olvidemos del almuerzo. María M.  dice que su padre lo prepara de forma muy especial  y se junta con su familia y los amigos. Para los Franco Escuer es algo que no puede faltar con la cuadrilla del grupo, como vienen haciendo de toda la vida. Arancha también menciona el almuerzo con el recuerdo de su padre preparando el fuego y todo lo demás para cuando llegaran.

 Josemari vive de un modo peculiar el desfile de la mañana y esa primera  pasada por la calle Mayor “que tiene un "nosequé" en el ambiente que avisa de que va a pasar algo... es una sensación similar a la que tenemos cuando se acerca una tormenta”. Lo más emotivo del día para él es “la parte final del desfile, desde el saludo de banderas en la Plaza de la Catedral, los tambores se aceleran al mismo ritmo que los corazones... todos tratamos de disimular los nervios sin éxito y los pies se mueven sin tocar el suelo, empujados por los vítores del público”. De igual modo, le deja muy buen sabor de boca la visita de las escuadras a los centros escolares, donde se contagian de la ilusión de los chavales. 

Iris está esperando que este año pueda salir con sus gemelos. Seguro que será un momento muy especial e inolvidable.

Tantas personas del grupo participando y desde hace años ha dado para bastantes anécdotas. Por si alguien pensaba que el Viernes de Mayo no entraña riesgos o peligros…

Arancha, en el 2006 y durante el canto del himno, sintió en la cabeza un fuerte golpe: un labrador le había dado con la culata del trabuco. ¡Casi nada! Hilillo de sangre hasta la oreja, dos policías abriendo paso entre el gentío hasta el patio del Ayuntamiento y atención sanitaria por parte de un concejal que era médico. Unos puntos y otra anécdota más para el historial. Desde entonces, para el canto del himno elige un sitio en el que, a poder ser, no haya gente detrás.

Lucía Guillén tiene que salir con guantes por su alergia a los caballos, además de llevar una bolsa de cuero con inhaladores, jeringuilla para adrenalina… vamos, “por si las moscas”. Pero no os perdáis su segunda anécdota: “el año que me estrené, después de hacer el primer pase del desfile del mediodía, y estando parados en la Ciudadela haciendo tiempo con los caballos para salir al segundo pase, la yegua de un compañero le tiró una coz a mi caballo con tan mala suerte que me la llevé yo en la espinilla. El resultado fue que acabé en el hospital a mitad del desfile con una "bonita" cicatriz en la pierna”.

Recuerda Paco que una vez un chico disparó con el trabuco a 2 cm del hombro y se rompió la clavícula, con el consiguiente susto para los que estaban alrededor.  También nos dice que “los tres primeros años, un compañero de trabajo, que era cazador, me dejaba la escopeta y preparábamos cartuchos, que eran de papel prensado con pólvora”.

A veces hay que recurrir a cualquier medio o estrategia para celebrar el Viernes de Mayo.

En su época de estudiante en Huesca, la víspera del Viernes de Mayo Eva T. estuvo de juerga, noche larga y no oye el despertador por la mañana para venir y llegar al desfile. Tragedia y lloros. Solución, coger un taxi, con la sorpresa de su madre cuando la ve llegar. Ahora bien, le costó medio sueldo de su trabajo de verano.

O como cuenta Lucía B. “El año pasado, en plena pandemia, montamos un almuerzo paralelo en Zaragoza, con canto del himno incluido y decoración en el bar. En el bar nombraron al menú “almuerzo jacetano” y no faltaron las costillas, los claveles y el mismo sentimiento (con mascarilla y distancia, eso sí)”.

Ser componente del Grupo Alto Aragón y además participar en la fiesta puede llevar un trabajo añadido.

Paco recuerda cómo en los primeros años tenía que desfilar y también actuar con el grupo. Así que en una furgoneta, previamente aparcada en el “Cine Astoria”, se cambiaba a las 11,30 de artesano a “folklórico”, actuación frente al Paseo de la Constitución y vuelta a cambiarse para desfilar.

Como el traje de labrador es similar al que habitualmente utilizamos, a Josemari le toca ser “ayudante de vestuario” de los suyos. Nos dice que se organiza “una fila de escuadristas que esperan para que les ayude a colocarse la faja y el pañuelo... ¡creo que he tenido que batir algún récord!”

También está el lío de ropas que os podéis imaginar hay en casa de los Franco Escuer cuando  la noche anterior ha coincidido con la Ronda de los Mayos. “Casi tenemos que dormir vestidos”, nos dicen.

Desfilan con responsabilidades añadidas y desafiando las inclemencias del tiempo

Como Arancha: “A lo largo de todos estos años he salido con mis hijos muy pequeños, luego con mis sobrinas, con días fríos, otros de lluvia, otros de calor…” O Eva T., antes cuidando a sus primas y ahora a sus hijas.    

Y puedes estar desfilando y te están “controlando”.

Le ha ocurrido a Lucía B. “Algunos de los padres de las tutorías que he llevado estos años en el colegio se han “escapado” a Jaca el Viernes de Mayo (con hijos o dejándolos en el colegio) sin yo saberlo. Luego me mandan las fotos que me han hecho de extranjis…”

O que tu madre desfile contigo  sea una solución y un orgullo.

Paula recuerda que “mi madre siempre me llevaba al comienzo del desfile y me recogía al cantar el himno, así que se perdía un poco el día. Hace seis años decidió salir ella también y desde entonces salimos juntas.  Recuerdo ese primer desfile con mi madre con mucho cariño”.

El Primer Viernes de Mayo es una jornada en la que las sensaciones y emociones están a flor de piel. Veamos lo que cuentan nuestros escuadristas.

Comienza Lucía B. con el recuerdo y la emoción durante la cuarentena al oír cantar a un padre de alumno una jota en un balcón dedicada al Viernes de Mayo y a los jacetanos. “¡Se contagia rápido la emoción por el PVM!”

En Eva T. el nerviosismo de la noche anterior e incluso desde que recoge los claveles, también durante toda la semana por la predicción meteorológica. Paula también nos habla de nervios y emoción en un día muy especial.

En María M. nervios, alegría… en todos los momentos e incluso en los preparativos. La tristeza con que vivió la suspensión de la fiesta por la pandemia. También las ganas e ilusión que tiene por poder celebrarla de nuevo

Los Franco Escuer destacan el carácter familiar y especial con el que viven la fiesta, desde preparar ropas, recoger la pólvora y cargar trabucos, pasando por el almuerzo, desfile, comida...  “Un día de mucho trajín”, como dicen ellos.

Para Iris la locura de los días anteriores con las ropas, claveles… pero “preparar todo para el día es quizás lo más bonito de la fiesta...” Y para Lucía G. “los reencuentros, los nervios, los sonidos,  los tambores,  el olor a pólvora, todo...”

Marian vive la fiesta con tres palabras que lo dicen todo: “felicidad, alegría y orgullo”. Para Paco la satisfacción y el gozo durante todos los actos de la jornada.

Todas las emociones y sentimientos del día, que son muchos, se reflejan muy bien en estos dos comentarios.

Lucía B. “Emoción es el sentimiento reinante y mayoritario durante todo el día. En mi caso, se extiende a la semana entera. Ya cuando se acerca mayo, van apareciendo también los nervios, como cuando eras pequeño y esperabas a que vinieran los Reyes Magos. Y ya el viernes amanece, transformando los nervios en emoción. Si tuviera que compararlo, sería como una olla que pones al fuego y poco a poco va burbujeando hasta que rompe a hervir (que correspondería al canto del himno)”

Josemari: “El viernes de Mayo es un suspiro, un día con tantas emociones que su alta intensidad provoca esa sensación de que se escapa en un suspiro...” 

Poco o nada hay que añadir, que ya han dicho mucho. Más de lo que me imaginaba cuando me decidí a preparar este artículo. Espero que no os haya cansado la lectura. Muchas gracias a todos los que nos habéis aportado tanta información y vivencias y, sobre todo, tanto cariño por la fiesta.

 ¡Feliz Viernes de Mayo para todos!

Fernando Estallo

Publicado en la newsletter del Grupo "De Capazo", núm 13  (Primer Trim. 2022)

30 abril, 2022

El Grupo se renueva continuamente - 2022

 Sabía tocar la guitarra, pasaba sus veranos en Jaca, nos veía, nos aplaudía… Teresa Quintín no pensaba que un día formaría parte del grupo. Como se suele decir, cosas del destino.

Con ese espíritu de aportar y aprender, Teresa nos cuenta sus sensaciones y vivencias durante el tiempo que lleva con nosotros. También las ganas de vivir todos esos momentos que están por llegar.

APORTANDO Y APRENDIENDO

Aunque haya tocado la guitarra desde muy pequeña, nunca 

imaginé que acabaría tocándola en la rondalla del GFAA. Grupo visto y aplaudido en numerosas ocasiones durante mis veranos en Jaca. Y es que no fue hasta mis 25 años cuando, gracias a Inma y Jorge, empecé a formar parte de este maravilloso Grupo, tanto a nivel artístico como humano.

A pesar de que llevo toda la vida pasando periodos vacacionales en Jaca nunca me había preocupado por los aspectos que trata este Grupo. Quizás fue al empezar a vivir aquí cuando comencé a entender la importancia de mantener las costumbres, las raíces, la tradición y, cómo no, su reflejo en el folklore. La verdad, es algo que va enganchando y por ello decidí aportar mi pequeñísimo grano de arena a esta labor.

Estoy en el Grupo desde 2019 y desde entonces llevo aprendiendo cosas nuevas en cada ensayo y en cada actuación; dando la lata a Alicia, preguntándole "pero esto ¿cómo es?" o "¿en qué tono era esta?" y descubriendo a grandes personas que conforman el grupo.

Primero estuve en la Escuela de Rondalla unos meses y después me incorporé al Grupo, debutando por primera vez en el 50 Festival Folklórico de los Pirineos. Quizás sea esa sensación de hacer disfrutar al público, de ver que el trabajo de ensayo tras ensayo da sus frutos y de satisfacción personal de colaborar en crear algo bonito, lo que hace que sea un orgullo formar parte del Grupo y que los ensayos de los viernes a las 9 de la noche den menos pereza.

Aunque como ya es bien sabido, la COVID ha supuesto un parón importante y ha impedido que se lleven a cabo muchas actividades y actuaciones. En mi caso, llevando tan poco tiempo, este parón supuso un frenazo importante porque cuando estaba cogiendo soltura con el repertorio, cuando ya me hacía el moño ágilmente y cuando parecía que los nervios (que no el respeto) de las actuaciones se iban disipando, todo se paró.

Pero prefiero quedarme con lo bueno, pensar que ese parón solo sirvió para acumular ganas para cuando volviéramos a la normalidad y coger carrerilla e impulso para implicarme todo lo que pueda.

Todavía me quedan muchísimas actuaciones en las que debutar, como por ejemplo los Mayos, y también muchas experiencias por vivir, como los viajes grupales. Además aunque mi colaboración es a través de la guitarra, quién sabe si en un futuro aprenda algún paso de jota, aunque sea para bailar una danza (aunque ya lo intenté y no es lo mío, todo hay que decirlo).

Además, esta actividad la he enlazado con otra, que también comencé a desarrollar a raíz de vivir en Jaca, que es la costura. Esto sirve de estímulo para tener siempre proyectos en la cabeza, tener la inquietud de investigar, fijarme en los detalles del vestuario, ampliar mi armario y, claro está, aportarme mucho entretenimiento en mis tardes (¡la de puntadas que hay que dar para crear cualquier prenda!).

Para ir acabando, decir que quiero aportar al Grupo todas mis ganas, toda mano que pueda echar y la ilusión de seguir descubriendo y disfrutando de las bonitas raíces y tradiciones de esta tierra nuestra.

No puedo acabar sin dejar de agradecer a todo el Grupo la buena acogida que siempre me han brindado, los buenos momentos que me han hecho pasar y todos los momentos que aún están por llegar.

Teresa Quintín

Publicado en la newsletter del Grupo "De Capazo", núm 13  (Primer Trim. 2022)

Las negritas son del blog

14 abril, 2022

Orfeón Jacetano, 60 años - 2022

Esta emblemática agrupación coral cumple 60 años en este 2022. Vaya desde aquí nuestra más sincera felicitación y el deseo de larga vida y éxitos en el futuro.

Les hemos invitado a que se asomaran a De Capazo para hablarnos de su historia, realidades y proyectos. Su directora, Celia Casas, nos cuenta cosas realmente interesantes que harán que conozcamos mejor al Orfeón. Gracias por vuestra colaboración y de nuevo FELICIDADES.

60º ANIVERSARIO DEL

ORFEÓN JACETANO


El Orfeón – 1962 

Este año 2022 el Orfeón cumple 60 años de dedicación a la Música Coral.

Desde su fundación en 1962 por Tomás Asiaín, ha ido avanzando, cambiando, adaptándose a los nuevos tiempos a través de sus directores y sus componentes, con la idea común de disfrutar cantando y  transmitir a través de sus obras y conciertos,  los sentimientos que se proyectan a través de la música.

A lo largo de estos años, ha realizado Conciertos y Giras por todo el territorio nacional e internacional: Aragón, País Vasco, Navarra, Canarias, Cataluña, y resto del territorio. Portugal, Austria, Italia, Francia y Argentina; ha participado en Festivales, Concursos, Encuentros corales, llevando un trocito de Jaca por todos los lugares que ha cantado.

Siempre ha participado en las actividades de su ciudad, Jaca, por toda su tierra aragonesa y su querido  Pirineo.

El Orfeón – 1979 

Su actual directora, Celia Casas Piñol, ha realizado varias actividades innovadoras como el “Pyrenaeum Música Coral Contemporánea”, una Master Class dedicada a trabajar las obras de un Compositor invitado, atrayendo a alumnos de diversos lugares de la geografía nacional e internacional.  En sus ediciones,  han participado compositores de renombre como Javi Busto, Eva Ugalde, Vitautas Mishkinis y Joseph Vila.

Además sus clausuras se han cerrado con actuaciones de importantes coros nacionales como Aqua Lauda Korua, Grupo Vocal Kea, Oñatiko Ganbara Abesbatza y Grupo VokalArs, además de otros invitados como Landarbaso Abesbatza.

También ha organizado eventos musicales como el “Festival San Jorge” en el que su participación se ha centrado en coros aragoneses.

Entre otras actividades que el Orfeón ha realizado durante estos últimos años,  podemos citar colaboraciones con eventos musicales y productoras, realización de Flashmob, participación con diversas orquestas como la King Edward VI de Southampton, de Cadaqués, de Pau… Encuentros e intercambios corales. Tampoco ha dudado en colaborar con ONGS como Médicos sin Fronteras, Cáritas, etc., siempre dispuestos a cantar por una buena causa.

Actualmente continúa con su actividad musical y, además, tiene proyectos de largo recorrido, como la creación de una escuela coral para alumnos de Educación Primaria y Secundaria, impartiendo los métodos más novedosos en cuanto a la música coral se refiere, introduciendo la expresión corporal, la mímica, los juegos, la danza, la percusión, todas ellas combinadas para introducirse en la música en general, en sus nociones básicas, en el ritmo, la armonía, aprender a cantar y disfrutar al hacerlo juntos, formar  parte de un grupo, vibrar al unísono  con  todos los beneficios físicos y psíquicos que produce el coro.

Otro proyecto en el que se está trabajando es el ofrecer clases de iniciación a la dirección coral y de iniciación a técnico vocal, éstas para un alumnado con buen soporte musical.

Y por supuesto, seguir abierto a todo aquel que le guste la música coral y quiera aprender a cantar y disfrutar, incorporando continuamente obras nuevas a su variado repertorio, haciendo hincapié en la exquisita música coral contemporánea.

El Orfeón - 2019

Celia Casas Piñol

Publicado en la newsletter del Grupo "De Capazo", núm 13  (Primer Trim. 2022)

Las negritas son del blog

06 abril, 2022

Taller con Aiko Taldea - 2021

 

Taller de danza, julio 2021

Con  el grupo Aiko Taldea compartimos la visión del folclore como algo popular y, como tal, ha de poderse interpretar por todos en plazas y calles. Como decimos algunas veces, “hay que bajar el folclore de los escenarios y volver a sus orígenes”.

Fin de semana de julio, caluroso pero muy bien aprovechado, con un taller en Jaca y otro en Aísa. Magnífica la asistencia, más de 50 participantes. La primera piedra de interesantes proyectos en común con nuestros amigos vascos.

TALLER DE DANZA, JULIO 2021

La cordillera pirenaica, a pesar de sus acusadas diferencias étnicas, culturales e incluso lingüísticas entre sus valles, supone una unidad geográfica que la diferencia notablemente del resto de las regiones españolas; esto hace que los vínculos entre sus diferentes pobladores puedan llegar a ser, quizás de manera intangible, muy poderosos. Así, en este contexto el Grupo Folklórico Alto Aragón y el Grupo Aiko Taldea de Bilbao, organizamos a través de los Cursos Extraordinarios de Verano de la Universidad de Zaragoza un taller de danza que se desarrolló los días 23 y 24 de julio del 2021.


  La tarde del día 23 estuvimos bailando más de cincuenta personas en el patio del colegio Escolapios de Jaca. Allí nos recibieron dos personas del grupo Aiko Taldea, Sabin, ataviado con falda, y su compañero Patxi; lo que ya infundió ese tono trufado de humor que presidiría toda la tarde; calurosa e intensa amén que tremendamente amena, aunque en ocasiones un poco lenta, con repeticiones de pasos basados en el vals y con una pequeña coreografía final al ritmo de un txistu y  tambor. La jornada transcurrió fluida, todos apoyando al grupo y bailando con el resto de alumnos. Finalmente se concretó que al día siguiente nos veríamos en Aísa donde tendrían lugar las clases impartidas por nuestro grupo; todo ello a cargo de Manolo y con el apoyo de Fernando, Virginia, yo misma e Isabel y Eva de la rondalla.


En el entorno de la pradera de Aísa, con las impresionantes vistas del Aspe como telón de fondo, comenzó la sesión con el reparto de más de cincuenta pares de palos de madera de boj, para que los alumnos se iniciaran con el Paloteao de Sinúes y el Paloteao de Linás de Broto. En grupos de cuatro, después, todos juntos. Manolo, con la vehemencia que le caracteriza, fue explicando los pasos que se desarrollaban con fluidez, al ritmo de la música de Isabel y Eva. También bailamos la Danza del Villano, El Cascabillo y, en filas, varios pasos de jota, que íbamos repitiendo.Haciendo un poco de pedagogía de la historia, debemos saber que el vals, en el que se basaron tanto la enseñanza del viernes como la del sábado, surge en el Tirol Austriaco y sur de Alemania en el siglo XII, como una música que se puede bailar. El término deriva del vocablo alemán walzen, que significa dar vueltas. Así, las parejas se trasladan por la pista realizando giros. Esta danza alcanzó su rango de música noble en el siglo XVIII cuando, poco a poco, se extiende y se pone de moda en otros países. Algunos historiadores sostienen que el vals tuvo su origen en la volte o volta, danza de baile en tres  tiempos (el mágico número 3), practicada durante el siglo XVI. La palabra vals nació en el siglo XVIII, cuando este baile se introdujo en la ópera y en el ballet.

Podemos afirmar, sin temor a equivocarnos, que el vals es un gran género musical que constituye un tesoro esencial en el patrimonio cultural de la humanidad; testimonio de lo cual son los grandes autores como Chaikovski, Stravinski, Strauss… por citar sólo unos pocos, y sus piezas El Vals de las Flores de El Cascanueces, el vals de La Bella Durmiente y el vals de El lago de los cisnes. Menciono también como puro placer para los oídos El Danubio Azul de Strauss y Le valse de Debussi, éste último, ejemplo de un vals contemporáneo (impresionista).

En conclusión, el ambiente fue muy grato y divertido, fueron unas jornadas completas y fructíferas con el ánimo de continuar y ampliar la experiencia el año que viene con nuevas ideas y proyectos de futuro.

Isabel Castillo Pes

Publicado en la newsletter del Grupo "De Capazo", núm 12  (Cuarto Trim. 2021)

Las negritas son del blog

29 marzo, 2022

Por la PAZ - 2022

 

Por la paz

En los últimos años el Grupo Folklórico Alto Aragón ha viajado a países de una zona geográfica que hoy está tristemente de actualidad.

En 2017 lo hicimos a la capital de Lituania, al festival Balkia, que tiene por finalidad reivindicar las señas de identidad de los países bálticos. Aurelius, uno de los guías, nos hablaba de los años de sometimiento durante la época soviética, de las ansias de libertad de los lituanos y de los recelos y desconfianza en la actualidad hacia los dirigentes de sus vecinos rusos.

Lituania. Ministra de Cultura. 2017

Fue en 2019 cuando participamos en el “Festivalul Inimilor” de Timisora. El llamado “festival de los corazones” había surgido en 1989 para celebrar la vuelta a la libertad en Rumanía. Nuevamente la palabra libertad.

Timisoara-Rumanía 2019

En 2015 estuvimos en el Eurofolk, en Polonia. Este Festival por la concordia y la cultura europea se celebraba en Zamosc y también actuamos en Tarnogrod, localidades a muy pocos kilómetros de la frontera ucraniana y con tristes recuerdos de la Segunda Guerra Mundial.

Visitamos el campo de concentración de Majdanek, próximo a Lublin. Un silencio que se cortaba, el horror vivido parecía palparse, los rostros serios de los ciudadanos israelíes que también lo visitaban, el bajón anímico cuando regresamos al autobús… Sobrecogimiento, estupor, indignación y el deseo de nunca más.

Campo Concentr. Majdanek Polonia

Zamosc, Tarnogrod y Lublin estarán recibiendo refugiados por su proximidad a Ucrania. Nuevamente horror, huída, desplazamientos… La historia se repite.

Festival Golden Ring, en 2018, en la ciudad rusa de Suzdal y con actuaciones también en Vladimir y Yuriyev-Polsky. Repasando la documentación leemos que la finalidad del festival es, citamos textualmente, “promover la solidaridad, la convergencia, el diálogo cultural y el entendimiento entre los pueblos”. También el deseo de “mostrar a la comunidad internacional la actitud de bienvenida de los rusos y expandir la cooperación cultural internacional”.

Rusia Clausura Festival 2018

En nuestra estancia en Moscú visitamos el Kremlin, allí está el edificio presidencial. ¡Qué decisiones tan terribles e injustas se han tomado estos días entre esos muros!

Moscú Kremlin 2018
Por nuestra parte, que el folklore y la cultura sean realmente herramientas de paz, diálogo, solidaridad y entendimiento entre los pueblos.

Grupo Folklórico Alto Aragón de Jaca

Publicado en la newsletter del Grupo "De Capazo", núm 13 (Primer Trim. 2022)

Las negritas son del blog

07 febrero, 2022

Lo folclore en la Val d'Echo - 2021

 

Lo folclore en la Val d'Echo

Si el Grupo Alto Aragón tiene un buen amigo y admirador ese es José Pérez, más conocido como “Lo Ferrero d’Echo”. Le hemos pedido que nos hable del Grupo Folklórico Val d’Echo. 

José sigue en activo desde la creación del grupo, primero bailando y actualmente tocando y cantando. Lleva muy dentro el folclore y su grupo: “…siento un gran honor formar parte de él tras comprobar con el paso de los años lo que ha supuesto su andadura como transmisor del folclore de un valle, de su historia, costumbres, en definitiva, de su vida misma”.

 

LO FOLCLORE EN LA VAL D'ECHO

 El año de 1.923 marca la creación de la primera rondalla chesa, una organización discreta pero formal, alrededor de los hermanos García Coarasa, de Casa Zapatero. Paco con la guitarra, Pepe con la bandurria y Antonio con el laúd y violín hacían las delicias de la gente en las pequeñas salas de baile de los cafés o “tabiernas” del valle, y con los que mi abuelo paterno participaba también tocando la bandurria. El año que viene se cumplirá pues el primer centenario de la actividad folclórica chesa. De la primera rondalla chesa hasta hoy han pasado cientos de personas por nuestro grupo; solo desde 1980, se ha contado con 142 componentes entre “tanyedors, cantadors, bailadors y vistidoras”.


Al crearse el grupo actual, se nutrió de la fabla chesa escrita de autores como, Veremundo Méndez, Victoria Nicolás, Miguel Angel Gil, Juanjo Lagrava, Rosario Ustáriz y Pepe Lera que, junto a nuevos estilos de jota y composiciones musicales tales como baladas, pasodobles, valses, mazurcas, poemas de amor y lamentos, murgas, cantas de cuna, cantas de críos, bodegones, romanzas, rondas, albadas, relatos, boleros, villancicos, polcas, charangas y ¡hasta charlestons! dieron lugar a un repertorio recogido en cuatro discos.

Ahora bien, cuando se hace alusión a la creación, al nacimiento, al comenzar la andadura del grupo folclórico actual de la Val, se tiene que citar a la persona que sin ella, probablemente, no habría sido lo que ha alcanzado ser, por su capacidad creadora tanto componiendo letras, música o bailes y destacando la canta de creación propia tan conocida como “S´ha feito de nuey”.  Pepe Lera ha sabido plasmar en un grupo folclórico todo su saber hacer en la materia, teniendo la dicha de haber sido en el de la Val nuestra, y alcanzando por parte de todos el más que justificado reconocimiento por su labor. Y si el grupo existente en la década de los 60 solo bailaba una pieza, la Jota d´Echo, para el grupo actual compuso cuatro coreografías más y poder mostrar, así, una mayor diversidad de bailes en su repertorio; de esta manera nacieron Lo Baile de Ferradas, Lo Molinero, La Esquillada y Lo Dance de Broxas (dos de ellas sobre músicas populares arraigadas en la Val y las otras dos sobre músicas de creación propia).


De aquellos instrumentos con los que comenzaron a tocar “lo nuestro folclore”, el paso del tiempo ha añadido los que forman parte actualmente, dando más sonoridad a las piezas musicales. Otro complemento se ha producido en el aspecto del canto; siendo en las primeras décadas interpretaciones solo de voces masculinas, el tiempo también ha traído la incorporación de voces femeninas. Lo que no ha variado desde el comienzo, como sello de identidad, es el no actuar en temas afectados políticamente, o en actos como bodas, bautizos, comuniones, aniversarios o concursos folclóricos.


Considero tenemos que sentirnos afortunados en la Val d´Echo, tanto si somos o no de ella, por poder disfrutar de su folclore, transmitido desde el sabido comienzo de 1923 por aquel inicial grupo de personas hasta nuestros días, en este mismo siglo XXI. Como componente desde su creación de manera ininterrumpida, empezando en el cuadro de baile con 15 años, y actualmente  tocando y cantando, siento un gran honor formar parte de él tras comprobar con el paso de los años lo que ha supuesto su andadura como transmisor del folclore de un valle, de su historia, costumbres, en definitiva, de su vida misma.

Añadir, modestia aparte, que formo parte de una familia, Lo Ferrero, en la que hemos colaborado a fecha de hoy cuatro generaciones con “lo nuestro folclore”, siendo el abuelo ya citado, mi padre, mi hermano y yo, sus dos hijas y mi hija, los que de una forma u otra somos participes en su dilatada existencia.

Para terminar, mi más sincero agradecimiento por invitarme a escribir en vuestra publicación y  haceros saber, desde mis vivencias, lo que nos une a tanta gente en La Val d´Echo, su folclore, representado por su actual GRUPO FOLCLÓRICO VAL D´ECHO.



José Pérez Vinacua

Hecho, diciembre 2.021

Publicado en la newsletter del Grupo "De Capazo", núm 12 (Cuarto Trim. 2021)