28 noviembre, 2018
De la actuación en Sigüés - Zgza. - 2018
Andoni Lizarralde Galdós nos grabó en Sigüés y subió a Youtube este vídeo en el que cantamos "El Romance del Caballero"
https://txokomusicala.com
11 noviembre, 2018
Festival Golden Ring (1) - Rusia 2018
31/08/2018
No hay situaciones originales a estas alturas de nuestra
historia folklórica, cargamos el autobús, despedida de familiares y partida de
Jaca a las 11 de la mañana en un día suave. Paramos en el Bruc a comer.
Llegamos al aeropuerto y realizamos los trámites y controles habituales previos
al embarque. Salimos del Prat de Barcelona a las 18’30. Nervios por parte de
algún componente que va a realizar su primer vuelo y una cierta excitación
generalizada conforme nos acercamos al momento de partida. Tarde luminosa
mientras el avión se desliza para el despegue. Nos esperan unas 4 horas de
vuelo. Llegaremos a media noche, hora local de Moscú.
01/09/2018
Aterrizamos algo después de las 12, una hora más
que en España. Hay que esperar que salgan las maletas por las cintas,
recogerlas, cargar el autobús y partida para el hotel. Una persona nos espera
en el aeropuerto y se despide cuando estamos para partir. Grandes anuncios
donde domina el ruso y el chino; el inglés escaso, nos da idea de lo que pronto
constataríamos, los turistas son mayoritariamente chinos. Al llegar al hotel ya nos espera otra joven de
la organización que nos ayuda a repartir las habitaciones que ocuparemos dos
noches, casi las tres de la madrugada.
El desayuno es a las 9 y buffet libre. El personal se
aprovisiona de moneda local pues tenemos previsto salir por Moscú. La
temperatura suave, agradable, está despejado y el personal relajado.
Las avenidas enormes con amplios espacios verdes y arbolados
a distancia de las casas grises y uniformes. Vamos en metro y visitamos la
plaza donde está el Bolsoi, una gran estatua de Marx destaca en la plaza de
enfrente. No muy lejos la Plaza Roja y el Kremlim que vemos por fuera. Entramos
por la Puerta Ibérica nos dice José Mary, nuestro presi que se ha documentado
bastante bien. Mucho turista y buena parte de la misma ocupada por gradas para
próximos eventos. La imagen de la Plaza Roja parece empequeñecida, al tener en
la memoria los desfiles del 1 de Octubre, los camiones con misiles que en su
día veíamos en las noticias televisivas. La atravesamos y salimos a una gran
avenida paralela al río Moscova que nos llevará a la Catedral de Cristo
Salvador. Muy bonita, espectacular, dicen la más alta de Rusia.
Por la tarde regresamos al metro para visitar alguna de las
estaciones más espectaculares. Estación Plaza de la Revolución con sus estatuas
de bronce y la de Kiev con pinturas y mosaicos
representando el ideal socialista,
el ejército, grupos de trabajadores diversos, en sus actividades y tiempo libre.
Disfrutamos. Todo está muy limpio y cuidado. Por fin visitamos una calle
comercial con bastantes tiendas de recuerdos y bares, para pasear y tomar algo.
02/09/2018
Después del desayuno se carga el equipaje en el autobús y regresamos al centro de Moscú para
visitar el Kremlim, en esta ocasión vamos acompañados de una guía turística que
nos ha facilitado la organización y que nos explica los detalles del recorrido
en español. Estando ahí llega una
comitiva de supercoches negros que son recibidos por militares en traje de
gala, dicen que llega el presidente Putin.
Tomamos el autobús que
nos trasladará a Suzdal, pequeña localidad de unos diez mil habitantes donde nos
alojaremos durante los días del festival. Luego vimos que no era tan pequeña
aunque el número de habitantes debía ser cierto, pero el hecho de que hubiera
muchos conventos y grandes espacios abiertos, y viviendas pequeñitas, la
convertían en una localidad que ocupa mucha superficie. Comemos en un
restaurante de la autopista y llegamos a nuestro destino a las 17 horas que es
la hora que nos habían anunciado.
Recepción con un coro de niños y música y un té o infusión con
pastas y dulces. Nos asignan las habitaciones que serán las que ocuparemos el
resto de días. Una vez organizados, cena y un espectáculo para nosotros los
grupos participantes. Un grupo ruso sensacional, de 11 componentes con instrumentos
muy originales y grandes voces.
Álvaro
01 noviembre, 2018
Cartel de la 50 edición del Festival de Jaca
FESTIVAL FOLCLÓRICO DE LOS
PIRINEOS
Jorge Antoni Millan ganador del concurso del cartel de la 50
edición del Festival folclórico de Jaca
Martes, 30 Octubre 2018, 13:47
Cartel 50 edición festival de
Jaca
Cartel de la 50 edición del festival
folclórico de los Pirineos
El Festival Folclórico de los
Pirineos de Jaca sigue avanzando en la puesta en marcha y organización de la 50
edición que se va celebrar del 31 de julio al 4 de agosto del próximo año 2019.
Ya se conoce el cartel del festival, cuyo concurso ha sido ganado por Jorge
Antoni Millán. Por otro lado ha comenzado la campaña de captación de
voluntarios para esta edición.
Tras una primera convocatoria que
quedó desierta, en la segunda se presentaron 45 trabajos para ser el cartel del
festival. El ganador ha sido Jorge Antoni Millán. La delegada municipal del
festival folclórico, Olvido Moratinos, ha señalado que el cartel ganador
refleja muy bien el elemento histórico de la 50 edición y une la tradición con
la modernidad
Por otro lado ha comenzado la
campaña de inscripción de voluntarios del festival folclórico de los Pirineos.
Se pretende que para esta edición poder contar con 350. Pueden ser voluntarios
todas las personas que hayan nacido antes del 2011. Los menores de edad necesitarán
una autorización de los padres o
tutores.
Las comisiones de trabajo son,
artístico, alojamientos y comidas, transporte, servicios generales,
exposiciones, acompañantes, megafonía y auxiliares o azafatas. El periodo de
inscripción concluirá a finales de mayo.
Radio Huesca.com
**********************************************
Jorge Antoni Millán es componente activo del Grupo Folklórico "Alto Aragón" de Jaca
01 octubre, 2018
Agenda cultural de Bilbao - Oct, 2018
2018
Bilbao Kultura Agenda
Urria Octubre
06 Zapatua Sábado 12:00 Basurtu. Kalejira: erraldoiak eta buruhandiak. Plazarik plaza. Beti Jai Alai. 13:00 Mercado de la Ribera. Kontzertua. Conciertos de Barrio. Orquesta Sinfónica de Acordeones de Bilbao. 18:00 Plaza Levante. Dantzaldia. Orquesta Maran. 18:30 Aita Donosti plaza. Kalejira + Dantza ikuskizuna. Plazarik plaza. Beti Jai Alai + Grupo Flolklórico Alto Aragón de Jaca. 19:00 Sala BBK. Entrevista a David Foenkinos por Guillermo Altares. Ja! Bilbao. (En francés con traducción simultánea). 19:30 Teatro Arriaga Antzokia. Dantza. Sutra. Sidi Larbi Cherkaoui (dirección y coreografía) + Monjes del Templo de Shaolin .../...
30 septiembre, 2018
Escuela de Folklore 2018
¡No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy! Apúntate a ti o a tus hijos, sobrinos, nietos, amigos, conocidos y demás familia a nuestra escuela de folclore. Conoceréis el maravilloso mundo de las tradiciones aragonesas a partir de sus bailes y canciones, pero si todavía no estáis convencidos os damos un dato más ¡apuntarse es gratis! Así que ya sabéis, nosotros os estamos esperando.
27 septiembre, 2018
Viaje a ASTURIAS - 2018
CANGAS DE ONÍS
En la XIV edición de las “Jornadas
de Folclore Tradicional Santa Orosia”, la “Agrupación Folclórica
Picos de Europa” participó con una brillante actuación en la Plaza de San Pedro
de Jaca.
Nosotros les devolvimos la visita
el pasado fin de semana. Partíamos para Cangas el viernes 21, y el sábado 22 y
domingo 23 pudimos disfrutar de esas tierras y participar en la 9ª edición de
la “Muestra de Folclore de Cangas de Onís”
Nuestra participación consistió
en una actuación de 30 minutos en la Plaza Camila Beceña, con nuestro
tradicional repertorio y que a tenor de los aplausos gustó y mucho al numeroso
público que llenaba la carpa instalada a tal efecto en dicha plaza. Nos
acompañaron en esta tarde la “Agrupación Folclórica Picos de Europa” que
organizaba la muestra, y la “Asociación de Música Tradicional Mujeres de
Asturias”.
Pero todo no va a ser “trabajo”
pues el mismo sábado y el domingo, también lo dedicamos a conocer esas tierras
preciosas, su patrimonio su cultura y su gastronomía, incluida la sidra, que
con tantas botellas descorchadas, casi la aprendimos a “escanciar”, todo es
cuestión de práctica claro.
Con tanto tiempo libre los más
valientes o tal vez los más osados, se lanzaron al descenso del Sella, que
en ésta época baja con poco agua, mejor
para los novatos.
Fueron tres días estupendos que
con buen tiempo, buena sidra y buenos amigos se hicieron bastante cortos.
Hasta la próxima entrada.
Rafa.
13 septiembre, 2018
En la prensa digital - 2018
La esencia aragonesa conquista Rusia de la mano del Grupo Folklórico Alto Aragón
El Grupo Folklórico Alto Aragón de Jaca vuelve a casa tras una muy buena participación en el festival Golden Ring, uno de los cuatro festivales CIOFF (Consejo Internacional de Organizaciones de Festivales Folklóricos) de Rusia. La variedad de los bailes, músicas e indumentaria del folclore aragonés tuvo una gran acogida entre el público ruso, que quedó sorprendido, y entre los grupos con los que compartieron escenario: de Croacia, Polonia, Austria, Italia y varios del propio país, informa el conjunto Alto Aragón en una nota de prensa.
Varias actuaciones en ciudades de Rusia
Durante su estancia en Rusia, los integrantes del Alto Aragón realizaron varias actuaciones en las ciudades de Vladimir, Suzdal y Yuryev-Polskiy. En ellas mostraron un recorrido por las tres provincias de la comunidad a través de sus bailes y canciones, aunque centrándose en los valles pirenaicos.
Además, también llevaron hasta tierras rusas los trajes típicos de Ansó, el Valle de Tena, la comarca del Sobrarbe o el de danzante de Jaca, entre otros. Bailar cada pieza con el vestuario típico de cada zona siempre ha sido uno de los pilares del grupo jaqués, y tras 43 años desde su fundación lo sigue manteniendo.
Promocionar en Rusia la cultura jacetana
Asimismo, también se han hecho eco de la estancia del Alto Aragón en el Festival Golden Ring varios canales de televisión rusos. Proyectando todavía más la imagen del folclore aragonés en Rusia, lo que, además, ha servido para promocionar la cultura y patrimonio de la comarca de la Jacetania en este país.
Desde el Grupo Folklórico Alto Aragón se muestran muy satisfechos con la organización del festival, así como con su participación en el mismo. Los próximos compromisos del grupo serán el Festival de Cangas de Onís (Asturias), los días 22 y 23 de septiembre, y el Festival de Basurto (País Vasco) en el primer fin de semana del mes de octubre.
Desde el Grupo Folklórico Alto Aragón se muestran muy satisfechos con la organización del festival, así como con su participación en el mismo. Los próximos compromisos del grupo serán el Festival de Cangas de Onís (Asturias), los días 22 y 23 de septiembre, y el Festival de Basurto (País Vasco) en el primer fin de semana del mes de octubre.
23 agosto, 2018
Verano 2018
VERANO 2018 Meses Julio y Agosto
En verano, como cada año, las actuaciones de
Julio y Agosto se centran más en los pueblos de nuestra Comarca.
Este año 2018, las actuaciones del verano
comenzaron en JASA el día 7 de Julio, con una Ronda Altoaragonesa por la sus
calles. Se celebraba el PIR y el pueblo
estaba abarrotado de gentes que deseaban ver, oír y participar en todo tipo de
actuaciones, que a lo largo del fin de semana allí se celebraron, ya que este
año Jasa fue el lugar elegido del valle, para este festival.
La ronda fue corta en su recorrido, pero
completa ya que ofrecimos al público asistente más de 30 piezas de música,
canto y baile de nuestro repertorio. Al finalizar la misma, tuvimos el
privilegio, los miembros de la rondalla, de compartir escenario con el Grupo de
Danzantes de Jasa que ofrecieron al público asistente los dances del “Paloteao
de Jasa” y que a nosotros en años anteriores nos habían enseñado. Grata
sorpresa y alegría ver como la gente joven del pueblo y amigos de fuera,
mantienen vivo su folclore para que no desaparezca.
El 21 del mismo mes, nos acercamos a Santa
Engracia donde en la carpa situada en la plaza de la Iglesia, tuvimos la
oportunidad de mostrar a todos los presentes, nuestro repertorio de folclore
aragonés durante más de una hora. Entre el público pudimos ver caras conocidas,
que años atrás participaban con nosotros y que por diversos motivos no están en
la actualidad en el Grupo.
Nos encontramos ya en el mes de Agosto y el día
5 nos desplazamos a Borau que celebraba sus fiestas, para pasar un rato
agradable con sus gentes y mostrarles una vez más nuestro repertorio, que
acogieran con grandes y prolongados aplausos, en una tarde muy cálida, casi
tórrida, en el frontón municipal, bajo un sol de justicia.
El día 10 de Agosto nos desplazamos a Bailo,
donde a partir de las 8,30 de la tarde y casi hasta las 11 horas, compartimos
con sus vecinos y veraneantes, músicas, danzas, cantos y bailes de nuestra
tierra, en una ronda por las calles y plazas. No faltaron en cada plaza o
parada, mesas repletas de toda clase de “viandas” con su correspondientes bebidas, vino cerveza ….. que con buena gana y mejores
amigos en pocos minutos las mesas quedaban limpias. También aquí nos
encontramos con caras muy conocidas, pues a Bailo lo podríamos considerar una “subsede”
del Grupo, ya que están y han pasado por el mismo, gran cantidad de gente del
pueblo que por varios motivos ya no actúan con nosotros, pero que siempre
estarán en nuestro recuerdo y corazón.
El día 18 con gran alegría nos desplazamos a
Sigüés, que es un pueblo de la provincia de Zaragoza pero que pertenece a
nuestra comarca y que tiene gran arraigo con Jaca. Si no me falla la memoria es
la tercera vez que actuamos. En esta ocasión con un día espléndido, con buena
temperatura y un poco de aire que refrescaba el ambiente, tuvimos la
oportunidad de presentar nuestro espectáculo de casi una hora a un público que
llenaba la plaza, teniendo como un magnífico decorado a nuestras espaldas, la
iglesia parroquial del siglo XXII.
Y
terminamos el mes de agosto participando en la 48 edición del “Día del traje
típico ansotano”, celebrado el domingo 26 de este mes de agosto.La
jornada comenzó temprana, ya que teníamos que acompañar a las gentes del pueblo
con sus trajes, que previamente habían presentado como cada año en la plaza
Domingo Miral, y que se dirigían a la iglesia para celebrar la misa dominical
cantada.
Tras
la celebración, acompañamos nuevamente a sus gentes hasta la plaza y allí, la
rondalla participó con un grupo de chicos del pueblo en el baile del “Alacay” y
la “Jota de Ansó”. Tras participar en estos bailes, continuamos hasta la plaza
Domingo Miral con una ronda por sus calles.Eran
las 5,30 cuando dio comienzo la actuación de 75 minutos, que gratamente
compartimos con las gentes de Ansó y visitantes, presentándoles nuestro variado
repertorio, encabezado por la “Jota de Ansó”, que hace casi 40 años personas
mayores del pueblo nos enseñaron, y que con gran orgullo presentamos en casi
todos nuestros espectáculos repartidos por todo el mundo.
Fue una larga jornada que disfrutamos todos los miembros del Grupo que nos desplazamos a Ansó, en su día grande.
Las actuaciones de Bailo y Sigüés fueron patrocinadas por la Comarca de la Jacetania.
Fue una larga jornada que disfrutamos todos los miembros del Grupo que nos desplazamos a Ansó, en su día grande.
Las actuaciones de Bailo y Sigüés fueron patrocinadas por la Comarca de la Jacetania.
Hasta la próxima entrada.
Rafa.
05 julio, 2018
MES DE JUNIO 2018
La
primera actuación en el mes de Junio fue en Puente La Reina de Jaca, con motivo
de la celebración de la 30 edición de “Expoforga”, la Feria de la Comarca de la
Jacetania, que se celebró del 1 al 3 de Junio de 2018. Nosotros actuamos el domingo día 3 como
cierre de dicha Feria. En numerosas ocasiones ya habíamos
participado en la misma, y fue un placer poder dar a conocer nuestro
repertorio, a gentes de la comarca y visitantes durante más de una hora que
duró nuestra actuación.
Como cada año el mes de Junio, es el final del curso de nuestra escuela de folklore y la llegada del Festival de Folklore Tradicional “Santa Orosia”, que el Grupo organiza y lo patrocina la Comisión de Fiestas de nuestro Ayuntamiento.
Pero
vamos por partes. El pasado día 8 en el auditorio “José Antonio Labordeta” del Palacio de Congresos de Jaca, se
celebró la gala fin de curso de nuestra escuela. La participación fue numerosa,
ya que pudieron acudir a ella la casi totalidad de nuestros alumnos,
compartiendo con el público asistente lo aprendido durante el curso. No
faltaron las danzas y jotas de nuestra tierra, principalmente de nuestro querido
Pirineo, ni los paloteaos, ni los cantos de pequeños y grandes, dando todos lo
mejor de sí mismos. Como es habitual la rondalla del Grupo también participó
para que la velada quedara “redonda”.
Como
cada año agradecemos a los profesores de nuestra escuela, todos ellos miembros
del Grupo, por enseñar nuestro repertorio a presentes y futuras generaciones
que algún día formaran parte del Grupo, para perpetuar, bailes, músicas y
cantos que tanto esfuerzo nos ha costado recuperar.
Por
otro lado y enmarcado en las Fiestas de Jaca, como es ya habitual celebramos
las Jornadas
de Folklore Tradicional “Santa Orosia” en su XIV edición. Este año nos acompañó el grupo Asociación Folklórica “Picos de Europa” de Cangas de Onís, en una
actuación conjunta en la Plaza de San Pedro abarrotada de público, que premió a
ambos grupos con largos aplausos. Nosotros devolveremos la visita los días 22 y
23 de Septiembre.
Hasta
la próxima entrada.
Rafa.
24 mayo, 2018
Virgen de la Cueva - 2018
“¡Que llueva!, ¡que llueva! la Virgen de la Cueva”
En
este blog, además de otras muchas cosas, siempre hemos hablado largo y tendido
de nuestras actuaciones.
En
esta ocasión tenemos que contaros, que el Festival
de Folclore “Virgen de la Cueva” en el que participa nuestra escuela de
folclore, se tuvo que cancelar debido al mal tiempo.
La
previsión siempre fue desfavorable, pero nos resistíamos a creer que la lluvia
anunciada “caería” a la hora del festival. Pero el agua empezó a “caer y a caer”
sobre las 2 de la tarde y en pocos minutos la explanada del Parador de Oroel,
lugar del Festival, se hizo impracticable, más aún para trajes y zapatillas de
folclore aragonés.
Gracias
a las nuevas tecnologías “WhatsApp”, avisamos rápidamente a la rondalla, que
también actúa en el festival y a todos los alumnos de nuestra escuela. Pudimos
cancelar la actuación en décimas de segundo sin tener que desplazarnos.
Todo
lo preparado para este día, se ha trasladado al Palacio de Congresos de Jaca para
el día 8 de Junio, que aunque ya estaba previsto hacerla, este año será la
única.
Para
el año que viene “contrataremos” mejor tiempo, para que pueda desarrollarse con
normalidad el próximo Festival de
Folclore Aragonés “Virgen de la Cueva”, en su 42 edición.
10 mayo, 2018
Mayos 2018
RONDA DE
LOS MAYOS 2018
Los
pronósticos del tiempo no eran muy halagüeños, algunos predecían lluvia, otros
frío intenso y otros las dos cosas.
A las 9 de
la noche tuvimos que tomar una decisión para la Ronda, salir, no salir, salir
vestidos con nuestros trajes regionales o salir de “calle” y así abrigarnos lo
máximo posible. Optamos por esta última después de decenas de Whatsapp.
Iniciamos
como siempre la Ronda en la Plaza de Biscós, y nos dirigimos al Ayuntamiento
para solicitar, como es perceptivo, la autorización del Sr. Alcalde (en este
caso su representante), para comenzar la ronda.
Como ya he
dicho el tiempo no acompañó nada, así que decidimos “rondar sin andar”, y en el
Hall del Ayuntamiento, con mejor temperatura, amenizar con casi todo el
repertorio previsto, durante una hora a
todas las personas que por decenas, o tal vez centenas estaban esperándonos,
así como a los representantes del Ayuntamiento.
No pudimos
hacer las “enramadas” previstas en tres balcones del recorrido, ni las paradas
en las plazas para cantar los “Mayos” pues el intenso frío hace casi imposible
sonar los instrumentos de cuerda, por cierto son cuerdas de acero casi
congeladas.
El tiempo
fue pasando y sobre las 12 de la noche, sin parar de tocar y cantar, nos
acercamos a la Plaza de Ripa, donde “plantamos el mayo”, gracias a la
colaboración de la sección de “Parques y Jardines” del Ayuntamiento que nos
habían traído, como todos los años, el
“mallo” y preparado el lugar para “plantarlo”.
Con una
pieza musical, el pasodoble de Marcuello, y con varias personas del público que
nos acompañó en el baile, cerramos por este año la celebración de la entrada de
Mayo, como lo hacían nuestros antepasados.
Hasta el
año que viene.
03 mayo, 2018
Inmaculada - 2018
INMACULADA SUÁREZ LECUMBERRI
“ Hija Adoptiva
de Jaca “
En el año 1975, un grupo de “valientes” decidimos crear
nuestro propio Grupo Folclórico, y a pesar de muchos problemas burocráticos y
de toda índole conseguimos tirar adelante. Se creó el Grupo, se redactaron estatutos y normas
de régimen interno y el Grupo que se formó en 1975 sigue funcionando hoy.
La primera Junta Directiva, que surgió
de votación de todos los fundadores, Presidente, Vicepresidente, Secretario,
Tesorero y vocales se incluyó un representante del Colegio Escuelas Pías y otro
de la Sección Femenina. Este último recayó en Inmaculada Suárez.
Con gran alegría conocíamos hace unos
días que Inmaculada iba a ser nombrada “Hija Adoptiva” de Jaca por nuestro
Ayuntamiento.
Los méritos no los vamos a comentar
aquí, pues de todos son sabidos, sólo queremos dejar constancia de nuestro
apoyo a la designación y nuestra más sincera felicitación.
Tuvimos la suerte de estar en ese acto,
y aportar algo que es lo que mejor se
nos da a nosotros, cantar y bailar nuestro folklore que tan bien ella conoce, dedicándole
la Jota de Ansó y unas rondaderas
altoaragonesas.
Muchas felicidades Inmaculada.
Rafa.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
