28 enero, 2015

Reportaje en Revista Jacetania - Sept. 2006 (2)



DOS FESTIVALES AVALAN SU TRAYECTORIA


Revista Jacetania - Año XL - Número 213 – Septiembre de 2006, Pág. 17, 18


Al repasar la historia del Grupo Folklórico “Alto Aragón” se va repitiendo a lo largo de los años su participación, y en uno de los casos organización, de dos festivales: el de la Virgen de la Cueva y el Folklórico de los Pirineos. Desde su constitución en 1975 esta formación jaquesa no ha faltado a ninguna de estas dos citas.
El Festival de Folklore Aragonés “Virgen de la Cueva” lo puso en marcha el propio grupo en 1976, coincidiendo con la celebración de le romería del mismo nombre. Con la Peña Oroel como telón de fondo, los tres primeros años el festival fue abierto. El grupo actuaba y también lo hacían todas las personas que lo deseaban apuntándose previamente. Pasado este tiempo esta cita, que tiene lugar a mediados del mes de mayo, cambió su filosofía y desde ese momento y hasta la actualidad son los alumnos de la Escuela del “Alto Aragón” los que protagonizan este espectáculo.
Para estos bailadores, cantadores y tañedores el Festival “Virgen de la Cueva” es su presentación en público, y con más de 25 años de existencia se ha convertido en una cita ineludible para todos aquellos que participan en esta fiesta y que disfrutan con el folklore en el sentido más amplio de la palabra porque, como ocurrió este año, sobre el escenario se ven danzas, palotiaus, jotas... y se escuchan estilos, albadas...
Para presentar esta muestra de folklore este año actuaron desde niños de 5 años hasta adultos de 60, ya que la Escuela cuenta con cinco grupos de baile de diferentes edades -de 5 y 6 años, de 7 y 8, de 9 y 10, de 11 y 12 y de 13 en adelante, así como tres grupos de palotiau -de 7 a 9 años, de l0 a 13 y de adultos-. Son muchos los interesados en aprender y en compartir con la gente esta cultura popular que el Grupo “Alto Aragón” se esfuerza en recuperar y conservar, una filosofía que transmite a todos aquellos que acuden a su Escuela, al margen de la edad.
Pero si el Festival “Virgen de la Cueva” es buque insignia de la Escuela, hay otro en el que el Grupo ‘Alto Aragón” ha estado presente desde que se constituyó, se trata del Festival Folklórico de los Pirineos. Tanto los años pares en Olorón corno los impares en Jaca, esta agrupación no ha faltado a esta cita, siendo la única que ha estado presente en todas las ediciones. Para sus componentes, participar en este festival internacional supone mostrar al mundo la variedad y riqueza del folklore del Pirineo, pero también es una forma de conocer y compartir experiencias con grupos de muchos lugares.
Esa misma filosofía es la razón de ser de las Jornadas de Folklore Tradicional Popular que desde hace tres años organizan en Jaca dentro de los actos de las fiestas de Santa Orosia. y el pasado mes de junio tuvieron como invidatada a la Asociación de Coros y Danzas “Fuente Agria” de Puertollano (Ciudad Real). Sus miembros enseñaron a los jacetanos sus bailes típicos, les vendieron productos de su lugar de origen y ofrecieron un festival. De hecho. las jornadas son la forma que tiene el Grupo “Alto Aragón” de ‘enseñar’ las tradiciones de otras comunidades autónomas.
Y es que. los festivales y las jornadas son una cadena, tú ves, ellos te ven, tú contactas con ellos, ellos contigo y eso permite que el folklore se extienda y llegue a cualquier rincón. El “Alto Aragón” lo sabe, lo pone en práctica y lo hace bien.


Mazurcas. sobremesas y otros cantos y músicas son la razón de ser de esta agrupación, que presenta todas y cada una de estas piezas con la indumentaria característica de cada zona, manteniéndose fiel a la tradición.

Dos ejemplos de este trabajo son el Palotiau de Sinués, que lo recuperaron después de 50 años y se lo enseñaron a los vecinos que lo volvieron a bailar en 1999 y lo siguen haciendo; y el Dance de Jaca de Castañuelas, que después de seis décadas en el olvido se ejecuta desde 1979 y que desde entonces forma parte de las procesiones del Domingo de la Trinidad y de las de los días 24 y 25 de junio. Son dos apuntes en un repertorio amplísimo del que han dejado constancia en tres trabajos discográficos.


ACTUACIONES
 
Pero disfrutar de este grupo en directo es todo un lujo con el que se han deleitado gentes de dentro y fuera de España, ya que el “Alto Aragón” ha actuado en toda la Comunidad Autónoma, en buena parte de España -Barcelona. Lérida. Navarra. Guadalajara, Zamora, Asturias, La Rioja, Lugo, Castellón, Vizcaya, Madrid, Burgos. La Coruña, Ciudad Real, Sevilla, Cantabria, Gran Ganaria y Pontevedra, entre otras ciudades. En Europa Francia, donde han visitado más de 75 localidades-, Alemania, Holanda, Dinamarca, Bélgica y Gran Bretaña-, en América -Puerto Rico, Estados Unidos y Canadá-, en África -Marruecos- y en Asía -Taiwan y Japón-.

27 enero, 2015

Reportaje en Revista Jacetania - Sept. 2006 (1)




El folklore en lo más alto
La agrupación lleva tres décadas
 recuperando y difundiendo
 músicas, danzas, tradiciones
 e indumentaria
Revista Jacetania - Año XL - Número 213 – Septiembre de 2006, Pág. 14
Hay que situarse en los primeros años de la década de los 70. Por aquel entonces en Jaca funcionaba el grupo de jota de la Sección Femenina y en el Colegio de los Escolapios una rondalla, y ambos realizaban actuaciones conjuntas bajo el nombre de “Rondalla y Jota de Jaca” e incluso realizaron algún viaje. La motivación era mucha y las ganas más, y varios de estos tañedores y algún bailador decidieron que había llegado el momento de hacer un grupo. Era 1974.
En esos años no era fácil poner en marcha iniciativas de estas características, pero la juventud y la ilusión eran suficientes para acudir a la policía local y pedirle permiso para celebrar una reunión. Eran otros tiempos. Nunca hubo problemas para celebrarlas y en una de las primeras lo que se votó fue el nombre del futuro grupo. Se barajaron cuatro o cinco, pero no hubo duda “Alto Aragón”. El 22 de noviembre de 1975 se constituyó la junta directiva, presidida por José Ángel González Escartín, y se aprobaron los estatutos. Testigo silencioso de aquellos comienzos fue el local de la Sección Femenina, en la calle Fernando el Católico, número 4.
Texto: Susana Deíto


Revista Jacetania - Año XL - Número 213 – Septiembre de 2006, Pág. 16
Eran cincuenta y seis jóvenes dispuestos a indagar en las raíces del folklore y de la cultura popular ya que la labor de investigación ha estado presente desde los inicios del Grupo Folklórico “Alto Aragón”. En agosto de 1976 se presentó oficialmente en el Palacio de Congresos, para ello y al igual que para actuaciones posteriores, también tuvieron que pedir permiso a la policía local para poner carteles. De hecho, siempre les dejaban uno y les informaban de donde los iban a colocar. Estas situaciones, propias del momento, eran para desanimar a estos jóvenes amantes del folklore y las tradiciones populares, pero lejos de ello les sirvieron para aferrarse a esta afición y cultivarla con esmero. Algo que queda patente cuando hoy, treinta años después, ellos y cualquier jacetano al echar la vista atrás comprueba cómo esa labor de estudiar el pasado y sacarlo a la luz dio sus frutos, y hoy nos permite disfrutar de cosas que de otro modo hubieran caído en el olvido.
Sus profesores, la gente mayor de los pueblos, que comenzaron a recorrer desde sus comienzos. Su voluntad era tal que les permitía hacer frente a las dificultades, ya que en sus primeros años se desplazaban de un lugar a otro en el coche particular de algún componente. y se iban “amoldando” en función de las necesidades; es decir, uno o dos de rondalla y canto, dos o tres de baile y alguien para estudiar la indumentaria. Había que recuperar todo, las músicas y letras, los pasos en el caso de las danzas y los atuendos que se vestían. Todo eso es la seña de identidad del Grupo “Alto Aragón” y un legado del que van a poder disfrutar las generaciones futuras, ya que su ayer fue encomiable, su hoy es una continuación y su mañana está asegurado. De hecho, su escuela, que comenzó a funcionar en el año 1976 y por la que han pasado cientos de personas, es su mejor aval para seguir muchos más.
En la actualidad, el Grupo Folklórico ‘Alto Aragón” cuenta con 75 componentes, con edades comprendidas entre los 14 y 77 años, y entre ellos hay seis miembros fundadores. Su folklore abarca las tres provincias, pero su trabajo de investigación y recuperación se centra en los valles pirenaicos aragoneses, ahondando en las características y señas de identidad propias de cada uno de ellos. Por eso, su folklore es variado y, sobretodo, está vivo porque lo que ellos suben al escenario, con el máximo rigor posible, es lo que las gentes del Pirineo han guardado de generación en generación. Palotiaus. jotas, danzas, boleros, valses, albadas.