23 mayo, 2015

Virgen de La Cueva - 2004



Los jacetanos celebran la romería a la Virgen de la Cueva

EPA.- El domingo se celebrará la romería a la Virgen de la Cueva, organizada por la Hermandad del mismo nombre. “Un año más, la Virgen de la Cueva nos invita a canimar a pereginar al santuario humilde sencillo: pero magnífico por la inmensidad de la naturaleza que le rodea”. se indica desde este colectivo cívico-religioso.

Los actos programados en la cueva comenzarán a las 10.45 horas, con la concentración de los romeros y las cruces en la ermita. La misa, con la ofrenda floral por parte de los fieles y las peñas, se oficiará quince minutos más tarde. Al final de la eucaristía, se cantarán los gozos y la salve en honor de la Virgen y se venerará la imagen.

Posteriormente se entregarán los premios a los romeros más joven y de mayor edad, patrocinados por José Lorés y Pedro Arévalo. Pasado el mediodía se marchará en procesión hasta el Canterón de Ubiel cantando las letanías, y se bendecirán los términos. A continuación. se venerará la reliquia que antaño portaban los ermitaños. Por la tarde, a partir de las 16.00 horas, se rezará el rosario.
Los actos populares en el Parador de Oroel comenzarán a las 14.00 horas, con el XXII Concurso de Tortilla Española, a cargo de la Peña EntaDebán. Y a las 16.30. XXVI Festival Folclórico «Virgen de la Cueva», a cargo del Grupo Folclórico«Alto Aragón».

Semanario "El Pirineo Aragonés"  Núm 6.210 del 14 de Mayo de 2004 Pág 14

22 mayo, 2015

Convenio con el Ayuntamiento de Jaca - 2004



El Ayuntamiento de Jaca aprueba los convenios con diversas agrupaciones musicales


EPA.- La comisión de Gobierno del Ayuntamiento de Jaca aprobó el miércoles, entre otros acuerdos, los nuevos convenios de colaboración con la Asociación Banda Municipal de Música «Santa Orosia», el Grupo Folclórico «Alto Aragón» y el Grupo Folklórico «Uruel». Así mismo, procedió la designación de pregonero de las fiestas patronales, que ha recaído en el Taller de Teatro del lES. «Pirineos», a propuesta de la Comisión de Fiestas.
La Comisión de Gobierno adjudicó también la instalación de juegos infantiles en el parque infantil «Oroel 2000», que se encuentra en fase de construcción.
El Ayuntamiento de Jaca ha comunicado a la Comunidad de Propietarios A. B. C y D del Complejo Residencias Prado Largo de Jaca, la disponibilidad de esa administración municipal a la recepción de la red de alumbrado público de los viales perimetrales de la urbanización Prado Largo, calles Autonomía de Aragón y Justicia de Aragón, siempre y cuando, previamente a la recepción, realicen, por parte de la Comunidad de Propietarios, las actuaciones e inversiones necesarias para que esa red de alumbrado cumpla la normativa eléctrica vigente.

Semanario "El Pirineo Aragonés"  Núm 6.211 del 21 de Mayo de 2004 Pág 6

18 mayo, 2015

Artículo en la Revista Jacetania - 1977



NUESTROS EMBAJADORES. FOLKLORICOS
Si las páginas de “JACETANIA” quieren ser ventana abierta a los valores de nuestra comarca, justo es que tratemos de asomar nuevamente a ella al Grupo Folklórico “ALTO ARAGON” de Jaca por su constante batallar en pro del folklore aragonés. Hace aproximadamente un año, se daba a conocer a través de estas páginas contándonos su origen, composición, realizaciones llevadas a cabo y futuro inmediato. Hoy, transcurridos doce meses, somos nosotros quienes como jacetanos queremos dar luz a su silencioso caminar.
Este grupo de jóvenes suele dar fin a sus actuaciones con el comienzo del año escolar; la mayoría de sus componentes son estudiantes y gran número de ellos residen fuera de Jaca durante el curso. Pero, a pesar de este importante inconveniente, el grupo no se aletarga, continúa trabajando; así, durante la semana tienen tres días de ensayo por aquello de mantener siempre la forma. Una cosa muy laudable ha sido el funcionamiento de una escuela de jota llevada por los mismos componentes y que, sin haber hecho la menor publicidad, ha contado con una nutrida concurrencia de jóvenes de nuestra ciudad, teniendo que ser divididos en dos grupos. Estupenda tarea La de hacer participar al resto de la juventud su afición por el folclore.
Si seguimos pasando revista a su actividad invernal, vemos que han empezado un continuo cabalgar por pueblos de la comarca con vistas a resucitar en lo posible danzas, canciones y costumbres de nuestros antepasados; lástima que parte de este gran tesoro se haya perdido definitivamente.
Pero como lo que más llega a cualquier persona son las actuaciones, veamos lo que ha sido el presente año a nivel de espectáculos. Comenzaron con la participación en la fiesta local del Primer Viernes de Mayo; a finales de este mismo mes y con motivo de la romería a la Virgen de la Cueva, organizan un concurso de Jota en el Parador de Oroel, siendo gran cantidad los participantes que actuaron, todos ellos ataviados con el traje regional. Hacía años que no contábamos en Jaca con un concurso de tales características y podemos considerarlo como una de las mejores formas de fomentar la afición entre La juventud.

Con motivo de Santa Orosia, el grupo participa en nuestras fiestas patronales y durante dos de estos días se desplaza a la localidad francesa de Pavie, cercana a Auch, incluyendo por primera vez en su repertorio el “paloteao” y estrenando también el vestuario típico de Bielsa.
En el mes de ,Julio e invitados especialmente por el grupo Lous Pastous de Seignosse, el grupo emprende una gira del 9 al 17 por la región francesa de Las Landas, actuando en diversas localidades y complejos turísticos como Cauneille, Amou, Ste. Maurice, Vieux-Boucau, Seignosse, Les Tuquets, Le Pennon, V. y. F., etcétera. En cada uno de estos lugares presentan un espectáculo de dos horas de duración y en el que incluyen las más variadas facetas del folklore aragonés, luciendo cuatro vestuarios distintos; el de Bielsa el de Hecho, de “paloteao” y el traje normal aragonés. El éxito se puede calificar de importantísimo y de este viaje ya han salido los primeros contactos de cara a futuras actuaciones en el extranjero.
A la vuelta de esta gira preparan una representación para el 24 de Julio en el espléndido marco del Palacio de Congresos, dando a conocer su espectáculo de folklore aragonés con las variedades de vestuario anteriormente mencionadas. A esta actuación se desplazan desde Seignosse los directores del grupo Lous Pastous, así como M. Lassabe, miembro de la Asociación Francesa de Folklore y cofundador del Festival Mundial de Confolens. El recinto presentaba un lleno total, siendo numerosas las personas que no pudieron presenciar esta maravillosa exhibición. A lo largo de dos horas pudimos ver una gran variedad de obras musicales, canciones y danzas de nuestro folklore regional interpretadas con una calidad francamente extraordinaria. Al acabar la velada fuimos testigos de cómo se mezclaban lágrimas y, felicitaciones; un rotundo éxito del grupo jacetano y que esperamos se repita en numerosas ocasiones en nuestra ciudad.

Ya en agosto, llegan los festivales y no puede faltar la representación jacetana. El viernes día 5, son ellos los que abren con la jota de San Lorenzo, la retransmisión en directo para la RTVE. Al día siguiente7 vuelven a actuar durante 25 minutos en el Pabellón, ofreciendo una pequeña visión de su repertorio, con danzas de Hecho, Bielsa, Alcañiz, Albarracín y Zaragoza.
A ojos del numeroso público asistente su actuación fue impecable, por lo que fueron premiados con una de Las mayores ovaciones del festival.
Del 9 al 14 de agosto toman parte en el Festival International du Rouergue como único representante de España. Se codean con grupos de Canadá, Guayana, Hungría, Italia, Bretaña, Grecia, Israel, etc. y son calificados como una de las tres mejores agrupaciones participantes. Aprovechando este mismo viaje se trasladan a la localidad de Nimes donde ofrecen un espectáculo como únicos participantes y debido a la favorable acogida, deben repetir varias danzas fuera de programa. También actúan en la ciudad de Vic-sur-Cère, junto con grupos de Israel, Montauban y Alsacia.

A la hora de redactar estas líneas, figuran entre sus proyectos imnediatos varias actuaciones en la región y comarca, así como una gira de diez días en Septiembre por el noreste de Francia.
En lo que se refiere a investigación, tienen un amplio programa a desarrollar este invierno y en un futuro próximo nos darán a conocer importantes novedades sobre el folklore y costumbres de la comarca.
Por lo que a nosotros se refiere, es deber de todos los jacetanos el apoyo incondicional a este grupo de jóvenes que, con un promedio de edad de 18 años, han llegado a cotas verdaderamente altas y cuyo futuro se promete esperanzador.
Para terminar, sólo dos palabras: ánimo y adelante.
EQUIPO JACETANIA

Revista Jacetania - Año XI - Número 70 –Agosto de 1977, Págs 26 y 27

17 mayo, 2015

Participación en el Festival de Jaca - 1995



El Festival Folklórico de los Pirineos rindió un cálido homenaje a los elementos

Cristina PEREZ

JACA.-  Pasadas las siete y media de la tarde de ayer, tras el aplazamiento obligado en la noche del martes a causa de las precipitaciones de lluvia, la organización del Festival Folklórico de los Pirineos ponía en marcha una de las actuaciones más esperadas por el público: la ceremonia oficial. Este acto fue trasladado al recinto del Pabellón donde se dieron cita cientos de personas para asistir a este acontecimiento emotivo donde se quiso rendir homenaje a los elementos. El sol, la tierra, el agua, las plantas y los animales estaban representados por los participantes de los grupos folklóricos, quienes interpretaron melodías alusivas a los mismos. Después, uno tras otro, se fueron fundiendo en un único sonido que acercaba al público a la música altoaragonésa.
Los grupos fueron pasando con breves actuaciones de unos dos minutos pero que sirvieron para ofrecer una muestra de lo más esencial de su folklóre. Para el público de casa, seguramente, el momento cumbre llegaba cuando la Banda Municipal de Música Santa Orosia de Jaca, los orfeones de Jaca, Sabiñánigo y Berdún, aparecieron en el escenario interpretando el himno del festival, melodía que, por primera vez, cantaban al unísono. También cabe destacar la actuación del grupo de Ballet de Susana Ara Marraco que, un año más, sorprendió al público. Como suele ser habitual, el acto oficial finalizaba con la representación del cartel del festival donde, encabezados por una pareja de ansotanos, se dan la mano todos los grupos que han pasado por el festival. A las once de la noche prosiguieron, en el mismo pabellón, las actuaciones de los grupos previstos de Austria, República Eslovaca, Guatemala, Ukrania, Vietnán y España, con el “Alto Aragón”, de Jaca, y “Xana” de Perlora.

PROGRAMA

Tras el aplazamiento, el martes de la ceremonia oficial, se tuvieron que modificar algunos puntos del programa como el taller de baile “Ven a danzar con nosotros” que no pudo llevarse a cabo ayer. Sin embargo, hoy, jueves, sí que se abre esta página que, al igual que en las dos últimas ediciones, obtendrá un éxito seguro entre el público que se da cita a partir de las siete en la Plaza de Biscós. Continúan las actuaciones de las bandas en el Quiosco del Paseo mientras que en el Palacio de Congresos se podrá disfrutar con la música y el baile de Lituania y Brasil. Las actuaciones en el pabellón del Festival correrá a cargo de los siguientes paises: Alemania, Puerto Rico, Rusia, Turquía, España –con Moncada y Santiago, de Sabiñánigo- y México.
Los pasacalles siguen siendo un punto obligado de los transeúntes, quienes comprueban con mayor proximidad los vestuarios y los detalles de las danzas de los grupos.

MAS DE DOS MIL COMIDAS

 Cuando el Festival se haya despedido de Jaca, en los comedores de la Escuela Militar de Montaña se habrán servido más de veinte mil comidas. A lo largo de esta semana no se repite menú, incluso se ofrecen dietas especiales a vegetarianos o a aquellos que, por otras cuestiones, necesitan un régimen especial. Como datos curiosos, diariamente se sirven más de cuatrocientos litros de agua, tres mil panecillos o cuatro mil piezas de fruta. Para los alojamientos se cuenta también con la colaboración del Ministerio de Educación y el acuartelamiento de la “Victoria”, todos imprescindibles a la hora de poner en marcha el gran organigrama del Festival Folklórico de los Pirineos.
 
  Diario del Alto Aragón con fecha de jueves 3 de agosto de 1995


15 mayo, 2015

Rondalla y Jota en Viernes de Mayo - 1973



EL PRIMER VIERNES DE MAYO DE JACA
A LA SOMBRA DEL MONTE OROEL
Domingo J. Buesa + Francisco J. Arbués + Manuel Benito + Enrique Vicién + Juan Gabasa


Tres instantes previos al Canto del Himno en 1973. La multitud se agolpaba ante la Casa Consistorial para interpretar la pieza compuesta por Villacampa y Ortega Monasterio. Durante un tiempo se incorporó también la jota a la escenografía de la Fiesta. (Pág. 310)

Edita: Hermandad Primer Viernes de Mayo
ISBN: 84-932355-4-7
Depósito Legal: Z-1197 - 2004