Mostrando entradas con la etiqueta Villancicos. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Villancicos. Mostrar todas las entradas

26 diciembre, 2022

Canciones de Navidad - 2019

 

Hace algunos años no podíamos imaginar que las canciones de Navidad llegarían a tener un peso tan importante en nuestro repertorio y en la programación de actuaciones.

María Martínez nos habla de la labor de recuperación de estas piezas, de la preparación de los conciertos navideños, de los nervios, sensaciones… Pero también de la reacción y agradecimiento del público, que es por lo que merece la pena este trabajo, especialmente en estas fechas navideñas.

El Grupo Alto Aragón

y las canciones de Navidad

Si por algo es conocido y admirado el Grupo Folklórico Alto Aragón es por el respeto a las tradiciones y el esmero al recoger y difundir el folclore aragonés. Además de llevar en nuestro repertorio jotas, boleros, mazurcas, albadas, danzas, “palotiaus”, etc. nos sentimos orgullosos de contar con un gran número de villancicos y canciones de Navidad que hemos recogido durante estos 44 años por los pueblos de nuestra comarca.

 En las labores de investigación los componentes hablaron con las gentes de Sinués, Berdún, Ansó, Santa Cruz de la Serós, Bailo, Sabiñánigo y Biel (entre otros) que nos enseñaron, con mucho cariño, las canciones que a lo largo de su vida habían escuchado en Navidad.

Además, tuvimos la enorme suerte de toparnos con una auténtica joya de los años 50. Se trata del cuaderno de villancicos de Pilar Franco, tía de Carlos Franco,  que durante su infancia y juventud se dedicó a escribirlos. De todos los que había allí, Pilar se acordaba de unos pocos que no dudó en enseñarnos. Su hermana, Irene, también nos enseñó alguno que aprendió de cría. Todos estos villancicos fueron arreglados y adaptados por miembros del grupo para poder ser interpretados por nuestra rondalla.

 En el disco “Calandrias” ya habíamos incluido dos villancicos de Sinués. Hace 13 años grabamos nuestro disco de canciones de Navidad, titulado “Nueces y turrones, manzanas y peras”, donde incluimos muchos villancicos de los que habíamos aprendido. En él se pueden escuchar 17 piezas, aunque actualmente interpretamos también otros que hemos ido aprendiendo desde entonces. También hemos aumentado la procedencia, como es el caso del villancico que cantamos de Sallent de Gállego.

Nuestros conciertos de Navidad, al igual que el disco, comienzan con la tradicional bendición de la zoca, que abre paso a los villancicos. Estos son interpretados por bandurrias, laúdes, violines, acordeones, el contrabajo, el chiflo y salterio, la gaita aragonesa y numerosos instrumentos de percusión, además de voces masculinas y femeninas, a veces en coro y otras solistas.

Durante estas fechas tan señaladas solemos hacer varias actuaciones: en una iglesia de Jaca,  este año en la del Carmen, en la residencia Santa Orosia, donde siempre nos acogen con mucha alegría, y un par más por los pueblos de la comarca, este año estaremos en Sigüés y Aisa. La verdad es que estas actuaciones son las más entrañables pues en la mayoría de los casos entre el público se encuentran familiares y amigos que aprovechan estas fechas para volver a casa.

 Cuando vamos a los pueblos donde hemos recogido alguna canción es muy emocionante ver cómo todas sus gentes, sobre todo los más mayores, vuelven a su infancia al escucharnos e incluso se animan a cantar con nosotros.

Hace unos años tuvimos la suerte de viajar hasta Pamplona y Zaragoza en esta gira de conciertos y el resultado fue inmejorable. Todo el público quedó impresionado por la variedad de canciones, trajes e instrumentos.

Las navidades son fechas de reunión, de comer y disfrutar todos juntos, y como buen grupo que somos, entre ensayo y ensayo solemos juntarnos en la tradicional cena de alforja.

Desde el mes de octubre comenzamos ya a refrescar los villancicos que, aunque ya nos los sabemos de otros años, siempre hay matices que solemos olvidar, piezas nuevas que añadimos al repertorio o alguna variación que siempre introducimos. Entrado diciembre es cuando nos ponemos ya “en serio” a ensayar, a repartir los solos, reorganizar las carpetas, buscar atriles… Muchas veces nos cansamos de repetir tantas veces los mismos, pero todo se pasa cuando después de actuar alguien se acerca y nos felicita por lo bien que lo hacemos.

 Yo misma recuerdo como si fuera ayer, y han pasado más de 6 años, mis primeros conciertos de Navidad en las frías Iglesias de los pueblos que se volvían tan acogedoras cuando los bancos se iban llenando. Recuerdo los nervios antes de cantar algún solo por primera vez a pesar de llevar semanas ensayándolo, las miradas cómplices de mis compañeros y las sonrisas que sin hablar me decían que lo había hecho bien. Aunque sin duda, mis conciertos favoritos son en los que están mi familia o mis amigos muy atentos y haciéndome gestos para que yo vea que están allí. 

A día de hoy sigo poniéndome nerviosa, sobre todo cuando alguien me pregunta a cinco minutos de salir cómo era esa segunda voz que se nos atasca, y que siempre tengo que preguntar a alguna cantante más porque en ese momento se me ha olvidado, o cuando me doy cuenta de que me he dejado en casa la botella de agua sin la que no puedo cantar. Pero a pesar de las horas de ensayo, de los nervios y la tensión siempre merece la pena.

Esperamos poder seguir muchos años llevando a nuestros pueblos la alegría de la Navidad, con piezas poco conocidas para muchos, recogidas por nosotros y que son patrimonio cultural de nuestra tierra.

María Martínez

Publicado en la newsletter del Grupo "De Capazo", núm 4 (Diciembre 2019)

Las negritas son del blog

23 diciembre, 2022

Villancicos en el Carmen y Felices Pascuas- 2022

 


GRUPO FOLKLÓRICO ALTO ARAGÓN

NAVIDAD 2022

CONCIERTO DE CANCIONES DE NAVIDAD

IGLESIA DEL CARMEN DE JACA

VIERNES 23 DE DICIEMBRE

20 HORAS




Feliz Navidad y todo lo mejor para el 2023, con el

 400º aniversario de los bailadores

de Santa Orosia (1623 – 2023)




17 diciembre, 2022

Villancicos en la prensa digital - 2022

 

SALVATIERRA DE ESCA ‘ENCIENDE’ SU NAVIDAD CON LOS VILLANCICOS DEL GRUPO FOLKLÓRICO ALTO ARAGÓN

Publicado el 11 diciembre 2022 por Jacetania Express en ActualidadJacetania


Salvatierra de Esca ‘enciende’ su Navidad con los villancicos del Grupo Folklórico alto Aragón.

Ya es Navidad en Salvatierra de Esca. La actuación del Grupo Folklórico Alto Aragón y el encendido de la iluminación navideña dio el pistoletazo de salida a estas entrañables fechas donde los reencuentros y vuelta a casa, y las reuniones con familiares y amigos se convierten en los grandes protagonistas.

La concejala de Cultura de Salvatierra, Luci Montesino, mostraba su alegría ante la cantidad de público que llenó la iglesia para escuchar los villancicos interpretados por el conjunto jacetano y que pudo disfrutar del encendido navideño, que ya adorna la fachada del Ayuntamiento.

VUELTA A CASA POR NAVIDAD EN SALVATIERRA

Los vecinos de Salvatierra de Esca y numerosos visitantes e hijos del pueblo que viven fuera y que regresan en señaladas ocasiones, como sucede en Navidad, se vuelcan en las actividades que se organizan desde el Ayuntamiento a lo largo del año.

No iba a ser menos en esta ocasión, y de nuevo fueron muchos los arroparon con su presencia los actos festivos de este sábado. Entre ellos se encontraba el alcalde, Juan Carlos Bescós.




Las actividades, que también incluyeron reparto de vino quemao y torta, otro clásico de estas fechas en el Pirineo, estaban organizadas por la Comarca de la Jacetania y el Ayuntamiento de la localidad.

AGRADECIMIENTOS DEL AYUNTAMIENTO DE SALVATIERRA

Desde el Consistorio se quiere agradecer la participación del público, y especialmente al Grupo Folklórico Alto Aragón por animar la jornada con su música tradicional. El concierto de Salvatierra forma parte de la programación comarcal de Navidad, que se prolongará hasta el próximo 2 de enero en distintas localidades del territorio.

También muestra su agradecimiento el Ayuntamiento de Salvatierra a Camilo Lafuente, que fue el encargado de elaborar el vino, y a todos los que colaboraron de alguna forma para contribuir que la celebración resultara todo un éxito. Entre ellos, al fotógrafo Maiquel Abadiano, colaborador habitual del Ayuntamiento que, como en otras ocasiones, captó los mejores momentos con su cámara.

FOTOS: Maiquel Abadiano Abadiano

https://jacetaniaexpress.com/salvatierra-de-esca-enciende-su-navidad-con-los-villancicos-del-grupo-folklorico-alto-aragon/

 



11 diciembre, 2022

Villancicos en Salvatierra de Esca - 2022

 

Villancicos en Salvatierra de Esca

De nuevo se aproximan las navidades y nuestro Grupo realiza los acostumbrados conciertos de villancicos. Ayer se hizo en Salvatierra de Esca. Los seguidores ya conocen el formato habitual que realizamos, pero de un año a otro hay pequeños reajustes, relacionados con el orden de los villancicos o alguno que se estrena, nuevos componentes que se incorporan, etc.

De la página de Facebook de la Comarca de la Jacetania

El concierto comienza con la “Bendición de la zoca”, que rememora aquellos grandes troncos de leña que se encendían en los días navideños y que se esperaba fueran consumiéndose a lo largo de los días. Esta tradición pirenaica va remitiendo al cambiar la forma de vida y disminuir el uso del fuego como fuente principal de calor en las viviendas. Suelen participar algún veterano del grupo y algún chiquillo, que casi siempre es hijo o hija de componentes. En esta ocasión José Antonio Santanatalia y su nieta Mara fueron los protagonistas que abrieron el recital.

Mara:-      Buen tizón,

                   Buen varón,

                   Buena casa,

                   Buena brasa,

       Que Dios bendiga a los amos de esta casa.

Y a los que son

Que beba o tizón

El adulto echa vino en forma de cruz sobre el tronco

                   Y también o compañón

El adulto bebe del porrón

Ya hemos comentado en otras entradas que el Grupo se nutre de las personas que vienen a aprender en las distintas actividades de nuestra escuela, pero a veces se suman circunstancias. Primero se incorporó Eva, luego José Antonio venía a la escuela de canto y mientras nació Mara. Y así se van sumando aficiones y familia para llegar al punto donde nos encontramos.

A continuación Mara, que viene pisando fuerte, nos muestra otra faceta. Interpreta "Pobrín, pobrín"

El próximo concierto de villancicos será en Jaca el día 23 de diciembre en la Iglesia del Carmen.

Álvaro

31 diciembre, 2021

Navidad 2021

 


NAVIDAD 2021 - VILLANCICOS

Estas navidades de 2021 se han podido retomar los conciertos de villancicos, aunque ha habido algunos cambios. Se han realizado el día 18 en Aragüés del Puerto y el martes 28 en Berdún. El concierto que se realizaba en Jaca y que estos últimos años fue en la iglesia del Carmen, se sustituyó por una ronda el pasado domingo 19. Aprovechando la ocasión se grabaron algunos vídeos de villancicos. Como las circunstancias aún son un tanto complicadas, no visitaremos a las personas que están en las residencias de ancianos como hacíamos todos los años y se les hará llegar estos vídeos para felicitarles las Pascuas y el Año Nuevo.

Esperemos que el año 2022 vaya despejando  el panorama y sea favorable para todos. Que nos traiga mucha música, alegría y sobre todo SALUD.

Desde este blog nuestros mejores deseos para tod@s l@s componentes del Grupo y para tod@s los lectores y lectoras. 

Álvaro


En Aragüés del Puerto


En Berdún


11 enero, 2021

Información sobre villancicos - 2020

 MARÍA PILAR FRANCO Y SU CUADERNO DE VILLANCICOS

Mª Pilar Franco Bescós, de la huerta Franco de Jaca, apuntó en un cuaderno los villancicos que había aprendido en los años 50, los villancicos que había aprendido en la escuela y en casa. Su sobrino, Carlos, nos enseñó algunos de esos villancicos al resto del Grupo. Algunos los grabamos en nuestro disco “Nueces y turrones, manzanas y peras” (“Pobrín, pobrín” y “Pastorcitos despertad”). Otros los hemos ido incorporando después a nuestro repertorio (“Suenan, suenan las campanas”, “Buenas tardes tenga”, “Ya caminan juntos hacia Belén”). Lo que es indudable, es que nuestras actuaciones de villancicos no serían lo que son de no contar con el repertorio que recogió Mª Pilar.

Tiene 80 años, recién cumplidos: “muchos años ya…” nos dice. Pilar estudió en el colegio que estaba en la calle Ramón y Cajal, que ahora es parte del ayuntamiento, y trabajó muchos años en hostelería, ”también cosiendo (sobre todo camisas) y en casa, en la huerta, donde siempre ha habido mucho trabajo”.

Buenas tardes, Pilar.  ¿Cómo era la Navidad en su infancia?

Con muy poca abundancia de nada, eran tiempos muy difíciles, pero yo creo que se celebraba con más sentimiento que ahora. Lo poco que había de extraordinario se valoraba mucho. Y claro, de críos todo es más majo y alegre. Lo pasábamos bien.

¿Ha cambiado mucho respecto a lo que es hoy?

Ahora hay demasiada abundancia y algo de derroche, valoramos menos las cosas. Aunque es una época bonita del año por juntarnos todos como siempre (aunque este año va a estar difícil).

Como seguro que sabe, los villancicos que usted escribió en su cuaderno hace 64 años son una parte importante del repertorio de Canciones de Navidad del Grupo Alto Aragón, ¿dónde y cuándo cantaban esos villancicos?

Los cantábamos en la escuela que era donde los aprendíamos, pero luego en casa con mis hermanos también, mi hermana Irene también sabía muchos como “En un pesebrito” que también lo grabasteis.

¿Cómo se le ocurrió recoger esos villancicos en el cuaderno?

Los apunté por acordarme luego, para que no se olvidaran, aunque alguno, después de tantos años, no me acuerdo de la tonada.

¿De todos ellos cuál es su preferido?

El “Pobrín, pobrín” seguramente, aunque el de “Buenas tardes tenga” también me gusta mucho.

¿Por qué?

No sé, son de los que más me acuerdo.

¿Ha escuchado alguna vez en directo alguna actuación de villancicos del Grupo Alto Aragón?

Claro, siempre que los tocáis en Jaca y puedo, voy a veros.

¿Qué opina de cómo los interpretamos?

Me gusta mucho cómo los tocáis, con tantos instrumentos y voces.

¿El cuaderno contiene otros villancicos, además de los que tocamos? ¿Nos podría cantar y enseñar alguno de estos?

Sí, hay más, algunos no recuerdo las tonadas bien. Alguno aún podría recordar.

Le agradecemos mucho su tiempo por habernos enseñado… y haber guardado ese fantástico cuaderno del que tanto hemos aprendido.

Gracias a vosotros, me ha gustado mucho colaborar con vosotros.

Carlos Franco y Óscar Tesa


Publicado en la newsletter del Grupo "De Capazo", núm 8 (Cuarto Trim. 2020)


04 enero, 2020

Actividades en Diciembre de 2019


MES DE DICIEMBRE, VILLANCICOS Y MÁS ……

Como todos los años, el mes de Diciembre se caracteriza por los conciertos  de Canciones de Navidad del Grupo, por la velada con nuestra escuela de folclore y la felicitación de Navidad a nuestros mayores de la Residencia Santa Orosia de Jaca, pero vayamos por partes.
El sábado 14 de Diciembre, pasamos un rato agradable en la cena anual de ACOMSEJA  en el Restaurante Tres Ranas donde interpretamos algunas de nuestras canciones y terminamos con un villancico.
El lunes 16, los niños, jóvenes y mayores de nuestra escuela de folclore hicieron las delicias de familiares y amigos con la ya habitual Gala de Navidad, donde nos presentaron lo aprendido en este trimestre y cursos anteriores.
El 22 domingo, comenzaron nuestros conciertos de Navidad, esta vez en Sigües en su iglesia parroquial, con una duración aproximada de 1 hora.
El 24, día de Nochebuena, como ya es tradicional, bajamos a felicitar la Navidad a  nuestros mayores que se encuentran en la Residencia Santa Orosia, acompañados por una representación del Ayuntamiento con el Sr. Alcalde a la cabeza. Es un rato muy agradable para hacerles cambiar, aunque se un poco, la monotonía diaria de su estancia.

El 28 sábado fue nuestro concierto navideño en Jaca y más concretamente este año en la Iglesia del Carmen, aunque en principio estaba programada en la Iglesia de Santiago, por motivo de las obras en la calle Ferrenal, se trasladaron a la Iglesia del Carmen. La verdad es que la Iglesia estaba a rebosar, los bancos todos ocupados y el público de pié llenando todos espacios.
El 29 domingo fue nuestro última actuación de 2019, con un concierto de Canciones de Navidad en Aísa, con la diferencia de que se realizó a las 13 horas cuando todas las demás fueron a las 20 ó 20,30 horas.
Los conciertos de Sigües y Aísa fueron patrocinados por la Comarca de la Jacetania y el de la Residencia Santa Orosia por el Ayuntamiento de Jaca.
FELIZ AÑO NUEVO  para todos. Hasta la próxima entrada.

Rafa.

30 diciembre, 2019

Villancicos en TV Aragón - 2019

Ya anunciábamos en la semana de Santa Cecilia que habíamos grabado para la TV de Aragón unos villancicos en la Universidad de Zaragoza en Jaca. Ayer día 29 se emitió el programa “En Ruta con La Ciencia” que contenía entre otras cosas esta grabación y entrevistas con Fernando Estallo, nuestro presidente y Belén Artero, encargada de vestuario.
Compartimos a continuación el enlace de la TV de Aragón donde está el programa completo. Lo relacionado con el Grupo está en los primeros 15 minutos

Álvaro


El enlace que lleva al programa de TV Aragón

http://alacarta.aragontelevision.es/programas/en-ruta-con-la-ciencia/cap-143-jugamos-con-la-ciencia-29122019-1958


22 diciembre, 2019

Villancicos en Navidad - 2019





Conciertos Navideños
“Grupo Folklórico Alto Aragón de Jaca”

Sigüés
Iglesia de San Esteban
Día 22 de diciembre,
a las 19 h

Jaca
Iglesia del Carmen
Día 28 de diciembre,
a las 20’30 h

Aísa
Iglesia de La Asunción
Día 29 de diciembre,
a las 13 h

09 enero, 2019

Acabando el año - 2018


MES DE DICIEMBRE – NAVIDAD – 2018

 

Como cada año, el mes de Diciembre está cargado de actuaciones de folklore y recitales de villancicos, o como a nosotros nos gusta llamar “Canciones de Navidad”.

Comenzamos el día 12 en el salón de actos del Instituto “Domingo Miral” de Jaca, al que desde aquí agradecemos su colaboración, celebrando la “Gala de Navidad” de nuestra escuela de folklore. Una actuación, en la que nuestros alumnos muestran lo que han aprendido durante el primer trimestre del año, ante un público entregado y compuesto mayoritariamente  por sus familiares.

El día 22 nos desplazamos a Santa Cruz de la Serós, y en su Iglesia Parroquial y repleta de público, dimos nuestro primer Concierto de Navidad de este año. El frío de la Iglesia se hizo más llevadero, con el calor de los aplausos de las gentes que vinieron a escucharnos.



Como cada año, y con mucho gusto, el día 23 nos acercábamos a la residencia de mayores “Santa Orosia” de Jaca, donde pasamos un rato agradable con ellos, los mayores, y sus familiares, ofreciéndoles un pequeño espectáculo de más de media hora, con nuestro repertorio de folklore aragonés y algunos villancicos.

El día 26, y en la Iglesia del Carmen de Jaca, presentamos nuestro concierto de Canciones de Navidad de Jaca, ante una Iglesia  abarrotada  de público, que nos premiaba con largos aplausos al término de cada pieza y que con mucho gusto tuvimos que finalizar el concierto con dos “bises” ante la insistencia del mismo.


Terminamos nuestros conciertos y actuaciones del mes de Diciembre el día 29 en Ansó. En su Iglesia Parroquial llena de Ansotanos y gentes que pasan allí estos días, presentamos nuestras Canciones de Navidad que a tenor de los aplausos gustó y mucho a todos los asistentes, mención especial cuando cantamos “Vení os Pastorez” canción de Navidad que nos enseñaron en Ansó y que con mucho gusto presentamos en todos nuestros conciertos, por supuesto en su lengua propia el “Ansotano”.


En todos estos conciertos presentamos el mismo programa, compuesto por 17 piezas, entre villancicos y canciones propias de la Navidad, seleccionadas entre las muchas recogidas por nosotros en nuestra Comarca.

No podemos terminar esta entrada, sin agradecer sinceramente a los estamentos que hacen posible que cada año nuestro Grupo participe en las actividades de Navidad en toda la Comarca. Estos son, Ayuntamiento de Jaca, Comarca de la Jacetania, Obispado de Jaca, y todos los ayuntamientos de las poblaciones en las que hemos estado.

Hasta la próxima entrada.

Rafa.

06 enero, 2018

Villancicos - 2017


NAVIDAD 2017

Como cada año por estas fechas, nuestro Grupo realiza conciertos de villancicos o como a nosotros nos gusta llamarlos “Canciones de Navidad “.

Ya son varios años, que con el patrocinio de nuestro Ayuntamiento y de la Comarca de la Jacetania, se realizan estos conciertos tanto en Jaca como en poblaciones de la comarca, y con la colaboración del Obispado de Jaca cuando se celebran en recintos religiosos.


Este año las actuaciones han sido en SANTA ENGRACIA el día 23 de Diciembre, HECHO el 29 del mismo mes y ATARÉS el pasado 4 de Enero.

La acogida ha sido fantástica en todos ellos, llenando las recitos donde se han realizado los conciertos y obteniendo la complicidad  del público asistente, teniendo que realizar “bises” en todos ellos ante la insistencia del mismo.

El repertorio siempre ha sido  canciones de Navidad, recogidas en nuestro CD “Nueces y turrones, manzanas y peras”, si bien cada año vamos añadiendo alguna pieza más, que por motivos de duración del CD no se pudo incluir en el mismo. Este año además hemos interpretado un nuevo villancico de Sallent de Gállego, cantado únicamente por hombres.

En la interpretación del concierto se han utilizado bandurrias, laúdes, violín, acordeones, contrabajo, salterio, chiflo, gaita aragonesa e instrumentos de percusión como son: castañuelas, cascabeles, cucharas, tempán, triángulo, tambor, zambomba, pandereta etc.

Esperamos poder seguir muchos años mas realizando estos conciertos y llevando a nuestros pueblos la alegría de la Navidad, con piezas poco conocidas para muchos, recogidas por nosotros y que son patrimonio cultural de nuestra tierra.

Como cada año, también nos gusta acompañar a nuestros mayores un “ratico” el día de Nochebuena, tanto en la Residencia Santa Orosia como en la Residencia Vitalia, ambas de Jaca, haciendo lo que mejor sabemos hacer, bailes de nuestros valles y canciones de Navidad de nuestra tierra.

Rafa.

05 enero, 2017

Programa de Villancicos - 2016, 2017


Programa de los conciertos de canciones de Navidad, ofrecidos por el grupo folklórico “Alto Aragón”

30 de diciembre de 2016
Este programa ha sido elaborado por los componentes Inmaculada Laín Pardo (directora de baile) y Jorge Antoní (vocal de comunicación). En él se recoge una breve explicación de la historia del grupo folklórico “Alto Aragón” , así como el repertorio de canciones navideñas que interpretamos en los diferentes conciertos ofrecidos. En dicho repertorio no aparecen tres canciones más que cantamos como bis en nuestros conciertos, y que son: “JOTICAS AL NIÑO”, “DENOS, DENOS” y “LA ZAMBOMBA”.


 
 

04 enero, 2017

Recital de Villancicos en "San Nicolás" de Pamplona - 2016


Gran concierto de canciones de navidad en la iglesia de “San Nicolás” (Pamplona)

El lunes 26 de Diciembre tuvo lugar el segundo concierto de CANCIONES DE NAVIDAD, ofrecido por el GRUPO FOLKLÓRICO “ALTO ARAGÓN” en la ciudad de Pamplona.

Con mucha marcha salimos de Jaca sobre las 15’30h, después de cargar dos baúles con los trajes que durante el concierto nos tendríamos que poner, para mostrar la gran variedad con la que representamos las tres provincias aragonesas. Llegamos al pie de la iglesia de “San Nicolás” (sita en el casco antiguo de la ciudad) sobre las 17’30h, y sin pérdida de tiempo descargamos todos nuestros enseres en la acera, mientras aguardábamos a que viniera a recibirnos el párroco de la iglesia, D. CÉSAR MAGAÑA, para indicarnos el sitio exacto donde nos teníamos que cambiar.

Lo primero que hicimos fue preparar las sillas, junto a los instrumentos y los atriles. Una vez puesta la colocación del personal, procedimos a cantar un par de canciones para ver la sonoridad del lugar, y comprobar que era perfecta, ya que por lo general las iglesias, gracias a sus bóvedas, son un sitio ideal para escuchar conciertos.

Una vez ataviados con nuestros diferentes y espectaculares trajes, nos colocamos en el “altar mayor” de manera ordenada, cual orfeón o coral que se precie. La iglesia se llenó al 75%, y ya durante las primeras canciones alcanzó casi el 100% (alrededor de unas 200 personas se acercaron hasta ahí).

El concierto comenzó a las 19h, y tuvo una duración de una hora y cuarto. Como venimos haciendo en nuestros conciertos de navidad, empezamos con la interpretación de la “zoca”, a cargo de AURORA TESA. A continuación transcribimos el dicho:

“Buen tizón, buen barón.

Buena casa, buena brasa.

Dios bendiga a los amos de esta casa

Y a los que son

Que beba o tizón

Y también o compañón”

La zoca de Navidad consiste en un tronco que se quemaba en los hogares de la casa y duraba hasta el día de Reyes. Luego las cenizas se utilizaban de abono para los campos, y el tronco que no se llegaba a quemar, se guardaba en la falsa para proteger la casa de los rayos de las tormentas.


Después, continuamos con 17 piezas, representando (como muy bien dijo RAFA en la crónica que hizo de Zaragoza) a varios pueblos de la comarca, y que fueron recuperados y grabados en nuestro disco “NUECES Y TURRONES, MANZANAS Y PERAS”.

La gente quedó maravillada, y los aplausos duraron varios minutos, tanto que tuvimos que hacer algún bis que llevábamos preparado.

La iglesia de “San Nicolás” fue un escenario realmente fantástico y acogedor, lo cual hizo que nos resultara más fácil conectar con las personas que ahí estaban, y contribuir a que el éxito fuera total. Más tarde dimos una vuelta por la iglesia, y pudimos ver su bellísimo calado gótico, que contiene un gran órgano barroco, el más importante de Pamplona. Como curiosidad, decir que cada 1º de Noviembre se celebra un concierto homenaje al músico pamplonés PABLO SARASATE.

Dejando ya de lado el aspecto cultural, también hubo deleite para nuestros estómagos. El párroco de la iglesia de “San Nicolás” nos felicitó efusivamente, y mientras recogíamos todos los trajes, nos preparó un picoteo buenísimo, el cual agradecimos mucho, y no dudamos en reconocer el gran detalle que tuvo con nosotros.

Tras la merienda, cargamos todo en el autobús y nos dirigimos a Jaca, llegando sobre las 23’30h.

Hay que agradecer  a la parroquia de "SAN NICOLÁS",  junto con su párroco "DON  CÉSAR  MAGAÑA", el esfuerzo que han hecho al organizar semejante evento, tanto económicamente como en trato de hospitalidad y agrado.

También hay que reconocer que toda esta experiencia que nos están dejando los conciertos de canciones de navidad es totalmente positiva, y de aquí al futuro, seguiremos ofreciendo esta faceta tan maravillosa que tenemos, tanto en Navidad como en el resto de actuaciones durante todo el año.

Un saludo,

Paco.

25 diciembre, 2016

Villancicos en Zaragoza - Diciembre de 2016


CONCIERTO DE “CANCIONES DE NAVIDAD” EN EL AUDITORIO DEL “PATIO DE LA INFANTA” DE ZARAGOZA


Aunque las actuaciones del Grupo a lo largo del año, se componen de bailes y músicas de nuestra tierra como Jotas, Danzas, Paloteaos, Mazurcas, Albadas etc. desde hace unos años y después de grabar nuestro cuarto disco, en esta ocasión de canciones de Navidad “Nueces y turrones, manzanas y peras” el Grupo viene ofreciendo conciertos de Navidad en Jaca y en diferentes localidades de nuestra comarca. Este año ampliamos horizontes y tenemos programados cuatro de estos conciertos, en Zaragoza, Pamplona, Villanúa y Guasillo.
El pasado día 18 de Diciembre el Grupo Folklórico Alto Aragón de Jaca, tuvimos el placer de presentar un concierto de canciones de Navidad en Zaragoza. Nos desplazamos 40 componentes entre cantadores y músicos ya que en este Grupo, los de rondalla tocamos  instrumentos de cuerda y de aire y además cantamos, y los de baile además de cantar tocan instrumentos de percusión,  todo ello bajo la excelente dirección de Isabel, nuestra  “directora de la rondalla”.


Todos íbamos ataviados con los trajes típicos de nuestra zona, Jaca, Ansó, Hecho, Sobrarbe, Dance de palos y de castañuelas de Santa Orosia, etc.

Hacía varios años que el Grupo no actuaba en Zaragoza, excepto en dos grabaciones para  el programa “Dándolo todo Jota” de Aragón Televisión.

La idea partió, hace unos meses, de la Real Academia de Nobles y Bellas Artes de San Luis, y más concretamente de Su Presidente D. Domingo Buesa y del miembro de la misma y representante de Jaca en la Academia  D. Javier Ferrer, antiguo componente, o mas bien componente no activo de nuestro Grupo.

El lugar el Auditorio del Patio de la Infanta, excelente marco con una muy buena sonoridad que fue clave para que el público de Zaragoza, que llenó el mismo, pudiera disfrutar del concierto.

El acto lo inició la Secretaria de la Fundación Ibercaja, seguido de unas palabras de D. Domingo Buesa y la presentación del Grupo por parte de D. Javier Ferrer.

En este concierto presentamos 14 canciones de Navidad, recogidas en Jaca, Biel, Sinués, Benasque, Ansó, Santa Cruz de la Serós y Bailo.


A petición del público, y terminado el concierto programado, hubo que añadir 3 canciones de Navidad más, de nuestro repertorio.

Agradecemos enormemente, tanto a Ibercaja como a Real Academia de Nobles y Bellas Artes de San Luis, por la organización del acto y por supuesto al público de Zaragoza, por sus largos aplausos y la acogida dispensada a nuestro Grupo.
 
Rafa.