Mostrando entradas con la etiqueta Mayos. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Mayos. Mostrar todas las entradas

03 mayo, 2023

Ronda del Canto de los Mayos Jaca 2023



La ronda de las enramadas y del canto de los mayos resultó este año más concurrida que otras veces; el tiempo acompañó y a ello también contribuyó el hecho de que la jornada coincidiera con el puente festivo del primero de mayo. La ronda, organizada por la Escuela Municipal de Música, con la colaboración especial del Grupo Folclórico Alto Aragón, resultó alegre, colorista y llamativa, sobre todo para las personas foráneas que la vieron por primera vez, que disfrutaron con las enramadas, bailes y canciones que son típicas de esta celebración popular en la que se canta a las mujeres y a la primavera.

La ronda partió puntual de la puerta del ayuntamiento, donde se interpretó la Rondadera, para pedir al “siñoralcalde”, permiso para “rondar hasta que salga el lucero”. Con la autorización concedida, y mientras los mozos enramaban las ventajas enrejadas de la planta baja de la casa consistorial, se cantó Alégrate, moza, recordando que “ya estamos a treinta de abril cumplido” y que “ya ha venido mayo, bienvenido sea, trayendo la vida a toda la tierra”.


ARTÍCULO PROCEDENTE DE:
 https://elpirineoaragones.com/2023/05/01/jaca-dio-la-bienvenida-a-la-primavera-con-una-alegre-y-concurrida-ronda-del-canto-de-los-mayos-2/

01 mayo, 2023

Ronda de los Mayos - 2023

 

EL CANTO DE LOS MAYOS VUELVE A LAS CALLES DE JACA

Publicado el 3 en ActualidadJaca

El Canto de los Mayos vuelve a las calles de Jaca. (FOTO: Ana López Artillo)

El Canto de los Mayos ha vuelto a llenar de tradición y folclore las calles de Jaca, donde la ronda ha regresado, como manda la costumbre, al casco histórico de la mano del Grupo Folklórico Alto Aragón, la Escuela Municipal de Música Pilar Bayona y el Ayuntamiento de Jaca, antes de plantar el mayo (el mallo) en la Plaza Ripa.

EL CANTO DE LOS MAYOS Y LA PRIMAVERA

El Canto de los Mayos se enmarca en las costumbres populares para celebrar la llegada de la primavera, que eran muy variadas en la zona y que se han conservado hasta hoy a través de los siglos.

«En la noche del treinta de abril al uno de mayo, los mozos, fundamentalmente, recorrían las calles de sus respectivas localidades rondando con sus instrumentos populares. El repertorio utilizado en dichas rondas era amplio y diverso, destacando especialmente en estos días aquellos alegres cantos de gran melodiosidad que recalcaban el comienzo de la primavera, un contenido textual que se entremezclaba hábilmente con el de los encantos que se les atribuía a las mozas o mayas rondadas»
(FOTO: Ana López Artillo)

(FOTO: Ana López Artillo)

(FOTO: Ana López Artillo)

(FOTO: Ana López Artillo)

(FOTO: Ana López Artillo)

(FOTO: Ana López Artillo)

(FOTO: Ana López Artillo)

(FOTO: Ana López Artillo)

(FOTO: Ana López Artillo)

Este artículo procede de

30 abril, 2023

Cartel anunciando Ronda de los Mayos - 2023


Recuperación de tradiciones populares

Ronda de las enramadas y

Canto de los Mayos

Noche del 30 de Abril al 1 de Mayo

La Ronda partirá del Ayuntamiento a las 22’30 y discurrirá por el casco antiguo de la ciudad hasta  la Plaza de Ripa,

finalizando con un pequeño baile popular y el acto de plantar

“el mayo” “el mallo”

Primavera de 2023


 

13 abril, 2023

Enramadas celebrando la primavera - 2020

 

Bienvenido mayo, bienvenido seas...

Bienvenido mayo, bienvenido seas… con esta canción y otras semejantes, el Grupo Folklórico Alto Aragón festeja desde hace 20 años (desde 2001, este año se cumple el vigésimo aniversario) la llegada de la primavera. Se cantan canciones de galanteo y ronda, se enrama, se baila, se bebe, se planta el mayo… y todo porque Ya estamos a 30 del abril cumplido. Y no es para menos, celebramos como siempre ha celebrado la sociedad tradicional, aquí y en todo lugar, la llegada de la verdadera primavera, la que  viene trayendo la vida a toda la tierra.


¿Pero qué es este tiempo nuevo que desde siempre se ha celebrado su llegada? Es la primavera, es la llegada del calor, del despertar de la naturaleza, del crecimiento de la hierba y de las hojas de los árboles. Es el dejar atrás el frío, la oscuridad de la noche, de la muerte de la naturaleza, de la escasez cada vez más pronunciada… En definitiva, es el triunfo de la vida sobre la muerte, es la resurrección de la naturaleza. 

Sí, llega el tiempo nuevo, pero el hombre tiene que contribuir a su llegada; es necesario que se realicen una serie de ritos o costumbres o tradiciones, llamémoslas como queramos, para que todo se cumpla, para que el ciclo anual de la vida tradicional siga girando año tras año, primavera tras primavera. Hay que hacerlos para que todo se renueve como siempre. 

Esos ritos, que tienen escondidos muchos mensajes de sociedades mucho más antiguas de lo que ahora percibimos, se materializan en lo que decíamos al principio: canciones, bailes, enramadas… ¡y que no falte el mayo! Pero no solo eso, ni mucho menos. Además de esto, se sacralizaban los campos, el sustento familiar, y de ahí la bendición de términos que todavía se realiza en numerosos lugares en estas fechas, bendición hacia los cuatro puntos cardinales; en el calendario cristiano se celebra la fiesta de la Santa Cruz de mayo: cruz-madero-mayo y flores que la engalanan; se celebra San Marcos, San Gregorio y San Miguel de mayo, incluso San Isidro, un santo de Madrid; romerías por doquier con sus carros engalanados de ramas… Por último, cómo no incluir dentro de estas fiestas y de estos ritos la celebración principal del mundo cristiano: la muerte y la resurrección de Cristo durante la cercana Semana Santa: muerte y vida, tinieblas y luz. ¿Y cuál es el alimento principal de estas fechas del calendario cristiano? El huevo. El huevo como símbolo de nacimiento de la vida: de chocolate, duros en comidas rituales, encima de panes o tortas de Pascua…  

Y en nuestras montañas, ¿qué ritos han acostumbrado hacer los montañeses para la llegada de este tiempo nuevo?  Pues, entre otros, los que recreamos cada año en la ronda de los mayos y más que poco a poco iremos incorporando con la ayuda de todos.  

Y lo cierto es que los hacían y hacen, pues, por suerte, todavía en nuestra comarca se vienen realizando en algunas localidades con mucha vitalidad.  

En Javierregay, según nos cuenta Enrique que ha sido actor principal en esta fiesta, todavía enraman los mozos a las mozas (bueno, hoy todos juntos hacen la ronda) la madrugada del día de Pascua. Para ello, colocan grandes ramas de pino colgadas en los balcones y ventanas de las casas de todas las niñas, mozas y mujeres solteras del pueblo y le añaden unas bolsas de naranjas como regalo para ellas.  

Lo mismo sucede en otras localidades próximas, así en Santa Engracia enraman con carrasca y naranjas, y en Berdún nos cuenta Teresa, con ramas de laurel o pino y bolsas de caramelos y naranjas. Y hasta hace unas décadas ponían un gran mayo para festejar el día. También en Embún se ha mantenido con vitalidad esta costumbre de las enramadas y como curiosidad, la primera que se le festejaba era la imagen de la Virgen en el portal de la Iglesia.  

 En Bailo, como nos dice Nuria, todavía se enrama con pino y bolsas de naranjas y caramelos; y en Sinués, se enramaba con pino; y en Navasa, también con pino y con naranjas, y hasta se ponía un gran abeto cogido en los pacos de Uruel para que no faltase nada en la fiesta.

Ahora bien, para finalizar, destacamos lo que se realizaba el Atarés, pero dejemos que nos lo cuente Gema:  

En Atarés se enramaba dos veces, una para Pascua Florida o Domingo de Resurrección y otra para Pascua Granada o Pentecostés. Lo hacían los mozos solteros a media noche. Era con ramas de cerezo ya florecidas; primero, en la puerta de la iglesia se ponían dos ramas para la Virgen del Rosario y, luego, en los balcones o ventanas de la casa una rama por cada soltera que había en la casa. Alguno, si quería, añadía algunas naranjas colgadas para la novia o para alguna moza por la que sintiera una simpatía especial.  

Al día siguiente, los mozos recogían en cada casa una docena de huevos por cada moza enramada y, más tarde, cuando se acababan, las mozas se juntaban en alguna casa y hacían los huevos de pascua, que eran huevos duros y encima perejil, ajo, cebolla fina y canela espolvoreada. Como había muchos, hacían también tortillas, postres, etc. Y merendaban juntos en la cantina con abundante vino.

 Se dejó de enramar durante unos años porque  no había mozas y cuando se volvió a enramar, se hizo con ramas de pino y ponían naranjas colgadas también. No había cerezos ya para ponerlas igual que antes. Pero fueron pocos años, después se dejó de hacer. No era tradición ni cantar, ni plantar un mayo.  

Ya lo sabéis, a rondar este 30 de abril, que Si el mayo no llega quedarán los hielos y los campos nuevos seguirán hoy yermos.

 (Qué buen trabajo podríamos hacer entre todos sobre este ciclo festivo de inicio de la primavera. ¿Nos animamos?)

Manuel Tomeo

Publicado en la newsletter del Grupo "De Capazo", núm 5

(PrimerTrim. 2020)

24 mayo, 2022

Plantando el Mallo - 2022

 

LA TRADICIÓN SE DESBORDA EN LAS CALLES DE JACA CON EL CANTO DE LOS MAYOS

Publicado el 1 mayo 2022 por Jacetania Express en ActualidadJaca

 

La tradición se desbordaba esta noche en las calles de Jaca, donde se recuperaba, ante numeroso público, el Canto de los Mayos. El mayo se ha plantado en la Plaza Ripa, como manda la costumbre, ante numeroso público que ha seguido la ronda previa por todo el casco histórico.

Regresan las tradiciones más auténticas de la mano del Grupo Folklórico Alto Aragón, la Escuela Municipal de Música Pilar Bayona y el Ayuntamiento de Jaca. Y así las ha recogido Ana López Artillo.

EL CANTO DE LOS MAYOS SE ENMARCA EN LAS COSTUMBRES POPULARES DE PRIMAVERA

El Canto de los Mayos se enmarca en las costumbres populares para celebrar la llegada de la primavera, que eran muy variadas en la zona y que se han conservado hasta hoy a través de los siglos. 


«En la noche del treinta de abril al uno de mayo, los mozos, fundamentalmente, recorrían las calles de sus respectivas localidades rondando con sus instrumentos populares.

El repertorio utilizado en dichas rondas era amplio y diverso, destacando especialmente en estos días aquellos alegres cantos de gran melodiosidad que recalcaban el comienzo de la primavera, un contenido textual que se entremezclaba hábilmente con el de los encantos que se les atribuía a las mozas o mayas rondadas», explican sus impulsores.

Y así, y en una velada en la que ha acompañado el tiempo, la ciudad se ha vuelto a rendir al Canto de los Mayos.

https://jacetaniaexpress.com/la-tradicion-se-desborda-en-las-calles-de-jaca-con-el-canto-de-los-mayos/

02 mayo, 2022

Ronda de los Mayos - 2022

 

TRAS DOS AÑOS

VOLVEMOS A RONDAR

Tras el parón de dos años por la pandemia, el GRUPO FOLKLÓRICO “ALTO ARAGÓN” regresa con una de nuestras tradiciones: “La Ronda de los Mayos”.

Qué gusto dio ver nuestra querida secretaría con el ajetreo de los últimos preparativos, colocación de mantones, fajas, cachirulos, jubones, afinado de instrumentos y, sobre todo, la ilusión de los 43 componentes que allí nos juntamos.

Jose Mari, con su farol, fue el encargado de guiarnos durante toda la noche. Entrando ya en la Calle Zocotín empezamos a tocar y cantar y, al llegar a la puerta del Ayuntamiento, ya era muy numeroso el público que allí nos estaba esperando. Como es costumbre, la ronda empezó pidiendo “el permiso del alcalde”.


Mientras un grupo de hombres colocaba ramas y naranjas en las rejas de las ventanas del Ayuntamiento, se repartieron cuadernillos con todas las canciones para que el público cantara con nosotros. Seguimos con la JOTA CRUZADA DE ASO DE SOBREMONTE, el canto de ALÉGRATE MOZA, la MAZURCA DE SINUÉS Y EL PALOTIAU DE LANUZA. Por cierto, nos acompañaron alumnos de nuestra escuela de folklore (David y Ramiro con el palotiau y Julia tocando la percusión).

Con unas rondaderas continuamos hacia el balcón donde nos esperaban unas mozas y, mientras subían unos mozos a enramar, sonaba la ALBADA DE EMBÚN, algunas danzas de Bielsa (la BALSURRIANA y el CADRIL), el PALITROQUE y la música del CASCABILLO, con la que nos dirigimos a nuestra próxima parada, la PLAZA DEL MARQUES DE LA CADENA.

Rodeados de gran cantidad de gente cantamos el ROMANCE “CABALLERO”, el CHINCHECLE DE BIELSA y ya, con el VILLANO y el PALOTIAU DE BROTO, retomamos nuestra ronda hacia la Calle del Carmen para llegar a las cuatro esquinas y entonar los SACRAMENTOS DE AMOR y continuar por la Calle del Obispo con el BALLS DE BENAS y el PALOTIAU DE LINÁS.

En la Plaza de la Catedral nos esperaban otras mozas y otro balcón que enramar. Era hora de la ESQUILLADA (de Pepe Lera), ALÉGRATE MAYA, la POLKA BIBÍ, el MOLINERO, y el PALOTIAU DE OTO. Con él nos dirigimos a la plaza de Ripa, nuestra última parada.

Mientras hacíamos el CANTO DE PASTORES y el MAYO DEL ALBA, unos 7 u 8 fortachones cogieron el Mallo y lo plantaron en medio de la plaza.

Era el momento de bailar con el BALL PLA, donde se sacó al público a bailar con nosotros. ¡Qué risas se echaron! Llegamos ya al momento final con la SOBREMESA DE ATARÉS, y la interpretación de todos juntos cantando S’A FEITO DE NUEI.

Fueron dos horas de ronda con mucha, mucha gente acompañándonos, cantando con nosotros. ¡Qué seríamos nosotros sin ellos!

Muchas gracias a todos.

Paco Betés



30 abril, 2021

Los Mayos de nuevo virtuales - 2021

 

     Ya estamos a 30 del abril cumplido, alégrate maya, que mayo ha venido… Y. aunque una vez más sea desde casa, no queremos dejar de celebrar la venida del mes más florido y hermoso de la primavera.#GFAA



Agradecemos el trabajo de Teresa Tomás que ha elaborado este vídeo, con aportaciones de distintos componentes.

08 octubre, 2020

Grabación muy especial - 2020

 Impresiones de una grabación muy especial.

El mayo de Alba

Me levanto el domingo tres de mayo feliz de la vida. Por fin una actividad de grupo en este aislamiento forzoso sin ensayos ni las charlas de después, que tanto echamos de menos. Vamos a grabar cada uno en su casa el Mayo de Alba. Me debato entre salir al balcón, total es temprano y no romperé el tímpano a los vecinos o bien una grabación interior y francamente, el trino de los abundantes  pájaros, nada mitigado por el tráfico que hoy es nulo, hacen que me decante por la primera opción. Estoy muy nerviosa, son mis primeros mayos y mientras saco la mesa de terraza, el ordenador portátil, el móvil y los cascos, me congratulo de la suerte que tengo de estar en el grupo. Después de no sé cuántos erróneos intentos, mando una versión a contraluz, donde ni se me ve ni se me oye bien porque me he confundido de tono también, bueno, lo importante es que se vea Oroel y eso lo consigo, creo.

Mis expertos compañeros cuentan su experiencia y me sorprende el nivel de exigencia que explica el resultado del vídeo, experiencia personal que comparto en este mismo texto por orden de recepción en el móvil. Al fin y al cabo seguimos cada uno en su casa.

1.- Eva Torronteras comenta: “Aprovechamos el primer paseo con mis hijas para que la mayor hiciera un vídeo al aire libre sin que nos oyeran todos los vecinos. Los mayos son especiales y no podíamos perdérnoslos. Además ese día es su cumple”.

2.- José Antonio Santanatalia nos dice: “Mi sensación al grabar el vídeo fue de mucha responsabilidad. Tienes que estar a la altura del resto del grupo, porque es la imagen de todos la que está en juego”.

3.- Manolo Bandrés indica: “La idea me gustó mucho pero me daba un poco de respeto, cuando empezó la música la sensación fue como en una actuación”.

4.- Guzmán apunta: "Una gozada colaborar con gente maja y con ganas de hacer cosas, si se añade el buen trabajo de Víctor, el resultado no defrauda."

5.- Eva Dueso puntualiza: “Yo, normalmente, en las actuaciones no me pongo nerviosa pues me siento apoyada por el conjunto. Pero a la hora de grabar, entre la cámara y sentirme sola, sí que lo estuve. Tuve que repetirlo varias veces y al final di una por buena, no porque estuviera perfecta, sino porque mi cámara, (Ricardo mi marido) ya estaba harto de repetir, ninguna versión estaba a mi gusto”. 

6.- Domingo comparte: “Me encantó la idea, pero a pesar de que las repeticiones fueron numerosas antes de la definitiva, yo creo que el resultado ha sido magnifico, aunque siempre mejorable.” 

7.-  Alicia Escuer nos detalla su experiencia familiar, Carlos, Lucas y Miguel además de ella, están ahí: “Cuando comentaron de hacer unos mayos virtuales, nos pareció una idea muy chula.

Isabel nos propuso con un archivo midi hacer un audio base, aprovechando que en casa estábamos confinados acordeón, voz, guitarrico y guitarra. Y así sobre esa base cada uno desde casa ir grabando voces e instrumentos... El audio, todos juntos, lo hicimos rápido. La grabación de los videos ya fue otra cosa... casi no terminamos, que si no me miréis que me da la risa, pues no oigo bien, mira que te vas de ritmo, ay la letra... eso sí, pasamos un día muy entretenido. Al ver el montaje final, nos encantó”.

8.- María Casorrán confiesa que: “Al principio no me apetecía nada tocar "sola" sin Isabel y sin Rafa, pero durante la grabación me sentí muy cómoda y el resultado final es estupendo. Ha sido una experiencia fabulosa.”

9.- Nuestra Teresa nos transmite su particular “Monólogo interior”:
- Ponte el traje, Tere. 
- ¡Uf! ¡Qué feote me queda el mantón! Mejor camiseta!
- ¡No, venga, el traje!
- ¡No me llega el pelo para hacerme el moño sola!!!
- ¡Camiseta!”

10.- José Ramón nos especifica que: “Pasé una entretenida tarde, entre paseo para ir a buscar la percusión a Secretaría y las risas para grabar el mayo a la décima o undécima vez”.

11.-Teresa y Jorge añaden: “Estamos muy satisfechos con el resultado y con la buena acogida de la gente. A pesar de la dificultad de seguir el mismo ritmo, ¡pudimos con ello!”

12.- Fernando relata que: “Me grabé varias veces y me oía la voz fatal y muy postizo. Al día siguiente opté por hacer playback. Disfruté y me lo pasé bien grabando. Mucha satisfacción con el resultado final del vídeo. Esta crisis está sirviendo para ponernos retos nuevos”.

Y para terminar Inma L. nos dice: "A falta de podernos juntar en los ensayos habituales, ha sido una manera de hacer algo en grupo y seguir conectados, aunque sea en la distancia. Claro ejemplo de que el grupo lo formamos entre todos, cada uno somos como unas notas que conforman la canción Mayo de Alba."

El día 30 recibimos un “guasap” de Inma con el resultado en forma de vídeo. Ahí estaba, a punto de ver la luz, todo nuestro trabajo cristalizado en esta pequeña joya. El corazón se me acelera y cuando por fin lo abro, el resultado me emociona, cuánta profesionalidad rezuma aquello, que entre todos, con ilusión y cariño, hemos creado. El montaje de Víctor Martín es para quitarse el sombrero. Así y a través de estas líneas queremos enviarle nuestro más sincero agradecimiento. Por cierto, ¿lo veremos algún día vestido de calzón?
 

Isabel Castillo Pes

Enlace al vídeo del que hablamos

Las negritas en el texto son del blog.

Publicado en la newsletter del Grupo "De Capazo", núm 6

30 abril, 2020

Este año la ronda de "Los Mayos" es virtual - 2020




Ya estamos a 30 del abril cumplido...
¡Alégrate, Maya, que mayo ha venido!
Estos versos y más son los que se escucharían esta noche, como cada 30 de abril, por las calles de Jaca...
Pero el no poder rondar no quiere decir que este año nos quedemos sin nuestra tradicional Ronda de los Mayos, que se viene celebrando desde hace años en colaboración con la Escuela Municipal de Música y Danza de Jaca... así que os dejamos aquí el "Mayo del alba",preparado con mucho cariño por 40 de nuestros componentes, y 45 grabaciones realizadas desde casa.
Esperamos que lo disfrutéis, y recibamos mayo con el final del túnel a la vista...
#GFAAtodavíasequedaencasa


De la página de Facebook del GRUPO FOLKLÓRICO ALTO ARAGÓN DE JACA  (Sugerencia: vedlo a pantalla completa)

https://www.facebook.com/grupofolkloricoaltoaragon/videos/1086807711701400/

13 mayo, 2019

Ronda de los Mayos 2019


YA ESTAMOS A TREINTA, DEL ABRIL CUMPLIDO…


Ya estamos a treinta del abril cumplido, así comienza uno de los “Mayos” que nosotros, el Grupo Folklórico Alto Aragón de Jaca interpretábamos el día 30 de Abril pasado por las calles de Jaca. Una nueva edición de la “Ronda de los Mayos” en colaboración con la Escuela de Música “Pilar Bayona”. Año tras año, ya son 19, celebramos la llegada de la primavera.
Este año con una temperatura ideal y sin nada de lluvia, no como el año pasado que fue pasada por agua, recorrimos muy animados y con muchos ciudadanos y amigos que nos quisieron  acompañar, las calles de Jaca.
Iniciamos la “Ronda” a la salida de nuestra sede en la calle Madrid para efectuar la primera parada, como no podía ser de otra forma, en el Ayuntamiento, donde nos esperaban cientos de personas entre las que también estaba el Sr. Alcalde y varios concejales.

Delante de la puerta principal del Ayuntamiento, comenzamos oficialmente la “Ronda” cantando unas jotas rondaderas,  para solicitar al Sr. Alcalde su autorización para ello.  La letra dice “con permiso del Alcalde y del Regidor Primero, hemos venido a cantar hasta que salga el lucero”.
Como la letra lleva implícita la autorización, comenzamos a rondar en el mismo Ayuntamiento donde cantamos, bailamos y danzamos varios temas de nuestro repertorio, incluido el primer “mayo” de la noche.
En nuestro recorrido por la calle mayor, calle Echegaray y Plaza de la Catedral, “enramamos” (adornar los mozos los balcones con ramas de pino y naranjas), dos balcones uno en la calle Mayor y otro en la Plaza de la Catedral  y aprovechamos para  cantar y bailar, en estos dos lugares varias piezas tradicionales. También se interpretó un “mayo”, diferente, en cada lugar.

Sin dejar de rondar partíamos hacia la Plaza de Ripa. Una vez  llegados al lugar y tras el canto de varios temas de nuestro repertorio y el último “mayo”, “plantamos el mallo” físicamente. “Plantar el mallo” significa colocar un gran tronco de un árbol de la zona, de unos ocho metros, adornado con un ramo de flores en la cúspide. Se levanta a mano, con la fuerza de varios miembros de nuestro Grupo. Por suerte cuando se remodeló la Plaza de Ripa, con gran acierto, se dejó en el suelo un espacio habilitado para poder hacerlo y la brigada municipal de jardines colaboró como cada año, facilitándonos el árbol.
Una vez “plantado el mallo” se cantó y bailó a su alrededor varias piezas,  y así dimos por finalizada esta jornada festiva ya entrado el día uno de Mayo, como marca la tradición.
Hasta una nueva entrada.

Rafa.

10 mayo, 2018

Mayos 2018


RONDA DE LOS MAYOS  2018

 Como ya es habitual, el 30 de Abril se celebra la ya tradicional “Ronda de los Mayos”, organizada por la Escuela de Música y Danza “Pilar Bayona“ de Jaca. Nosotros como Grupo, colaboramos en la realización de dicha Ronda, por las calles y plazas del casco histórico de nuestra Ciudad.

Los pronósticos del tiempo no eran muy halagüeños, algunos predecían lluvia, otros frío intenso y otros las dos cosas.

A las 9 de la noche tuvimos que tomar una decisión para la Ronda, salir, no salir, salir vestidos con nuestros trajes regionales o salir de “calle” y así abrigarnos lo máximo posible. Optamos por esta última después de decenas de Whatsapp.

Iniciamos como siempre la Ronda en la Plaza de Biscós, y nos dirigimos al Ayuntamiento para solicitar, como es perceptivo, la autorización del Sr. Alcalde (en este caso su representante), para comenzar la ronda.

Como ya he dicho el tiempo no acompañó nada, así que decidimos “rondar sin andar”, y en el Hall del Ayuntamiento, con mejor temperatura, amenizar con casi todo el repertorio previsto,  durante una hora a todas las personas que por decenas, o tal vez centenas estaban esperándonos, así como a los representantes del Ayuntamiento.

No pudimos hacer las “enramadas” previstas en tres balcones del recorrido, ni las paradas en las plazas para cantar los “Mayos” pues el intenso frío hace casi imposible sonar los instrumentos de cuerda, por cierto son cuerdas de acero casi congeladas.

El tiempo fue pasando y sobre las 12 de la noche, sin parar de tocar y cantar, nos acercamos a la Plaza de Ripa, donde “plantamos el mayo”, gracias a la colaboración de la sección de “Parques y Jardines” del Ayuntamiento que nos habían traído, como todos los años, el  “mallo” y preparado el lugar para “plantarlo”.

Con una pieza musical, el pasodoble de Marcuello, y con varias personas del público que nos acompañó en el baile, cerramos por este año la celebración de la entrada de Mayo, como lo hacían nuestros antepasados.

Hasta el año que viene.

 
Rafa.

25 mayo, 2017

Canto de los Mayos de 2017


Canto de los Mayos.— Aunque la lluvia respetó finalmente la celebración de la ronda del Canto de los Mayos, la velada fue realmente fría. A pesar de ello, el público se animó a salir a la calle para participar y presenciar los actos que se organizan coincidiendo con la medianoche del 30 de abril. Unas 350 personas se dieron cita en esta ocasión, demostrando su fidelidad hacia una fiesta que cumple ya diecisiete años. El itinerario partió, como de costumbre, de la puerta del ayuntamiento, a las once de la noche. Tras cantarse los primeros ‘mayos’, se invitó a los participantes y asistentes a un quemadillo para entrar en calor. La ronda prosiguió posteriormente por las calles del casco histórico, para finalizar en la plaza de Ripa, donde se plantó el mayo. Es la primera vez que se hace en este emplazamiento, ya que hasta la fecha venía realizándose en la vecina plaza de San Pedro. El nuevo enclave resultó más íntimo y acogedor, tanto para el público como para los músicos y las parejas de baile. Recordar que esta actividad está organizada por la Escuela de Música de Jaca, en colaboración con el Grupo Folclórico Alto Aragón.

Semanario “El Pirineo Aragonés” Núm 6848 del 4 de Mayo de 2017

11 mayo, 2017

Canto de "LOS MAYOS" 2017


La popular ronda y la plantación del “mayo” (mallo) tendrán lugar en la noche del 30 de abril al 1 de mayo

El Canto de los Mayos da la bienvenida a la primavera
 
E.P.A.- Jaca celebrará este domingo la tradicional velada nocturna del Canto de los Mayos, actividad organizada por la Escuela Pública Municipal de Música y Danza y que cuenta con la colaboración especial del Grupo Folclórico Alto Aragón. Se trata de una fiesta popular de bienvenida al mes de mayo, el periodo primaveral por excelencia; un canto al canto a la estación floral, al amor y la vida. “Desde siempre era habitual, y lo sigue siendo en mayor o menor medida, realizar una serie de costumbres populares con las que se celebraba la llegada de la primavera: comidas campestres, cantos a la mujer (dama, moza o ‘maya’), bailes, colocar enramadas, plantar el ‘mayo’(mallo), explica Jesús Lacasta, director de la Escuela de Música. Estas celebraciones no tenían una fecha concreta, sino que se repartían durante toda la estación primaveral, extendiéndose hasta el solsticio de verano de la noche de san Juan; si bien, especialmente era en la noche del treinta de abril al uno de mayo, cuando los mozos, fundamentalmente, recorrían las calles de sus respectivas localidades rondando con sus instrumentos populares.
“EI repertorio utilizado en estas rondas era amplio y diverso, destacando especialmente en estos días aquellos alegres cantos, con gran melodiosidad, que recalcaban el comienzo de la primavera. Un contenido textual se que entremezclaba hábilmente con el de los encantos q se atribuía a las mozas o ‘mayas’ rondadas y en el que, entre sus albadas y ‘serenatas’, entraban a formar parte de la interpretación todo ese conjunto de canciones amorosas, glosas, y parodias de lo religioso, como eran los llamados Mandamientos y Sacramentos, ejemplos etnomusicales eclipsados durante décadas por costumbres musicales más ‘modernas’ como las jotas rasgadas o improvisadas. Era, en definitiva, el Canto de los Mayos (o rondas de primavera), término que por extensión hacía referencia tanto a los cantos dedicados a la mujer como al conjunto de costumbres ligadas a ellos y de los cuales hemos conseguido rescatar del olvido un buen número gracias a los trabajos de campo realizados”, recuerda Lacasta.
 
Entre los compromisos a los que estaban sujetos los mozos o galanes (en algunos lugares) se encontraba el adornar con enramadas y regalos, de distinta índole y doble sentido en ocasiones, los balcones, rejas o ventanas de las mozas, normalmente casaderas aunque esta costumbre, según la localidad, se extendía también a la enramada del ayuntamiento, Virgen, patrona o patrono de la misma. Aquellas mozas que habían recibido enramada correspondían con diferentes regalos. También era habitual, bien por la tarde o al entrar la noche, que todos los mozos plantaran un ‘mayo’ (mallo) en el centro de la plaza, bajo el cual se celebraba el último baile obligatorio l) grupos y mozas, en cuyo encuentro, según el lugar, variaba la manera (le terminar o complementarse el acto.
Lacasta explica que pocos pueblos de la Jacetania mantienen actualmente todas o parte de estas costumbres, aunque es vivo el recuerdo que de ellas tienen todavía las personas mal mayores, como son los casos de Bailo, Embún y Berdún. Otros, como Javierregay, aún la conservan y la celebran con pujanza coincidiendo con la Pascua de Resurrección.
“En Jaca, aunque no hay constancia fehaciente de la acción de plantar el ‘mayo’ (mallo) como en otros pueblos del entorno, nuestros mayores sí recordaban la costumbre de realizar, en las primeras décadas del pasado siglo, cantos, rondas y enramadas con un hilo conductor idéntico al expuesto, si bien las manifestaciones eran lógicamente más urbanas”, concluye Lacasta.
La ronda partirá de la puerta del ayuntamiento a las 22.30 horas y discurrirá por distintas calles del casco histórico:
Mayor, Ramón y Cajal,  Marqués de Lacadena, Sancho Ramírez, plaza del Ángel, Escuelas Pías, Mayor, Echegaray, plaza de la Catedral y plaza de Ripa, donde finalizará. A lo largo de este itinerario, se realizarán distintas enramadas y se interpretarán bailes y cantos populares. El acto culminará hacia la una de la madrugada con la plantación del ‘mayo’ (mallo) en la plaza de Ripa, nuevo escenario que sustituye a la plaza San Pedro, y los bailes y danzas alrededor del árbol pelado. Como en otras ocasiones, los componentes del Grupo Folclórico Alto Aragón invitarán a participar del baile a todos los asistentes que quieran sumarse a la fiesta.
Si el tiempo no acompañara, la actividad se realizaría igualmente a la hora prevista en el interior del ayuntamiento, aunque de una forma testimonial y en un formato más reducido, sin ronda ni plantación del ‘mayo’ (mallo).
La popular ronda y la plantación del ‘mayo’ (mallo) tendrán lugar en la noche del 30 de abril al 1 de mayo
El Canto de los Mayos da la bienvenida a la primavera
Enramada en la ronda del Canto de los Mayos de 2016

Semanario “El Pirineo Aragonés” Núm 6847 del 26 de Abril de 2017 -