Mostrando entradas con la etiqueta Expoforga. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Expoforga. Mostrar todas las entradas

05 julio, 2018

MES DE JUNIO 2018

La primera actuación en el mes de Junio fue en Puente La Reina de Jaca, con motivo de la celebración de la 30 edición de “Expoforga”, la Feria de la Comarca de la Jacetania, que se celebró del 1 al 3 de Junio de 2018. Nosotros actuamos el domingo día 3 como cierre de dicha Feria. En numerosas ocasiones ya habíamos participado en la misma, y fue un placer poder dar a conocer nuestro repertorio, a gentes de la comarca y visitantes durante más de una hora que duró nuestra actuación.
 

Como cada año el mes de Junio, es el final del curso de nuestra escuela de folklore y la llegada del  Festival de Folklore Tradicional “Santa Orosia”, que el Grupo  organiza y lo patrocina la Comisión de Fiestas de nuestro Ayuntamiento.

Pero vamos por partes. El pasado día 8 en el auditorio “José Antonio Labordeta” del Palacio de Congresos de Jaca, se celebró la gala fin de curso de nuestra escuela. La participación fue numerosa, ya que pudieron acudir a ella la casi totalidad de nuestros alumnos, compartiendo con el público asistente lo aprendido durante el curso. No faltaron las danzas y jotas de nuestra tierra, principalmente de nuestro querido Pirineo, ni los paloteaos, ni los cantos de pequeños y grandes, dando todos lo mejor de sí mismos. Como es habitual la rondalla del Grupo también participó para que la velada quedara “redonda”.

Como cada año agradecemos a los profesores de nuestra escuela, todos ellos miembros del Grupo, por enseñar nuestro repertorio a presentes y futuras generaciones que algún día formaran parte del Grupo, para perpetuar, bailes, músicas y cantos que tanto esfuerzo nos ha costado recuperar.

Por otro lado y enmarcado en las Fiestas de Jaca, como es ya habitual celebramos las  Jornadas de Folklore Tradicional “Santa Orosia” en su XIV edición. Este año nos acompañó el grupo Asociación Folklórica “Picos de Europa” de Cangas de Onís, en una actuación conjunta en la Plaza de San Pedro abarrotada de público, que premió a ambos grupos con largos aplausos. Nosotros devolveremos la visita los días 22 y 23 de Septiembre.

Hasta la próxima entrada.

Rafa.

07 enero, 2016

Actuación en Puente La Reina de Jaca - 2015


ACTUACIÓN EN LA FERIA EXPOFORGA 2015 (27ª EDICIÓN)
PUENTE LA REINA DE JACA
 El domingo 7 de junio de 2015, el Grupo Folklórico “ALTO ARAGÓN” tuvo el honor un año más de cerrar la 27ª edición de la Feria EXPOFORGA 2015.
El Grupo Folklórico “ALTO ARAGÓN”, que este año cumple su 40 aniversario, presentó al público un espectáculo especial, que fue preparado minuciosamente atractivo, para llevarlo  en cada una de las actuaciones previstas a lo largo de este año.
La directora artística y coreógrafa BELEN ARTERO, junto con el director  de rondalla OSCAR TESA y los demás miembros de la junta directiva, organizaron un espectáculo y puesta en escena totalmente increíble. También la encargada de vestuario estuvo a la altura de las circunstancias y ofreció una variada y  espectacular muestra de todos los trajes correspondientes a la zona de cada baile y una  rondalla vestida con diferentes trajes, dando un colorido realmente maravilloso.
El público que llenaba el recinto agradeció la puesta en escena con una gran ovación.  Numerosas personas que nos conocen de toda la vida, no dejaron de comentarnos con asombro lo que habían visto, y que en estos 40 años cada actuación que hacemos supera con creces a la anterior.
Después de más de 1 hora cambiándonos y preparándonos para el espectáculo, comenzó la actuación con una pequeña presentación, grabada anteriormente en off por JAVIER FERRER (antiguo componente del Grupo Folklórico “ALTO ARAGÓN”) y que empezaba resumiendo  estos 40 años que llevamos,  dando paso para abrir el espectáculo con la “DANZA DE  LOS PAÑUELOS DE REMOLINOS”. Luego y dando una explicación de la recuperación de jotas y palotiaus, ofrecimos al público la “JOTA D’ANSO”, el “PALOTIAU DE SINUES”, una “CANTA CHESA” y llegar al bajo Aragón con la “JOTA DE ALCAÑIZ”. Con otra pequeña explicación de los Valles del “ALTO GALLEGO” y “VALLE DE TENA” nos pusimos a cantar “EN LOS HUERTOS DE SALLENT”. Después bailamos “LA JOTA CRUZADA D’ASO DE SOBREMONTE” y “EL PALOTIAU DE LANUZA” (destacando su recuperación cuando el pueblo iba a desaparecer por culpa del pantano) y acto seguido bailamos  el “BOLERO DE CASPE”.
Siguieron las presentaciones, llegando a los Valles de GISTAIN y BIELSA, también muy queridos por todos, gracias a su riqueza tanto en bailes-músicas y vestuario.
Bailamos la “BALSURRIANA D’AS FLORS”. También hicimos el “BILLANO DE BIELSA” y luego cantamos “LA VIRGEN DE PINETA´”.
Bueno,  y como todo tiene un principio y un fin, llegó la hora de la despedida, y como no podía ser de otra manera guardamos (tras una espectacular explicación de todo lo que conlleva la procesión de SANTA OROSIA), el “PALOTIAU DE JACA” y como no,  después la “JOTA DE SAN LORENZO”, tras la cual y ante la insistencia del público tuvimos que hacer un bis, bailando la “JOTA RÁPIDA DE TERUEL”.
El Grupo Folklórico “ALTO ARAGÓN” salió más que satisfecho por el buen hacer y el trabajo desinteresado y a gusto de las personas encargadas y por supuesto de la colaboración de todo el Grupo en general.
Espero y estoy seguro que el legado de estos 40 años, perdurará y se ampliará, dando paso a muchas generaciones que vendrán y siempre encontrarán nuevas historias que enseñar (bailes, músicas, cantas, Palotiaus, etc).
Un saludo
Paco

“Feria
Expoforga cierra su 27ª edición con mucho público
La 27ª edición de la feria de la jacetania concluyó con una gran afluencia de público. La actuación del Grupo Folklóriko Alto Aragón de Jaca, que presentó el espectaculo de su 40 aniversario, fue el broche de oro del certamen, en el que han estado presentes más de 100 expositores y 21 ganaderías. La feria acogió, entre otros actos, subastas nacionales y autonomicas de ganado. En la subasta nacional de ganado vacuno se subastaron 4 novillas, de ASAPI, por un montante total de 3.400 euros y en la autonómca de ganado ovino se subastaron 5 machos. L.Z.

 
Reconocimiento
Aniversario del Grupo folklórico Alto Aragón
En el año 1975 se fundó la primera asociación de Jaca autónoma e in dependiente, el Grupo Folklórico Alto Aragón, por lo que en su 40 aniversario han creado un programa para rememorar la fecha. L.Z.”

 

05 agosto, 2015

Participación en "EXPOFORGA" - Junio 2015



El Grupo Folclórico «Alto Aragón» celebra su 40 aniversario

Cuatro décadas amando la música y el folclore de la tierra


J.V.Ch.- El Grupo Folclórico «Alto Aragón» cumple cuatro décadas entre nosotros. Han sido 40 años muy fructíferos en cuanto a la labor de investigación y recuperación de las tradiciones, la música y las danzas populares del Pirineo aragonés, pero también en el ámbito social y ciudadano. Se puede afirmar que después de este tiempo, el grupo sigue siendo, ante todo, un grupo de amigos a los que les une su pasión por el folclore y sus raíces. El «Alto Aragón» tuvo la virtud de surgir en el momento y lugar oportunos para rescatar el rico patrimonio popular que había quedado en el olvido o que se estaba perdiendo en muchos pueblos de la montaña. El trabajo de investigación que se hizo en aquellos primeros años de la década de los 70, y que nunca se ha dejado de lado, ha permitido que las nuevas generaciones conozcan las canciones y bailes de antaño y, lo más importante, que las sientan como suyas. Gracias a su labor, y a la de otros grupos que también han trabajado en esa misma dirección, casi todo el mundo sabe identificar las jotas de Ansó y Echo, los dances de palos de Jaca y de Aragüés del Puerto o diferenciar las peculiaridades de los trajes de los diferentes valles pirenaicos, por citar algunos ejemplos.

El Grupo Folclórico «Alto Aragón» llega a este aniversario en plenitud de facultades, con la experiencia acumulada de tantos años, un patrimonio etnomusical de incalculable valor y un equipo humano que continúa con la ilusión intacta, disfrutando de lo que hace en cada actuación.

“Estamos en un buen momento y seguimos mirando hacia los mismos objetivos que cuando se fundó el grupo”, señalan María Brun y José Mari Palacio, presidenta y vicepresidente. respectivamente, y Rafa Pérez, tesorero y uno de los cinco fundadores que todavía siguen en la primera línea de acción junto a Fernando Estallo, Paco Betés, Isabel Moreno y Guzmán Fernández.


“Hemos creado un estilo y uina marca propia como grupo, y la prueba es que llevamos ya cuarenta años haciendo folclore y presentando espectáculos variados y dinámicos, tanto en piezas de baile como en vestuario, en los que participan más de cuarenta personas a la vez. Esto es algo que pocos grupos pueden decir”, subraya Rafa Pérez. Y gran parte de esa labor es fruto de la apuesta que siempre se ha hecho por la “gente de casa”, recuerdan Brun y Palacín. “Belén Artero, nuestra directora de baile, se ha formado en el grupo y todo lo que sabe ya lo está transmitiendo a las nuevas personas que llegan. Y lo mismo podemos decir de Óscar Tesa, nuestro director de rondalla”, relatan.

Uno de los principales logros del Grupo Folclórico «Alto Aragón», más allá de la importante labor de investigación y recuperación realizada, es que han sabido mantener viva la esencia y la pureza del folclore. Sus espectáculos se aferran a lo tradicional, sin licencias que puedan desvirtuar las raíces originales, pero son a la vez dinámicos, coloristas y visuales, es decir, convierten lo tradicional en una manifestación moderna y atractiva para el público.

Así lo pudieron comprobar los asistentes que presenciaron el espectáculo folclórico que con motivo del 40° aniversario brindaron el pasado 7 de junio en Expoforga. Fue una puesta en escena, presentada por Javier Ferrer —que puso su voz en off— en la que se dio a conocer la trayectoria del grupo, desde sus orígenes hasta nuestros días. Tomando como base la Jacetania, se hizo un recorrido por el folclore del Pirineo aragonés, a través de las jotas, bailes, cantos, danzas y palotiaus que son seña de identidad de cada una de las comarcas.

Este espectáculo se mantendrá en las actuaciones previstas esta temporada. Entre ellas, figuran la participación en el Festival de Música y Cultura Pirenaica (PIR), que se celebrará los días 4 y 5 de julio en Aragüés del Puerto. o la presencia en Eurofolk, un festival internacional auspiciado por el ClOFF y que tendrá lugar del 13 al 20 de ese mismo mes de julio en la ciudad polaca de Zamosc. El «Alto Aragón» tampoco faltará a la cita del Festival Folclórico de los Pirineos. y a finales de agosto, asistirán al Festival Internacional de Folclore de Torrelavega.

El programa de actuaciones se completa con el 38° Festival «Virgen de la Cueva», que tuvo lugar el pasado 24 de mayo y en el que participaron los alumnos de la Escuela de Folclore; el festival de fin de curso de la Escucla; la participación en las diferentes procesiones de santa Orosia; las Jornadas de Folclore que se celebrarán durante las fiestas y que contarán con la participación de la Agrupación de Danzas «Virgen de las Nieves» de Tanos (Torrelavega, Cantabria), y el concierto de música tradicional aragonesa previsto para mayo de 2016 en la localidad francesa de Rochechouart, en las inmediaciones de Limoges. Además, actuarán en las fiestas patronales de varias localidades en el día del Pilar y en otros eventos locales y de la comunidad autónoma.

REENCUENTRO Y DISCO

Y mirando más hacia el interior del grupo y a las más de 260 personas que han formado parte de él en estos 40 años de historia, el 25 de julio habrá un reencuentro en el que participarán los actuales y antiguos componentes. “Queremos que sea un acto para disfrutar de algo que nos une a todos, como es el grupo y el folclore”, indican Brun, Palacio y Pérez. Para ello realizarán una ronda por las calles de Jaca en la que tomarán parte los 65 componentes actuales con todos aquellos que en ese día quieran y puedan acercarse a Jaca a celebrar el 40° aniversario.

El Grupo Folclórico «Alto Aragón» continúa su labor investigadora. Sus últimos hallazgos. que se presenta este mes de junio, han sido publicados en esta edición de El Pirineo Aragonés en un artículo que firma Manuel Tomeo. Asimismo han iniciado una serie de talleres—encuentro con grupos folclóricos aragoneses que “tienen una concepción del folclore como nosotros”, explican los tres directivos del grupo. El primero de ellos, con el grupo Somerondón de Zaragoza, tuvo lugar en marzo. “Nos enseñaron la «Jota fandango de Rubielos de Mora» y nosotros la «Mazurca de Sinués» y la «Jota cruzada de Aso de Sobremonte»”, cuentan.

El grupo jacetano está pensando también en la grabación de un quinto disco. Para ello disponen ya de bastante material inédito de las comarcas de la Jacetania y Ribagorza, si bien lo más complicado es encontrar la financiación que permita que el proyecto se haga realidad. “Como mínimo se requieren 6.000 euros para pagar el estudio de grabación”. apunta Rafa Pérez, que recuerda que el último disco [«Nueces y turrones, manzanas y peras», 2004] supuso ya 10.000 euros. Aparte está el coste de las copias y el trabajo altruista que tienen que hacer los componentes del grupo para preparan y grabar los temas.

El vestuario es otro de los elementos relevantes del grupo, recuerda María Brun. El ropero se renueva y amplía constantemente y conlleva una de las partidas económicas más importantes del presupuesto anual. ‘En un actuación normal podemos llegar a utilizar un mínimo de siete trajes, en el caso de las mujeres, porque la indumentaria masculina es más básica y solo es necesario cambiar alguna pieza”, señalan.

Y si la renovación y ampliación del ropero se lleva una gran parte de los recursos disponibles, las otras partidas más relevantes a las que tienen que hacer frente son el mantenimiento y la adquisición de equipos de sonido, el coste de los viajes internacionales y la organización de las Jornadas de Folclore de «Santa Orosia». Los gastos se financian, principalmente, con las actuaciones, los convenios y las subvenciones que les conceden las diferentes instituciones ya que “ningún componente aporta ni obtiene ingresos del grupo”. Este año, con motivo del 40° aniversario, la Comarca de la Jacetania les ha concedido una ayuda para patrocinar las actividades que han programado durante todo el año. No es la primera vez que la institución comarcal colabora con ellos. Ya lo hizo con motivo de la grabación de «Nueces y turrones, manzanas y peras», razón por la que “estamos agradecidos’, aseguran, porque más allá de la ayuda económica, supone también un reconocimiento al trabajo que vienen realizando.

Semanario "El Pirineo Aragonés"  Núm 6.756 del 19 de Junio de 2015 Pág.15


12 junio, 2015

Nueva edición de Expoforga - 2015

Expoforga cerró su 27ª edición con una gran afluencia de público

La 27ª edición de la Feria de la Jacetania concluyó con una gran afluencia de público. La actuación del grupo folklórico Alto Aragón de Jaca, que presentó el espectáculo de su 40 aniversario, fue el broche de oro del certamen.

En la mañana del domingo se realizaron las Subastas nacionales y autonómicas de ganado. 

Al margen de las subastas, la feria sirvió también para realizar otras operaciones de venta de ganado. Un ganadero de Valladolid se desplazó hasta Expoforga para interesarse por la raza pirenaica, planteando la posibilidad de adquirir 50 terneras de dicha raza.

Coincidiendo con las subastas de ganado se entregaron varios premios. El Premio Expoforga 2015 recayó en el Doctor en Veterinaria, José Folch Pera, especializado en reproducción ovina. Desde 1974 Investigador del CITA (Centro de Investigación y Tecnología Agroalimentaria ) del Gobierno de Aragón. Desde 1990 es el Jefe de la Unidad de Producción y Sanidad Animal. Su actividad investigadora se ha enfocado a aumentar la eficiencia de la producción de las ganaderías de Aragón, aprovechando el potencial natural de las razas autóctonas. José Folch agradeció este premio y afirmó que hay que seguir trabajando en la recuperación de las razas autóctonas, que deben ser consideradas “como patrimonio de la zona”.

UPRA y Oviaragon-Grupo Pastores entregaron el VII Premio a la Biodiversidad a la ganadería de ovino y caprino en Aragón, con el que quieren destacar “el papel medioambiental que nuestra ganadería tiene en el medio rural y su contribución al equilibrio natural y la biodiversidad”. En esta ocasión los galardonados fueron: PREMIO A LA BIODIVERSIDAD 2015 a la ganadería de la Familia Enfedaque (San Isidro S.C.), de Villanueva de Gallego, en la Comarca del Bajo Gallego de la provincia de Zaragoza. PRIMER ACCESIT a la ganadería de Juan Ramón Paules Otin de CASA PATRICIO   de Serue (Huesca). SEGUNDO ACCESIT a la ganadería de Daniel Del Rincón Anadon y Amanda Hernandez Peligero de Valtajeros (Soria).

Además, la Asociación Aragonesa de Raza Pirenaica entregó los Premios de su 30 Aniversario a la Feria Expoforga, por su colaboración en la difusión de la Raza Pirenaica. A Enrique Ejarque, por su esfuerzo y compromiso junto a su hermano Enrique Balcells en la recuperación de la Raza Pirenaica en Aragón. Y al Centro de Investigación y Tecnología Agroalimentaria de Aragón (CITA), por su apoyo y colaboración con la Raza Pirenaica.

Y la Asociación de Criadores de Ovino Ansotano (ACOAN)entregó los Premios del III Concurso Morfológico de Raza Ansotana. En el lote de borregas, el primer premio fue para Ganados Orduna, 2º premio Víctor Ipas y 3º Antonio Casajús. En el lote de borregos, el primer y 2º premios fueron para la ganadería de Samuel Gastón y el 3º Víctor Ipas. En el lote de ovejas el primer premio para Antonio Casajús y 2º Ganados Orduna. Y en el lote de machos adultos, el primer premio recayó en la ganadería de Samuel Gastón, 2º Silvia Sarracán y 3º Ganados Orduna.

El domingo, además de las subastas, se realizó una exhibición de corte de troncos, IX Concurso de habilidad con tractores, demostración de herraje y una demostración de elaboración de queso artesano, a cargo de O´Xortical. El broche final de la feria lo puso el Grupo Folklórico Alto Aragón de Jaca que presentó el espectáculo de su 40 aniversario.

Desde la Comarca de La Jacetania se realiza un balance positivo de la 27ª edición de Expoforga, tanto por el buen desarrollo de las actividades programadas como por la respuesta de público. Y se agradece la asistencia de todos los visitantes y la participación y colaboración tanto de empresas como de instituciones y asociaciones que han estado presentes en Expoforga y gracias a las que ha sido posible su celebración. 

http://www.noticiashuesca.com/jacetania/actualidad/12265/expoforga-cerro-su-27-edicion-con-una-gran-afluencia-de-publico.html