Mostrando entradas con la etiqueta Dance de castañuelas. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Dance de castañuelas. Mostrar todas las entradas

27 noviembre, 2023

Presentación en el Ayunt del cupón ONCE - 2023

Los Bailadores de Santa Orosia “danzarán” en el cupón de la Once

Un total de 5,5 millones de boletos para el sorteo del día 2 de diciembre difundirán los 400 años de historia del grupo

·         RICARDO GRASA

NOTICIA

ACTUALIZADA 24/11/2023 A LAS 06:25



Los Bailadores de Santa Orosia van a completar su 400º aniversario por todo lo alto, convirtiéndose en los protagonistas del cupón de la Once del sábado 2 de diciembre, que se ha presentado este jueves en Jaca y que ya se encuentra a la venta.

Un total de 5,5 millones de cupones difundirán cuatro siglos de folclore en torno a la figura de la patrona jaquesa. La primera referencia documentada sobre estos bailes es de 1623, si bien dejaron de interpretarse en las primeras décadas del siglo pasado, pero el Grupo Folklórico Alto Aragón se encargó de recuperarlo, mostrándolo en las calles desde el año 1979.

“Es un orgullo y un placer para Jaca tener un grupo así y que todo esto se vaya a plasmar en el cupón de la Once, con la repercusión que tiene a nivel nacional, siendo la culminación perfecta para el programa de actividades”, ha declarado el alcalde, Carlos Serrano, agregando que “también es una gran promoción para la ciudad”.

Según el presidente del grupo, Fernando Estallo, el cupón de la Once “es un premio y el colofón a un año de celebraciones muy completo”. Además, el diseño “es magnífico”, pues “recoge la esencia del baile y nos trae recuerdos de cuando se recuperó en los años 70”.

“Es importante mantener esta tradición de Jaca, que está viva y que tiene un futuro muy prometedor”, ha continuado el jaqués. Los bailadores salen tres veces al año: el domingo de la Trinidad, en la recepción a los romeros de Jaca que participan en la romería a Yebra de Basa; y, ya dentro de las fiestas patronales, el día de San Juan (el 24 de junio) y en la procesión de Santa Orosia (el 25 de junio).

Pilar Calvo, directora de la agencia de la Once en Huesca, se ha mostrado “encantada de culminar un año de tantas actividades” y “participar con nuestro producto más representativo”.

El Sueldazo del Fin de Semana ofrece sábados y domingos un premio principal a las cinco cifras y serie de 300.000 euros, más 5.000 euros al mes durante 20 años consecutivos a un solo cupón. También, se reparten 2.000 euros al mes durante 10 años consecutivos a otros cuatro cupones. 


El resaltado es del Blog
A la noticia original se accede pinchando AQUÍ


17 noviembre, 2023

Bailadores de Sta. Orosia en cupón de la ONCE - 2023

 

Los 400 años de los bailadores de Santa Orosia, en el cupón de la Once

Serán la imagen de los cupones del sorteo del próximo 2 de diciembre

El “danze” o “baile” de castañuelas es interpretado por ocho mozos bailadores (a veces hasta 14), que acompañados por el músico que toca flauta y salterio, ejecutan sus bailes delante de la urna que conservan los restos de la patrona de Jaca y su Diócesis

Cristina López Calvo

Radio Jaca SER Pirineos17/11/2023 - 12:47 h CET

Jaca

El sorteo de la Once del próximo 2 de diciembre estará dedicado a los 400 años de los bailadores de Santa Orosia. La imagen se presentará el próximo 23 de noviembre, pero la confirmación de que su historia estará reflejada en miles de cupones repartidos por toda España es un espaldarazo al trabajo que han realizado este año desde el Grupo Folklórico Altoaragón para divulgar la historia centenaria de unos bailes que son Bien de Interés Cultural junto al resto de ritos y tradiciones en torno a Santa Orosia.

Este 2023 se ha cumplido el cuarto centenario de los bailadores de Santa Orosia de Jaca. La primera referencia documentada data de 1623, y fue recuperado por el Grupo Folklórico Alto Aragón en 1979. Jaca puede presumir de contar con dos dances vivos y distintos –de castañuelas y de palos. Dos dances que han contribuido a que el conjunto de romerías, ritos y tradiciones que giran en torno a Santa Orosia haya sido declarado Bien de Interés Cultural. Una tradición que tiene el relevo asegurado con el grupo infantil, explica Fernando Estallo, presidente del Grupo Folklórico Alto Aragón.

El “danze” o “baile” de castañuelas es interpretado por ocho mozos bailadores que, acompañados por el músico que toca flauta y salterio, ejecutan sus bailes delante de la urna que conservan los restos de la patrona de Jaca y su Diócesis en el día de Santa Orosia

La noticia procede de cadenaser

20 octubre, 2023

Excursión de los Danzantes - 2023

 

Excursión al monte de Yebra

Ha sido un año intenso de reuniones, actividades y espectáculos. Muchos de ellos relacionados con la conmemoración del 400 aniversario de los Danzantes de Santa Orosia. En este blog se han reflejado prácticamente todos los actos, aunque aún hay algunos previstos pendientes de llevar al plano físico, como el relacionado con la ONCE, o una actuación de los danzantes de castañuelas en Zaragoza. Esperamos recogerlos aquí de una u otra forma.

Este sábado pasado día 14, y como actividad más interna y lúdica, componentes y familiares hicimos una excursión al monte de Yebra. Ahí cada 25 de junio los pueblos de la zona veneran la reliquia de la cabeza de Santa Orosia. Como el mismo día estamos en Jaca participando en la procesión que acaba exponiendo los restos del cuerpo de la santa, los danzantes de paloteao o castañuelas, subimos en pocas ocasiones en esa fecha.

Amaneció nublado pero con temperatura suave, por lo que fue muy favorable para caminar esas dos horas de subida. Se fue pasando por las distintas ermitas mientras Manuel Tomeo bien documentado, aportaba in formación sobre el recorrido. Al mismo tiempo, algunos coches que habían subido con la intendencia y los chiquillos más pequeños, organizaban el vermut y la comida. Chispeó ligeramente, en los preparativos, pero eso no impidió que los más pequeños disfrutaran jugando a billas en la pradera. El ambiente fue genial,  participativo, divertido, sano y por qué no con unas gotas de nostalgia al recordar los divertidos “Días del Grupo” de los primeros años de nuestro recorrido. Al finalizar la temporada de actuaciones se hacía un día de excursión con comida campestre y juegos.

Después de la comida Manuel T. nos entretuvo contándonos detalles de la romería del 25 de junio en la iglesia (el veneratorio), para ser sorprendidos por el sonido del chiflo y las castañuelas de los danzantes entrando al lugar bailando. Poco después danzantes actuales y veteranos, hicimos una pequeña pieza dentro de la misma. No podían faltar las fotos que se hicieron dentro, delante del altar y fuera, sobre la fuente de los tres caños.

Por la noche una cena en restaurante, redondeó la jornada, con danzantes de distintos años, algunos desplazados de sus localidades actuales de residencia.

Hay que agradecer a los organizadores que contactaron con los que viven fuera de Jaca y a los que se encargaron de los numerosos detalles que conllevan el coordinar a unos y otros. Por supuesto a la gente que preparó la comida y especialmente a Yebra por su generosa colaboración al prestarnos la llave de la casa del puerto y de la iglesia del mismo.

Álvaro G.

12 septiembre, 2023

Sobre las músicas del chiflo y salterio - 2023

 

Cristina Puente Garós 

Licenciada en piano. Profesora de música en IES Pirineos de Jaca

 

Un puente entre Jaca,

Barcelona y Sevilla

A medida que van pasando los años te das cuenta de que aquellas cosas que hacían “los mayores” son lo que realmente te vinculan a una tierra, a unas raíces, a un lugar que quieres. Creo que ese primer momento lo viví en 1992 cuando en pleno desarrollo de la Exposición Universal de Sevilla vi bailar una jota en plena plaza de San Francisco, sentí una emoción como jamás antes había experimentado. Estaba escuchando y viendo una Jota aragonesa en tierras andaluzas, creo que fue entonces cuando comencé a valorar eso que llamamos “tradicional” y que en mi caso estaba vinculado al terreno musical.

          Apenas unos años después y durante el transcurso de una clase de la asignatura de Folclore, mi profesor en el conservatorio municipal del Bruc de Barcelona, Josep Crivillé i Bargalló expuso ante todo el alumnado allí presente esta premisa “en Yebra de Basa se baila un palotiau  acompañado de chiflo y salterio...”; al escucharlo no pude evitar levantar la mano y decir que en Jaca también se bailaba y que además existía un dance de castañuelas. Ese fue el desencadenante que motivó el tema sobre el que versaría mi trabajo de fin de curso “Dances para la festividad de Santa Orosia”.

          Lo que voy a tratar de transmitir a lo largo de estas líneas no pretende ser más que una ilustración de la experiencia musical vivida, pues a lo largo de muchos años se ha escrito mucho acerca de la música tradicional vinculada al culto religioso. Sirvan como una muestra de esos detalles que en ocasiones no percibimos, pero que contribuyen al resultado final que luego contemplamos.

          Comenzó entonces un arduo trabajo de consulta de los materiales que ya existían, la grabación de las melodías que acompañan estos dances, la transcripción al papel... han pasado unos pocos años, pero esa tarea se llevó a cabo con una grabadora de cassette y un micro. Luego había que escuchar, comparar, rebobinar, anotar... para plasmar sobre un pentagrama las notas y el ritmo lo más precisos posibles, ya que la variabilidad en la música tradicional pasa por entender sus pequeñas variaciones en cuanto a velocidad, ritmo, cansancio de los bailadores a lo largo del recorrido de la procesión... Toda esa información en más de dos horas de grabaciones al músico del paloteau  y  al del dance de castañuelas quienes, al son del chiflo y salterio acompañan musicalmente a los danzantes. De este modo fui transcribiendo al papel pautado las notas de las melodias del chiflo más el ritmo percutido del salterio y  de los palos o castañuelas y nombrando a cada una de esas melodias con nombres como “Sinués”, “Mantos”, “Romeros”… para los dances de castañuelas o “Viñetas”, “Pedro Gil” o “La cruz”... para los dances de palotiau entre otras. Este recopilatorio no habría sido posible sin la colaboración de Álvaro de la Torre y Enrique Tello, quienes tuvieron la amabilidad de venir a casa de mí abuelo y allí tocaron todas las melodías con su chiflo y salterio y que yo pude grabar. Por aquel entonces mi abuelo, Jacinto Garós Escartín, aún vivía, era el año 1996, Fue una persona amante de las costumbres y tradiciones de Jaca, pero además fue parte integrante de todas ellas destacando la del Primer Viernes de Mayo, la Semana Santa y la de haber sido danzante de palotiau. No en vano fue uno de los que bailaron y actuaron en la Exposición Universal de Barcelona en 1929.


          Una vez recopilada toda la información, había que darle forma, clasificarla y plasmarla en un documento que ilustrara las melodías del chiflo y los ritmos de los palos y castañuelas en ese momento actual. Ese mismo verano y en una charla informal, tuve la ocasión de comentarle a José Enrique Ayarra, jacetano y organista en la catedral de  Sevilla, en una de sus visitas a su ciudad natal, el trabajo musical que me llevaba entre manos y para mi sorpresa empezó a tararear una melodía que el recordaba de cuando era pequeño y veía la Procesión de Santa Orosia… seguidamente me pidió un papel pautado y allí esbozó una melodía, la cual incorporé también a mi trabajo musical. Al año siguiente, de nuevo grabé durante la procesión del 25 de junio a ambas formaciones para comparar con las del año anterior y confirmar o variar sensiblemente la recopilación que ya había escrito.

          Ahora quedaba maquetar toda esta información que no habría visto la luz sin el apoyo incondicional de José Ventura Chavarría. Ya sólo me quedaba entregar dos copias  a Álvaro (de la Torre) y a Enrique (Tello) y otra copia similar al que fuera mi profesor en el conservatorio. Cuál sería mi alegría al encontrar en un periódico con fecha 26 de junio de 2002 la noticia que reflejaba el estreno de una nueva mudanza titulada “Ayarra”. Estoy convencida de que mi abuelo que falleció dos años antes, también se habría alegrado.

          Este estudio musical se centró en la ciudad de laca, pero no hay que dejar de mencionar Yebra de Basa, que tiene también como patrona a Santa Orosia y a otros pueblos, que sin estar vinculados a esta Santa, también tienen palotiau como  es el caso de Jasa, Aragüés del Puerto o Embún y los que tuvieron como Hecho e incluso Aso de Sobremonte,  donde existió dance de castañuelas.

          Y si hablamos del momento presente, la cantera de nuevos y jóvenes bailadores de palos y castañuelas hace que chicos y quién sabe si también pronto serán chicas, se interesen por mantener viva esta tradición. Por ello es importante destacar la colaboración de la Escuela Municipal de Música, el Ayuntamiento y el Grupo Folklórico Alto Aragón para enseñar y motivar a estos futuros danzantes. En ocasiones el destino es caprichoso, ya que Gustavo Bretos, a quien conozco desde hace ya algún tiempo, es uno de los actuales intérpretes musicales que acompaña a los danzantes de Santa Orosia, vinculado al grupo folklórico Alto Aragón desde 2017. Si bien sus inicios no fueron como músico de chiflo y salterio, sino como danzante de palotiau, ya que en una de sus múltiples facetas, la Escuela de Música, bajo la dirección de Jesús Lacasta, motivó este aprendizaje. En aquel entonces Luis Salesa era uno de los intérpretes musicales. Poco después serían Enrique Tello y Julio Laín los que convencieron a Gustavo para que cogiera esta pareja de instrumentos y aprendiera las melodías de las diferentes mudanzas. Gracias a esta amistad y ser profesora de música en el LE.S. Pirineos de Jaca, ha accedido a Presentar estas melodías y estos dos instrumentos al alumnado de 1* de ESO, que previamente ha trabajado en torno a las músicas del Camino de Santiago en el tramo aragonés, donde estos dos instrumentos tienen un merecido protagonismo. Mostrar a los más jóvenes esta porción de nuestra historia musical puede contribuir a dejar una pequeña huella que seguro recuerdan más adelante cuando de nuevo vuelvan a escucharlos.

          Hoy en día disponemos de medios para escuchar, grabar y ver allá donde queramos cualquier música, pero las sensaciones de ver y escuchar a los danzantes con el chasquido de sus palos y castañuelas acompañados del chiflo y salterio, durante el recorrido de las procesiones, no son en absoluto comparables, así que desde mitad de mayo hasta casi final de junio tenemos la ocasión de hacerlo, por cierto, a los de castañuelas, sólo dos días en junio, el 24 y el 25. Y este año desde el mes de abril, el grupo folklórico Alto Aragón va a organizar una extensa muestra relacionada con motivo de los “Cuatrocientos años de los bailadores de Santa Orosia de Jaca (1623-2023)” con la que seguro disfrutamos y tenemos ocasión de comprobar cómo nuestras tradiciones siguen aún muy vivas y atraen, seguro, el interés del público de todas las edades.



En la revista LA ESTELA  núm 50 (págs 98-100) de la Asoc. Sancho Ramírez de Jaca 

28 agosto, 2023

Al Ayre Español y Bail. Sta Orosia (Vídeo)- 2023


 Vídeo facilitado por Julio Laín.

Una de las danzas ejecutadas en la catedral de Jaca realizada por los danzantes de castañuelas acompañados por el grupo musical Al Ayre Español.

27 agosto, 2023

Al Ayre Español y Bailadores de Santa Orosia - 2023

 

Festival Internacional en el Camino de Santiago | Al Ayre Español y Bailadores de Santa Orosia. Catedral de Jaca.

Soberbio cierre festivo y religioso desde la música y su magna tradición

 

Músicos y bailadores posando en una foto conjunta

E.P.A.- Finalizando los directos del XXXII Festival Internacional en el Camino de Santiago que organiza la Diputación de Huesca, ocho cantantes y siete músicos de Al Ayre Español, junto a la participación de los Bailadores de Santa Orosia y del Grupo Folclórico Alto Aragón de Jaca, pusieron un soberbio cierre a los conciertos de esta edición bajo el epígrafe de Música y Fiesta: ¡Veniz todos a bailar! Esta fue la gran celebración humana y religiosa que tuvo lugar en la Catedral de Jaca la noche del pasado sábado.

Porque, ni más ni menos, se reestrenaron nueve obras inéditas conservadas en el archivo de la Catedral de Jaca, entre las que se encontraban “una pieza muy emocionante que se cantaba cidos rosarios de la aurora, obras escritas para ser bailadas en las procesiones de la ciudad o en las pastoradas del día de santa Orosia, un solemne salmo litúrgico”, así como otros temas rescatados con la ayuda de Jesús Lizalde, delegado diocesano de Patrimonio Cultural, que aportan también un indudable componente sonoro. aventurero y narrativo. Investigador y pionero en el descubrimiento de la música barroca española y aragonesa, Eduardo López Banzo, fundador y director de Al Ayre Español, puede estar tremendamente satisfecho por el resultado de este concierto y recuperación por encargo del Festival Intemacional en el Camino de Santiago.

Gustavo Bretos tocando el chiflo y el salterio junto a los músicos de Al Ayre Español

En esos tiempos, Jaca ya se esforzaba “en escuchar la mejor música que se producía en España y estuvo siempre atenta a las novedades que venían sobre todo del entorno de la corte”. De ahí la lúcida inclusión de López Banzo en el repertorio de dos preciosas sonatas instrumentales inéditas de magnífica calidad —sonaron luminosas en una repleta Catedral de Jaca—, partituras de compositores italianos cuya autoría todavía se desconoce pero que seguro pertenecieron al entorno del gran violinista y compositor del Barroco Arcangelo Corelli.

El protagonismo de los preciados y queridos danzantes fue precioso, al compartir con Al Ayre Español una pastorada que se cantaba y se bailaba en la víspera de Santa Orosia, muy de noche dentro de la Catedral de Jaca, así como la representación de la popular danza del Villano, que data de los siglos XVI y XVII, y que sigue existiendo y celebrándose en el Pirineo oscense. ¡Veniz todos a bailar! fue un concierto espectacular, tremendamente emotivo, soberbio cierre festivo y religioso desde la música de muchos quilates y su magna tradición.

Celebrando los 35 años de Al Ayre Español, durante estos meses “hemos diseñado para la ocasión dos Programas  homenaje a la música de nuestra tierra. Uno pudo escucharse en cl Auditorio de Zaragoza el pasado mes de mayo, compuesto en su mayoría por obras provenientes de la Catedral de Teruel, y el otro ahora, el que corona este aniversario, que ha tenido lugar esta emocionante noche en la Catedral de Jaca”, destacó Eduardo López Banzo. Como señala el experto y crítico musical Pedro González Mira sobre la recuperación de los repertorios clásicos, “Al Ayre Español dice la música de manera viva, y nunca pesada. Y se enfrenta a repertorios prácticamente desconocidos. A los conciertos de este grupo les suele suceder tres cosas. Primera: son buenísimos porque el grupo tiene una gran calidad técnica. Segunda: son innovadores, porque suelen incluir músicas no manidas, músicas para descubrir; para encontrar esa primera vez a la que me referí arriba. Y tercera: tiene el grupo una característica que abunda poco en el mundo de la interpretación barroca, una muy fluida manera de plantear la comunicación con el público, con lo que se convierten en verdaderos espectáculos”.


Semanario El Pirineo Aragonés Núm 7159 del 25 de Agosto de 2023, pág.11

20 agosto, 2023

El Dance de Castañuelas en Yebra - 2023


gfaltoaragon

Seguimos sumando momentos únicos a este 4o centenario de los Bailadores de Santa Orosia

Este pasado domingo, encuentro en Yebra de Basa con los danzantes de Yebra.

Muchas gracias por la acogida, pasamos una tarde fantástica


#bailadoresdesantaorosia
#400AniversarioBailadoresDeSantaOrosia
#gfaa

Noticia obtenida del Instagram del Grupo


17 agosto, 2023

El sábado 19 "Todos a bailar" - 2023

 

¡Todos a bailar!

En este número especial de la revista laestela, la Asociación Sancho Ramírez de Jaca nos ha invitado a participar con un artículo. Como este año estamos volcados en la celebración de los 400 Años de los bailadores de Santa Orosia, sirve ésto de título al artículo de la revista. Se habla de los objetivos de la conmemoración: Mantener la tradición, extender el conocimiento sobre los ritos y tradiciones en torno al culto a Santa Orosia y por último promocionarlos e impulsar esta tradición, declarada Bien de Interés Cultural en 2017.

En este artículo se desarrollan además todas las actividades que el Grupo ha ido realizando a lo largo del año y creo que están todas recogidas en este blog. Se puede acceder a ellas con la etiqueta “400 Aniversario” de la columna a la izquierda de las entradas del mismo. Por lo tanto no vamos a reproducirlo entero pues sería un tanto redundante, aunque nos parece de interés mencionarlo y agradecer a la Asociación Sancho Ramírez de Jaca que haya dejado este espacio para nosotros. Les deseamos un largo recorrido lleno de éxitos.

Sí vamos a copiar el último párrafo del mismo, donde se recoge la actividad que servirá de cierre de esta programación extraordinaria.

Álvaro G.

…/…

Como cierre de esta programación especial, el 19 de agosto, los Bailadores de Santa Orosia participarán en el concierto de cierre del “Festival en el Camino de Santiago”: ¡Veniz todos a bailar! Música, danza y fiesta en Jaca en el que “Al Ayre Español” interpretará un programa poblado de obras casi olvidadas y música inédita de otras latitudes que el archivo de la catedral guarda celosamente, convirtiendo el acto en un concierto único y el broche perfecto de un año irrepetible para la ciudad de Jaca.

En la revista LA ESTELA  núm 50 (págs 96-97) de la Asoc. Sancho Ramírez de Jaca

06 agosto, 2023

Exposición "Sentimientos" en el Palacio de Congresos - 2023

 

Exposición Sentimientos del Festival Folclórico de los Pirineos, cucharas de boj de Isidoro Raigón

La 52ª edición del Festival Folclórico de los Pirineos de Jaca presenta la exposición Sentimientos, que se divide en tres partes: una donde se explican los 400 años de los Bailadores de santa Orosia, y que Muestra el sentimiento hacia la patrona de Jaca a través de los dances, en este Caso de castañuelas; una selección fotográfica para recuperar los sentimientos que han dejado las 52 ediciones del Festival, y una tercera de cucharas de madera de boj con la que, su autor, Isidoro Raigón, pone de manifiesto los sentimientos que los pastores de antaño, en sus ratos de soledad, tallaban y grababan cucharas de boj, un patrimonio material e inmaterial que ha marcado una seña de identidad en cada valle del Pirineo.

Un homenaje a los pastores del Pirineo.

“Hace un tiempo me planteé rendir un homenaje con mis tallas a esos pastores que antaño pasaban temporadas en puerto, cuidando de la cabaña, donde la noche y el día siempre tenían a la soledad como aliada”, señala Raigón, que explica que esa soledad era combatida de múltiples maneras. “Algunos, los más habilidosos, creaban sobre el boj, este marfil amarillo que tenemos en nuestras montañas, unas delicadas cucharas ricamente ornamentadas, usando como única herramienta la navaja”, detalla.

“No creo que fueran conscientes de que estaban creando un rico patrimonio y a su vez, una seña de identidad propia de cada valle. Y también, por qué no decirlo, sin saberlo, estaban desarrollando y contribuyendo al arte mobiliar”, comenta.

Para Isidoro Raigón es difícil imaginar los sentimientos de estos pastores cuando estaban tallando los mangos de las cucharas. Por ello, para tratar de descubrirlo, O intuirlo, el artista se ha planteado como reto “completar un año de vida y expresarlo a través de una colección de cucharas que den sentido a los 365 días del calendario”, es decir, dedicando una cuchara a cada día del año.

De momento, ya tiene terminadas 300, de las que 250 podrán verse en la exposición Sentimientos, abierta al público del 28 de julio al 7 de agosto, en el Palacio de Congresos, de 11:00 a 14:00 y de 18:00 a 21:00 horas.

Semanario El Pirineo Aragonés Núm 7155 del 28 de Julio de 2023, pág.

Lo resaltado en amarillo es del blog



24 junio, 2023

Comienzan las Fiestas Patronales - Junio 2023

Queremos agradecer desde aquí a los medios de comunicación locales, radios, prensa digital y en papel, la difusión que hacen de nuestra actividad, especialmente en estas fechas que celebramos el 400 aniversario del primer documento que hace mención a la existencia del Dance de Castañuelas. El semanario local “El Pirineo Aragonés”, publica un número especial donde recoge entre otras cosas toda la actividad prevista en Jaca durante las Fiestas Patronales de este año. De esta publicación, reproducimos aquí la portada y un artículo del interior donde describe las prendas del traje del Danzante y actos en los que participamos. Gracias a este semanario por su marcada colaboración, como deja constancia al final del artículo.

Álvaro


Se han confeccionado siguiendo los patrones originales y se estrenan con motivo de los actos del cuarto centenario

Los Bailadores de Santa Orosia lucirán sus nuevos trajes en las procesiones de santa Orosia

E.P.A.- Los Bailadores de Santa Orosia lucirán, en las procesiones de santa Orosia —el sábado 24, san Juan, y el domingo 25 de junio—, los nuevos trajes y bonetes que han confeccionado con motivo del 400º aniversario de la primera referencia documental de la que se tiene constancia en relación al dance de castañuelas. Las nuevas vestimentas se han elaborado siguiendo los patrones y elementos originales, tomando como modelo los antiguos trajes que actualmente se conservan en la catedral de Jaca. Uno de ellos puede verse en la sala Torreta del Museo Diocesano, donde ha quedado expuesto aprovechando las actividades programadas en torno al cuarto centenario.

De esta indumentaria se ha hecho una amplia referencia en la exposición dedicada a los Bailadores de Santa Orosia que, desde el mes de mayo y hasta este 23 de junio, puede verse en el vestíbulo de la casa consistorial (entrada por la calle Ramón y Cajal).

“Los Bailadores de Santa Orosia, como es habitual en un gran número de dances y bailes rituales de toda la península, van vestidos de blanco”, se indica en uno de los paneles de la exposición, el referido a la indumentaria, donde se recuerda que “los trajes actuales son copia fiel de la media docena de ejemplares antiguos que se conservan guardados en dependencias de la catedral de Jaca. Estos, a su vez, reflejan la descripción que de estas vestimentas hace el canónigo Alberto Alavés y la Sala en su obra sobre la vida de santa Orosia en 1702”.

La vestimenta está compuesta de una chaqueta y calzón de color blanco, generalmente de piqué, camisa de algodón, marinetas blancas de piqué, medias blancas de algodón, ligas de seda, alpargatas miñoneras, que se llevan sin calcetines, fajas de lana, la mitad rojas y la otra mitad azules, mantón, que se lleva terciado al pecho, anudándose a uno de los costados, pañuelo de cabeza y un bonete montañés forrado de tela roja y del que cuelgan un sinfín de lazadas multicolores que lo recubren por completo, Entre ellas, van situadas pequeñas joyitas y espejitos que adornan  el conjunto. Destacan el manojo de cintas multicolores de seda que cuelgan sobre la espalda.

Su factura sigue los patrones de otros sombreros similares de la zona que portan los Danzantes de Yebra de Basa y la escuadra de Labradores de la Hermandad del Primer Viemes de Mayo.

La indumentaria se complementa con un clavel rojo que los bailadores llevan en la boca, al igual que hacen los Danzantes de Santa Orosia (paloteao) y los escuadristas del Primer Viernes de Mayo. Las castañuelas son de madera de boj y están profusamente labradas con detalles geométricos de la tradición pirenaica. Las actuales son copia de los modelos antiguos que se conservan en Jaca. En el caso de los músicos, en vez de castañuelas, tocan el salterio y el chiflo, instrumentos con los que se interpretan las melodías que los danzantes bailan sin parar durante toda la procesión junto a la urna relicario de santa Orosia.

La procesión de día de san Juan para recibir a los romeros comenzará a las 18:30 horas en el Portal de Monjas, continuando por la calle Mayor hasta la catedral. Al día siguiente, a las 9:30 horas se recibirá a los romeros y Cruceros que portan las cruces de las Tres Veredas con entrada procesional a la catedral, donde se oficiará la misa. A su término, se iniciará la procesión en la que se expondrán las tres urnas que guardan los restos de santa Orosia, san Félix, san Voto y san Indalecio, acompañadas del Pendón de la Real Cofradía de Santa Orosia, los Danzantes y Bailadores de  Santa Orosia y el Paloteao del Grupo Folclórico Alto Aragón.

En la misma jornada del 25 de junio, pero por la tarde, se desarrollará la 17ª Jornada de Folclore Tradicional, que en esta ocasión contará con la participación de la agrupación de Dances y Albadas de Graus. Organizada por el Grupo Folclórico Alto Aragón, esta jornada incluyen un pasacalles por el casco histórico, a las 18:30 horas, y una muestra del dance de Graus en la plaza Biscós, a las 19:00 horas.

El Pirineo Aragonés ha querido sumarse a los actos del cuarto centenario de los Bailadores de Santa Orosia dedicándoles la portada de este especial de fiestas. La fotografía fue realizada por Miguel Ramón Henares, el pasado 4 de junio, durante la festividad del Domingo de la Trinidad, el día de la romería a Yebra de Basa.

“El Pirineo Aragonés” Núm 7.151 del 23 de Junio de 2023 . Portada y pág. 3

Lo resaltado en amarillo es del blog.

15 junio, 2023

El cuento de los Danzantes en el Periodico de Aragón - 2023

Noticia procedente del PERIÓDICO DE ARAGÓN: https://www.elperiodicodearagon.com/cultura/2023/06/14/libros-aragoneses-domingo-buesa-bailadores-88706775.html

Los libros aragoneses de Domingo Buesa: Los bailadores de Santa Orosia

Un nuevo libro infantil invita a los más pequeños a resolver 'El misterio del dance de Jaca'

Domingo Buesa

Zaragoza | 14·06·23 | 20:49

 

Un grupo de danzantes bailan en el centro de Jaca.

El mes de junio es el mes en el que la ciudad de Jaca celebra sus fiestas patronales, unas fiestas que hunden sus raíces en el pasado y que con el paso de los siglos se han convertido en toda una referencia para la cultura tradicional pirenaica. La razón de esta vocación festiva del mes es la festividad de Santa Orosia, que el calendario cristiano ha fijado desde hace siglos en el día 25, pasada la fiesta de San Juan y camino de la de San Pedro, que cierra el mes. 

El principio de esta celebración nos debe llevar a los orígenes de Jaca, cuando el rey Sancho Ramírez decide convertir la villa real (en la que vive la familia del monarca) en una ciudad abierta al mundo, que convoca a mercaderes y peregrinos en una clara apuesta por crear un espacio de modernidad en ese camino de Santiago que se está consolidando. En la Europa de las ciudades, Jaca se convierte en un centro clave para entender la historia de Aragón. Es su primera capital y en ella se fija la residencia del obispo, se levanta la catedral... y se entiende la conveniencia de traer unas reliquias que, como se hace siempre que se funda una ciudad, se convierten en las protectoras de sus gentes deteniendo los ataques de la naturaleza, los de los enemigos o los de la enfermedad.

El rey Sancho Ramírez trae a Jaca el cuerpo de una santa mártir que se conserva en la montaña sagrada de Yebra, pero dejando la cabeza en el lugar de su martirio y trayendo el cuerpo de esa Eurosia a un Veneratorio que se construye junto a la catedral y en el que estará durante siglos hasta que, avanzado el XV, sea depositado en el interior de la catedral. Y de la capilla funeraria a la catedral primero, después de la catedral a la capilla, la ciudad saca procesionalmente el cuerpo santo para que los ciudadanos puedan recibir sus bendiciones y puedan honrarla como es menester. En ese punto surge todo el escenario de la procesión con sus cantos y sus dances, que sabemos están documentados desde el año 1623 cuando el concejo jacetano gratifica a unos jóvenes mancebos que bailan ante la santa, una gran manifestación de devoción que, ayer y hoy, gestiona la Real Hermandad de Santa Orosia.

Ese es el punto en el que arranca una hermosa y bien diseñada celebración, gestionada por el Grupo Folclórico Alto Aragón de Jaca que nos han convocado a la fiesta de los 400 años de los bailadores de Santa Orosia de Jaca, de la que no les voy a hablar en extenso porque quiero centrarme en dos publicaciones que me parecen muy interesantes. 

Primero en el librito que acaban de editar explicando no solo la celebración sino lo que ha sido la devoción a la santa durante diez siglos. Es la recopilación de los paneles de la exposición que se muestra en la ciudad de Jaca, unos textos que lamento no conocer a sus autores porque merecen nuestro reconocimiento. Es una magistral síntesis que les recomiendo, pues le explican la historia y la devoción a la santa, la procesión, la indumentaria, la música, los bailes y el extraordinario mundo del paloteao.

Una vez que lean esta magnifica introducción, yo les invito a que sigan con el tema y, para ello, vuelvan a su infancia, convoquen a sus hijos, nietos o sobrinos, y se dispongan a leerles o a compartir la lectura con ellos de un libro infantil en el que se resuelve 'El misterio del dance de Jaca' y que es una forma sugerente de acercar a los más jóvenes a lo que es la hermosa tradición de los dances a la santa patrona de la diócesis de Jaca. 

Además de ser un libro de fácil lectura, deben saber que es divertido seguir las aventuras de Lucía y Guille en ese día de junio en el que todo suena a fiesta. Con ellos irán descubriendo otra forma de mirar la riqueza de la fiesta de santa Orosia, la propuesta que nos hacen Vanessa Gargallo Marco, que es la autora de los textos, sencillos, claros, precisos, y Juanjo Jiménez que es el creador de los dibujos directos, agradables y, sugerentes, que nos acercan a las escenas en las que, en clave amable. se suceden los momentos de la celebración. 

Van a vivir con ellos el descubrimiento de datos, la altura del sagrado monte Oroel, la búsqueda del gato, ese generoso animal que es clave para entender nuestra cultura, y la de las castañuelas que se necesitan para bailar. Conocerán todas las partes que configuran el vestido de los danzantes y… les asaltarán unas ganas enormes de acudir a la fiesta, a verla o a vivirla, a lo que sea, porque Jaca está ya preparándose para la fiesta del 25 de junio. Y subidos estos dos peldaños no podrán dejar de seguir aprendiendo sobre la devoción a Santa Orosia, a santa Eurosia, acudiendo a los libros que, como el de Alberto Gómez, nos hablan de ella. Es un buen comienzo este esfuerzo maravilloso del Grupo Folclórico del Alto Aragón, de Jaca, al que hay que felicitar muy sinceramente.

 

11 junio, 2023

Hoy, celebración del Corpus en Jaca - 2023

 

EL TAPIZ DEL CORPUS DE JACA, UN GUIÑO A LOS DANZANTES DE SANTA OROSIA

El tapiz de Corpus de este año ha tenido como protagonistas a los danzantes de Santa Orosia. El diseño es de Pedro Larraz, y desde primera hora de la mañana, miembros de la Junta de Cofradías de Semana Santa de Jaca, ayudados por otros voluntarios, han confeccionado la imagen. Fotos de Victorino López.


BAILADORES, DANZANTES Y ROMEROS EN JACA

Tras ellos, y en el orden que marca la tradición, desfilaban los bailadores infantiles del Grupo Folklórico Alto Aragón -hay que recordar que este 

año se cumplen cuatro siglos de la primera referencia documental que se conserva de los bailadores de Santa Orosia. A continuación, el paloteao de los Danzantes de Santa Orosia. Y en torno a la carroza con la Custodia, portada por Los Doce Apóstoles, los romeros de Santa Orosia, antes de las autoridades, que cerraban la procesión.

Al repique de campanas, la procesión llegaba hasta los pies de la Catedral, al tiempo que se ondeaba la bandera ante la expectación del público. Allí, la Custodia ha pasado sobre el tapiz, que cada año diseña Pedro Larraz. Un homenaje a los danzantes que, desde primera hora de la mañana, han confeccionado miembros de la Junta de Cofradías de Semana Santa ayudados por otros voluntarios.

Por Rebeca Ruiz (texto y fotos)

Galería completa de fotos en la página de Facebook de Jacetania Express

Imágenes: Ana López Artillo/@analoart

Noticia completa con más fotos y vídeo.