Mostrando entradas con la etiqueta 2015. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta 2015. Mostrar todas las entradas

29 julio, 2022

Datos y anécdótas de distintos años- 2019

 

Sabías que...

·        El 24 de julio de 1977 fue una fecha importante. Realizamos la presentación oficial del Grupo en Jaca con una actuación por todo lo alto en el Palacio de Congresos.

·        La primera actuación en Jaca de la Ronda de Boltaña fue en la cena-aniversario del Grupo en 1997. El lugar, el Casino de Jaca en la calle Echegaray.

·        En el verano de 2018 cedimos al Museo del Traje de Ansó, para que estuvieran expuestos durante un año, un traje de danzante de castañuelas de Santa Orosia y otro femenino del Campo de Jaca.

Sabías que...

        Somos un grupo folclórico tradicional, pero cuando queremos somos muuuuy modernos. Estamos seguros de que ya nos seguís en: Facebook,  Instagram, Blogger y en nuestro canal de Youtube, pero si aún no lo hacíais… ¿a qué estáis esperando?

        El grupo está en continua formación y siempre debemos reciclarnos y afrontar nuevos retos. En 2017 realizamos por primera vez un “Taller de Interpretación”, dirigido por el actor y director oscense Kike Lera, vinculado al mundo del folklore por ser sobrino del cantador cheso Pepe Lera.

        En octubre de 1975 gestionamos nuestra primera actuación ya con el nombre de Grupo Folklórico Alto Aragón, fue en Sangarrén. Cobramos 10000 pesetas (60 €) y de allí pagamos el desplazamiento en autobús (5400 pesetas).

        En julio de 2015 participamos en el festival polaco de Zamosc y el desplazamiento fue en avión. Se nos había autorizado a facturar nuestros baúles con 50 Kg de peso cada uno. Sin problemas a la ida, pero a la vuelta, al ir a facturar en el aeropuerto de Varsovia, nos dicen que no pueden exceder de 30 kg. Se toma una solución urgente: alquilar un taxi, ir a un centro comercial, comprar 4 maletas grandes y repartir en ellas el exceso de peso. ¡Conseguimos hacerlo a tiempo!

        El grupo siempre ha estado implicado en el día a día de nuestra ciudad, y probablemente en este momento lo está más que nunca. Contamos con representación en los Consejos de “Fiestas”, “Participación Ciudadana”, “Cultura” y “Festival Folklórico de los Pirineos”. Y podemos decir con orgullo que participamos de forma activa en todos ellos.

        Todos conocéis la jota con la que el grupo acostumbra a cerrar sus espectáculos, y que se ha convertido en seña de identidad del grupo. Tal vez algunos no sepáis que la jota de San Lorenzo es una coreografía creada en 1950 por la bailadora Sarita Villacampa, durante el trayecto en el barco “Monte Ayala” que los transportaba, a ella y a su grupo, a una gira en Sudamérica.

        El Festival “Virgen de la Cueva” lo iniciamos en 1978. Los dos primeros años fue modalidad concurso, con participantes también ajenos al grupo. Vimos que no encajaba con nuestra filosofía y desde 1980 es meramente una ocasión para mostrar lo aprendido por los alumnos de nuestra Escuela de Folklore.

        Desde 1975 hemos participado en todas las ediciones del Festival Folklórico de los Pirineos, tanto en las de Jaca como las que se celebraron hasta 2004 en la localidad francesa de Oloron-Ste. Marie.

        Se nos han acumulado solicitudes de actuaciones para un fin de semana, en concreto para el 3 y 4 de agosto próximo. Nos han requerido para Las Landas y Saint Lary, en Francia y también para las fiestas de Aragüés del Puerto. Lamentablemente no podremos acudir, estaremos participando en el Festival de los Pirineos.

        El autor del cartel del Festival Folklórico de los Pirineos de este año es nuestro compañero Jorge Antoni Millán, quien ganó el concurso convocado para tal fin. Hecho que cobra más importancia al celebrarse la edición número 50 de nuestro festival. ¡¡Enhorabuena Jorge!!

Newsletter “De Capazo Núm. 2 –Junio de 2019

Las negritas son del blog.


29 marzo, 2022

Por la PAZ - 2022

 

Por la paz

En los últimos años el Grupo Folklórico Alto Aragón ha viajado a países de una zona geográfica que hoy está tristemente de actualidad.

En 2017 lo hicimos a la capital de Lituania, al festival Balkia, que tiene por finalidad reivindicar las señas de identidad de los países bálticos. Aurelius, uno de los guías, nos hablaba de los años de sometimiento durante la época soviética, de las ansias de libertad de los lituanos y de los recelos y desconfianza en la actualidad hacia los dirigentes de sus vecinos rusos.

Lituania. Ministra de Cultura. 2017

Fue en 2019 cuando participamos en el “Festivalul Inimilor” de Timisora. El llamado “festival de los corazones” había surgido en 1989 para celebrar la vuelta a la libertad en Rumanía. Nuevamente la palabra libertad.

Timisoara-Rumanía 2019

En 2015 estuvimos en el Eurofolk, en Polonia. Este Festival por la concordia y la cultura europea se celebraba en Zamosc y también actuamos en Tarnogrod, localidades a muy pocos kilómetros de la frontera ucraniana y con tristes recuerdos de la Segunda Guerra Mundial.

Visitamos el campo de concentración de Majdanek, próximo a Lublin. Un silencio que se cortaba, el horror vivido parecía palparse, los rostros serios de los ciudadanos israelíes que también lo visitaban, el bajón anímico cuando regresamos al autobús… Sobrecogimiento, estupor, indignación y el deseo de nunca más.

Campo Concentr. Majdanek Polonia

Zamosc, Tarnogrod y Lublin estarán recibiendo refugiados por su proximidad a Ucrania. Nuevamente horror, huída, desplazamientos… La historia se repite.

Festival Golden Ring, en 2018, en la ciudad rusa de Suzdal y con actuaciones también en Vladimir y Yuriyev-Polsky. Repasando la documentación leemos que la finalidad del festival es, citamos textualmente, “promover la solidaridad, la convergencia, el diálogo cultural y el entendimiento entre los pueblos”. También el deseo de “mostrar a la comunidad internacional la actitud de bienvenida de los rusos y expandir la cooperación cultural internacional”.

Rusia Clausura Festival 2018

En nuestra estancia en Moscú visitamos el Kremlin, allí está el edificio presidencial. ¡Qué decisiones tan terribles e injustas se han tomado estos días entre esos muros!

Moscú Kremlin 2018
Por nuestra parte, que el folklore y la cultura sean realmente herramientas de paz, diálogo, solidaridad y entendimiento entre los pueblos.

Grupo Folklórico Alto Aragón de Jaca

Publicado en la newsletter del Grupo "De Capazo", núm 13 (Primer Trim. 2022)

Las negritas son del blog

25 enero, 2022

Anécdotas en diversos viajes - 2021

 Seguro que muchos no habréis oído hablar del “retrete cósmico” ni de “o cuco de Eslovenia”.

Seguro también que algunos no sabéis que estuvimos presenciando un partido de fútbol Alemania-España.

Alicia y Carlos nos traen esos y otros recuerdos.

SABÍAS QUE...

        Un año de faena abundante fue el año 2000. En el mes de julio viajamos a Tokio para participar en la Folkloriada Mundial del C.I.O.F.F de Japón y a la vuelta a Jaca casi sin deshacer los baúles nos fuimos a Hannover para actuar en la Expo 2000. Allí tuvimos varias actuaciones y como íbamos un poco justos de rondalla, cuando tocábamos las danzas de Sobrarbe nos echaban una mano los de la Orquestina del Fabirol, que también actuaban por allí.

        En la Expo promocionaban el jamón de Teruel y nos obsequiaron con unos platos de tan suculento alimento. Tanto aprecio les hicimos que el último día nos dieron unos “zancarrones” que repelamos con pericia (y una navajeta).

 


        Coincidió esos días que andábamos por Alemania que había partido de fútbol Alemania-España. Nos regalaron unas entradas y allí acudimos para animar a nuestra selección con bandera y todo. No fuimos muy eficaces con la animación ya que perdimos 4 a 1… eso sí lo pasamos muy bien.



        Hay años en los que se acumula el trabajo y recordamos el 2006 como uno de ellos. Estuvimos inmersos en la grabación del disco “Nueces y turrones, manzanas y peras“, que tenía que salir para Navidad. En el mes de septiembre se viajó a México, así que se paró la grabación para retomarla a la vuelta del viaje. Hicimos la presentación del disco en el Palacio de Congresos, en la Gala de Radio Jaca a beneficio de Cruz Roja, sin tener los discos todavía. Por fin, para alivio de todos, el disco llegó a nuestras manos el 3 de enero.

        En el año 2013 viajamos a Gorizia, ciudad italiana muy próxima a Eslovenia así que aprovechamos para viajar a ese país balcánico y visitar la cueva de Postojna. Se trata de una de las más grandes de Europa donde habita un anfibio llamado “Proteus anguinus”, endémico de aquellas cuevas. Se trata de un bicho chicorrón que nosotros bautizamos como “o cuco de Eslovenia“.

 


        Camino a Gorizia hicimos parada para desayunar en Montecarlo y en una cafetería nada corriente tuvimos ocasión de admirar el “retrete cósmico“, un inodoro que una vez utilizado se limpiaba automáticamente. También aprovechamos para pasear por las curvas del famoso circuito urbano de Mónaco donde se corren las carreras de F1.

        El viaje de vuelta de Polonia en 2015 fue de infarto. Ya estábamos facturando baúles para embarcar cuando nos dicen en el mostrador que esos baúles no pueden subir al avión por exceso de peso. Así que no quedó más remedio que ir a toda prisa a un centro comercial próximo a comprar unas maletas para repartir la carga. Aunque con la lengua fuera y muchos nervios llegamos a tiempo.

        Las Jornadas de Folclore Santa Orosia comenzamos a organizarlas en el año 2004. En aquellos inicios no contábamos con mucha ayuda de las instituciones por lo que teníamos que buscar financiación por medio de publicidad. Para ello se elaboraba un programa en el que diversos comercios y negocios de Jaca se anunciaban aportando una ayuda económica que nos venía muy bien. Al final llegó la crisis, las ayudas eran cada vez más escasas y el programa dejó de hacerse.

        Hubo una época en la que varias parejas componentes del grupo teníamos críos pequeños. Para poder continuar con nuestra afición al grupo arreábamos por el “mundo alante” con ellos. Nos vienen a la memoria muchos viajes (Toledo, Limoux, Dax, Canarias, Ibiza, Portugal, Ripollet, Cantabria, etc.) en los que Pablo, Mateo, Martín, Aurora, Nieves, Nuria, Lucas, Miguel... nos acompañaron. Y los padres bien contentos pues teníamos un montón de “tías y tíos” que no dudaban en cuidarlos y llamarles la atención si era necesario.

 


 Alicia Escuer y Carlos Franco

Publicado en la newsletter del Grupo "De Capazo", núm 12 (Cuarto Trim. 2021)

Las negritas y cursivas son del blog

20 enero, 2022

En Torrelavega (Cantabria) - 2015

https://www.eldiariomontanes.es/local/torrelavega-besaya/virgen-grande/201508/23/coqueteando-gana-gala-floral-20150823201349.html

Participantes en el desfile

El desfile comenzó alrededor de las seis de la tarde en la Avenida de España y participaron en él, acompañando a las carrozas concursantes, los gigantes y cabezudos –se sumaron los realizados en el taller municipal que dirige el artista Fran Querol–, la Banda Municipal de Música, la Banda de Gaitas Cantabria, las charangas Cancaneao y Los Marchosos, la Asociación de Trajes Tradicionales de Cantabria, y los grupos folclóricos que intervienen en el festival internacional. Este año fueron las formaciones Ballet Folclórico ‘La Copuliero’ de Francia, Ballet Ensemble ‘Zabaikalie’ de Rusia, Grupo Folclórico ‘Alto Aragón’ de Jaca, Ballet Folclórico ‘Perú Místico’ de Perú y el Grupo de Danzas ‘Virgen de las Nieves’ de Tanos. Son precisamente estos conjuntos, que actuaron durante la fiesta, los que pusieron la nota de color a la misma, que discurrió también por las calles Augusto G. Linares, General Ceballos, Pintor Escudero Espronceda y Lucio Mediavilla, aunque la vistosidad de la gala se puso más de manifiesto en la Avenida de España (tramo junto al instituto Marqués de Santillana), que es donde más se concentra cada año el público.

…/…


https://twitter.com/revillamiguela/status/635487770123862016

Tweet

Conversación

16 mayo, 2019

Actuación en el Festival de Jaca - 2015



Actuación en el XLVIII Festival Folklórico de los Pirineos en Jaca

Encontramos un nuevo vídeo de Youtube con la actuación completa del Grupo en el pabellón del festival el 31 de julio.
En la actuación se bailó el Bolero de Caspe, jota cantada de Sallent, Jota de Hecho, Paloteao de Jaca, La Jota Hurtada de Albarracín y la Jota de San Lorenzo desde que comienza la recta. Una brillante actuación de 22 minutos, que fue muy aplaudida. Fue subido a Youtube por Carlos Viera el 6 de agosto de 2015. Muchas gracias.

     Álvaro

Como no está autorizada su visualización en otros lugares, hay que verlo en youtube pinchando en el siguiente link

https://www.youtube.com/watch?v=paE4pmrm2I8


03 marzo, 2016

Viaje a Torrelavega (Cantabria) - 2015

El Grupo Alto Aragón de Jaca participa en el festival de Torrelavega
Representa a Aragón en la cita folclórica internacional "Por las Tierras de Cantabria"
EFE.
21/08/2015


TORRELAVEGA.- El Grupo Alto Aragón de Jaca representará a Aragón en el Festival Internacional de Torrelavega que se celebra este y compartirá escenario con agrupaciones procedentes de Rusia, Serbia, Ucrania, Francia, Perú y Andorra, junto a otras de Almería Burgos y Cantabria

Exitoso intercambio folclórico del Grupo Alto Aragón de Jaca y los cántabros de Virgen de las Nieves de Tanos

El municipio de Torrelavega (Cantabria) recibía el pasado fin de semana, dentro de la Muestra Internacional de Folklore “Por las Tierras de Cantabria”, al Grupo Folklórico Alto Aragón de Jaca. Éste participaba en el certamen como parte del intercambio que hacen cada año con una agrupación folclórica que también desea mostrar sus danzas por el territorio español.
En esta ocasión, los torrelaveguenses del Grupo Virgen de las Nieves de Tanos realizaban el intercambio con los jaqueses en junio. De esta manera, en ese mes, participaban de las Jornadas de Folklore Tradicional “Santa Orosia”, dentro de las fiestas patronales de Jaca.
Desde el Grupo Alto Aragón se hace una valoración muy positiva tanto del intercambio como de su paso por este festival cántabro, en el que compartían escenario con grupos provenientes de Perú, Rusia y Francia, así como con el anfitrión: el Grupo Virgen de las Nieves de Tanos. Con este, según manifiestan, comparten la filosofía de mantener y mostrar el folclore de su región correspondiente.
 
 
 

20 febrero, 2016

Actividades en el 2015


2015, CRÓNICA DE UN AÑO ESPECIAL

Cuando íbamos a entrar en el 2015 pensamos que debía ser diferente y que de alguna manera tenía que servir para recordar y festejar los 40 años de andadura del Grupo Folklórico Alto Aragón. Ahora es cuando nos toca repasar todo lo vivido y acaecido en esos 12 meses. Como simple curiosidad estadística, decir que hemos organizado y/o participado en un total de 33 eventos, sabiendo que cuando se trata, por ejemplo, de un festival las intervenciones son varias a lo largo del mismo. Comenzamos la crónica de un año muy significativo.
Un elemento importante es la imagen. Así que Inma Laín diseñó un logo conmemorativo que puede tener continuidad. Renovamos la vestimenta de calle y hemos estrenado polos azules y cortavientos verdes. La imagen corporativa es importante y ha quedado patente en la buena sensación que hemos causado cuando hemos lucido la nueva equipación en los diferentes actos.

También había que buscar un momento para el encuentro y el recuerdo. El 25 de julio fue el día elegido para que nos juntáramos casi un centenar de antiguos y actuales componentes. Ronda por las calles de Jaca, cena en el Restaurante Oroel y fiesta en su discoteca. Momentos para anécdotas, risas, nostalgia, recuerdos, sorpresas, diversión,… En definitiva, momentos para la sana y buena convivencia entre personas que hemos pasado y estamos pasando mucho tiempo  juntos disfrutando de una afición común.
Por otro lado, iniciamos este año una modalidad que realmente nos ha gustado como forma de aprendizaje de nuevas piezas: el taller-convivencia. Puestos en contacto con el Grupo Somerondón, varios de sus componentes se desplazaron un día a Jaca para enseñarnos la jota fandango de Mora de Rubielos. Seguiremos con este tipo de iniciativas.

Para nosotros, nuestra zona supone algo especial y hemos estado presentes en sus momentos importantes. Nos pusimos como objetivo modificar la presentación de nuestro espectáculo: así lo hicimos en Expoforga, así lo disfrutaron en las fiestas de Bailo y así pusimos broche final a nuestro aniversario en el Palacio de Congresos de Jaca, en la Gala de la Cruz Roja, grabada y emitida por Huesca Tv. Nos hemos mezclado con nuestras gentes en rondas: en Aragüés del Puerto, con motivo del PIR,  y en Castiello de Jaca para sus fiestas. Acompañamos a los vecinos de Villanúa en la misa del día de su patrona y enseñamos nuestros dances en el taller de paloteao de Lasieso. Los villancicos no solo los hemos interpretado estas Navidades en Jaca, también en Canfranc. Hemos tenido dos encuentros emotivos con nuestros mayores: en el taller organizado por la Cruz Roja y en la Residencia de Santa Orosia, el día de Nochebuena. También nos unimos a los vecinos de Jaca con motivo de los nombramientos del P. Damián Bello como hijo adoptivo y de María Yzuel como hija predilecta de la ciudad. En Santa Cecilia nos juntamos de nuevo en la Catedral para honrar a la patrona de los músicos.
Ya en el apartado de festivales, este año volvimos a participar en el Festival Folklórico de los Pirineos en Jaca, pero con la satisfacción de su vuelta al formato tradicional. Nuevamente CIOFF España nos recomendó para asistir a un certamen en el extranjero, esta vez en Polonia, al Eurofolk de Zamosc, que resultó una experiencia muy gratificante. Ya en España, devolvimos la visita al grupo de Tanos y participamos en el Festival Internacional “Por tierras de Cantabria”, en Torrelavega.

Hemos continuado en la línea de mantener e impulsar nuestras tradiciones: Campeonato de Billas el Domingo de Pascua y Ronda de los Mayos –en colaboración con la Escuela Municipal de Música- en la noche del 30 de abril. Pero algo muy nuestro es todo lo que gira en torno a Santa Orosia: dances de castañuelas y palos el domingo de la Trinidad y los días de San Juan y de nuestra patrona, con vigilia incluida en la víspera de la fiesta mayor. Este año nuestro compañero Manuel Tomeo contribuyó con la publicación de un artículo en la prensa y con una charla sobre las novedades en el dance de Santa Orosia.
Si hablamos en términos de continuidad es imprescindible contar con una Escuela de Folklore. Encomiable el trabajo y la dedicación de los profesores a lo largo del curso. A los alumnos hay que darles momentos en los que mostrar sus avances: Festival de Folklore “Virgen de la Cueva”, gala de Navidad y festival de fin de curso.

 Las Jornadas de Folklore Santa Orosia llenan cada año la plaza de San Pedro, siendo uno de los actos que más publico congrega en las Fiestas de Jaca. En esta edición contamos con la participación de un buen grupo cántabro que venía por primera vez a nuestra localidad: La Agrupación de Danzas “Virgen de las Nieves”, de Tanos-Torrelavega. Esta actividad sigue siendo un modo de difundir  año tras año el folklore nacional.
Contra los elementos naturales no se puede luchar y menos contra los atmosféricos. Así que la gran nevada del pasado año nos impidió desplazarnos al Carnaval Bearnés de Olorón el 31 de enero. La lluvia se encargó de suspender el taller de folklore que íbamos a realizar en la plaza de San Pedro de Jaca, en el mes de septiembre y enmarcado en la Feria de Creadores.

Todas estas actividades dirigidas al público llevan tras de sí mucho trabajo, la mayoría de las veces a la sombra. Un vestuario que hay que mantener y ampliar continuamente, y que debe seguir siendo una seña de identidad del Grupo. El equipo de sonido, pieza clave para que una actuación resulte de calidad. Los numerosos ensayos, indispensables, los cuales los hemos hecho en el Casino Unión Jaquesa, en el Centro Cultural La Paz y en la Secretaría. La gestión y administración de  una asociación como la nuestra, con las correspondientes reuniones de la Junta Directiva y la Junta General. Estamos presentes en órganos locales de participación: Consejo Sectorial de Fiestas, Consejo Sectorial del Festival Folklórico y Consejo Local de Participación Ciudadana. Mantenemos convenio con el Ayuntamiento de Jaca y para un año tan significativo hemos contado con la colaboración de la Comarca de La Jacetania.
Seguimos considerando fundamental la buena convivencia como base que sustenta un colectivo como el nuestro. Todos los años, en noviembre, nos juntamos alrededor de la mesa para celebrar cada aniversario y la fundación del Grupo en el mismo mes del año 1975.  Este año resultó una cena “de cine”, digna del mejor “óscar”. Y el colofón lo puso la Lotería de Navidad, repartiendo 30 000 euros entre componentes, familiares y amigos.

Así ha pasado el 2015, un año intenso y especial, con sus momentos de tristeza y también de felicidad: se nos fue Máximo y se casó Tania. Un año en el que hemos celebrado nuestro 40 aniversario y que ha supuesto una ocasión para lanzar una mirada atrás, valorar el trabajo realizado, recordar a los que nos han dejado, disfrutar de momentos de encuentro,…. Una oportunidad también para tomar impulso, trazar nuevos proyectos, mirar al futuro con optimismo y empezar a pensar en la celebración del 50 aniversario.