Mostrando entradas con la etiqueta 2004. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta 2004. Mostrar todas las entradas

05 enero, 2022

Anécdotas y viajes - 2021

 Sabías que...

Hemos estado alojados en casas sin cuarto de baño.

Todos los kilómetros que hemos realizado en viajes de largo recorrido equivalen a 4 vueltas a la Tierra.

El mismo día hemos actuado en lugares tan distantes como Canarias y Le Somport.

En todos estos años, hemos tenido un solo accidente de autobús

Isabel Moreno nos habla de estas y otras curiosidades y vivencias.

 

SABÍAS QUE...

·        Cuando fuimos a Puerto Rico en 1978, algunos nos tuvimos que vacunar de la viruela, el virus más mortífero de la historia, hasta ahora, y que fue erradicado en los años ochenta, gracias a una campaña de vacunación mundial sin precedentes. ¿Te suena?  Muchos hicimos el viaje en avión sufriendo la reacción de la vacuna, fiebre, malestar...

·        En los primeros años del grupo, todos los miembros teníamos un carnet y también se apuntaban en unas fichas todas las actuaciones en las que cada uno de nosotros habíamos participado durante el año. En verano ensayábamos todos los días y en la celebración del aniversario, pasábamos un día entero juntos, nos disfrazábamos, preparábamos juegos y yincanas y nos regalábamos entre nosotros algún detalle relacionado con lo sucedido durante el año.

·        La primera vez que fuimos a Chanzeaux, un pueblo de Francia en la zona del Loira, fue en 1974. Dormimos en casas particulares y algunas de ellas no tenían un cuarto de baño al uso, nos ponían un cubo en la habitación para esos menesteres. Los que se alojaban en granjas, ni si quiera un cubo, tenían unas letrinas fuera de la casa. La siguiente vez que fuimos, en 1980, volvimos a dormir en casas particulares pero ya se habían modernizado.

·        Siguiendo con los alojamientos. En nuestros viajes hemos dormido en lugares increíbles, al lado de la playa como en Croacia y en grandes hoteles como en Japón y en otros menos glamurosos como en colegios o polideportivos. Hemos dormido todos los días del festival en una colchoneta inflable en Copenhague o en tiendas de campaña en un camping de Le Lavandou (Costa Azul), acompañados por grillos y arañas. Incluso en un simple catre en no me acuerdo qué lugar de Francia.

·        Hace tiempo, nuestras actuaciones tenían dos partes, con descanso entre ambas, como en los grandes conciertos. La segunda parte empezaba con toda rondalla en mitad del escenario y tocábamos los Sitios de Zaragoza. Creo que aún ahora Rafa, Guzmán y yo misma, seríamos capaces de tocarlos enteros.

·        Hubo una actuación en el festival de Drummonville (2001), en Canadá, en la que solo teníamos que participar cinco personas del grupo. Una pareja de baile, dos melodías y una guitarra. Para que hubiera cantadores se eligieron para esa actuación personas que tocaban y cantaban a la vez.

·        El único accidente que hemos tenido en carretera en todos estos años fue camino de Lérida en 1979. Un tractor al que estábamos adelantando, se cruzó, chocamos y ambos nos salimos de la carretera. Afortunadamente, no pasó nada grave, algún golpe y el susto. Tuvimos que esperar a que nos trajeran otro autobús que nos llevara a Lérida porque el nuestro se había quedado sin luna delantera.

·        Hemos actuado el mismo día en dos lugares diferentes y muy distantes entre sí. Fue en el 2004. Una parte del grupo estábamos en Canarias y surgió la posibilidad de una actuación en Le Somport. Las personas del grupo que estaban en Jaca hicieron esa actuación. Es la única vez que hemos hecho una actuación el mismo día en dos lugares diferentes.

·        En Canadá, hubo un largo desfile el último día del festival, parecido al de Jaca, pero con una estupenda ventaja para la rondalla: hicimos todo el pasacalles subidos en un remolque, sentados y con megafonía.

·        A Nueva York fuimos en 1983 con motivo de la celebración del día de la Hispanidad. Íbamos a hacer un desfile por la Quinta Avenida el día del Pilar, pero se suspendió porque en esas fechas falleció el  arzobispo de Nueva York, cardenal Terence Cooke. A ese viaje fuimos con José Antonio Labordeta.

·        Solo en viajes de largo recorrido, hemos hecho a lo largo de todos estos años más de 160.000 km entre aviones y autobuses, sin contar los kilómetros recorridos por Francia y España o las distancias dentro de los países que hemos visitado. La longitud de la Tierra en el ecuador es aproximadamente de 40.000 km, así que hemos dado más de cuatro vueltas a la Tierra entre todos nuestros viajes largos.

Isabel Moreno

Publicado en la newsletter del Grupo "De Capazo", núm 11  (Tercer Trim. 2021)

25 junio, 2019

Viaje a Canarias - 2004



Viaje a las Palmas de Gran Canaria

      Dicen que en Canarias la temperatura es todo el año igual, pero el día 8 del 8 del 2004 tuvimos la suerte de comprobarlo en pleno mes de agosto, donde en la península nos achicharrábamos, allí en Gran Canaria… ¡También!.

      El viaje fue un gran espectáculo, ya que no habíamos estado nunca en Gran Canaria. El ayuntamiento de la capital, fue el encargado de que pudiéramos mostrar nuestro folklore en varios Festivales allí en las Palmas y alrededores.         Fuimos de excursión a Maspalomas, en el sur de la isla. El paisaje que vimos fue apoteósico, ya que la carretera que recorrimos pasaba a muchos metros de altitud y no era apta para cardiacos. Fuimos a ver unas dunas y estando sobre ellas nos parecía estar en el desierto. La verdad es que la urbanización estaba a escasos metros y cruzándolas se llegaba rápido al mar. Todo maravilloso.

      La última foto corresponde al sitio donde nos hospedábamos, en el barrio Lomo Apolinario. Esto fue lo más divertido que hicimos en la isla, claro sin contar los baños en el mar y las comidas por todo el litoral que estaba lleno de restaurantes.

      Por cierto la playa donde nos acomodamos y nos bañábamos se llama Playa de las Canteras.

      Un saludo.

       Paco.

23 mayo, 2015

Virgen de La Cueva - 2004



Los jacetanos celebran la romería a la Virgen de la Cueva

EPA.- El domingo se celebrará la romería a la Virgen de la Cueva, organizada por la Hermandad del mismo nombre. “Un año más, la Virgen de la Cueva nos invita a canimar a pereginar al santuario humilde sencillo: pero magnífico por la inmensidad de la naturaleza que le rodea”. se indica desde este colectivo cívico-religioso.

Los actos programados en la cueva comenzarán a las 10.45 horas, con la concentración de los romeros y las cruces en la ermita. La misa, con la ofrenda floral por parte de los fieles y las peñas, se oficiará quince minutos más tarde. Al final de la eucaristía, se cantarán los gozos y la salve en honor de la Virgen y se venerará la imagen.

Posteriormente se entregarán los premios a los romeros más joven y de mayor edad, patrocinados por José Lorés y Pedro Arévalo. Pasado el mediodía se marchará en procesión hasta el Canterón de Ubiel cantando las letanías, y se bendecirán los términos. A continuación. se venerará la reliquia que antaño portaban los ermitaños. Por la tarde, a partir de las 16.00 horas, se rezará el rosario.
Los actos populares en el Parador de Oroel comenzarán a las 14.00 horas, con el XXII Concurso de Tortilla Española, a cargo de la Peña EntaDebán. Y a las 16.30. XXVI Festival Folclórico «Virgen de la Cueva», a cargo del Grupo Folclórico«Alto Aragón».

Semanario "El Pirineo Aragonés"  Núm 6.210 del 14 de Mayo de 2004 Pág 14

22 mayo, 2015

Convenio con el Ayuntamiento de Jaca - 2004



El Ayuntamiento de Jaca aprueba los convenios con diversas agrupaciones musicales


EPA.- La comisión de Gobierno del Ayuntamiento de Jaca aprobó el miércoles, entre otros acuerdos, los nuevos convenios de colaboración con la Asociación Banda Municipal de Música «Santa Orosia», el Grupo Folclórico «Alto Aragón» y el Grupo Folklórico «Uruel». Así mismo, procedió la designación de pregonero de las fiestas patronales, que ha recaído en el Taller de Teatro del lES. «Pirineos», a propuesta de la Comisión de Fiestas.
La Comisión de Gobierno adjudicó también la instalación de juegos infantiles en el parque infantil «Oroel 2000», que se encuentra en fase de construcción.
El Ayuntamiento de Jaca ha comunicado a la Comunidad de Propietarios A. B. C y D del Complejo Residencias Prado Largo de Jaca, la disponibilidad de esa administración municipal a la recepción de la red de alumbrado público de los viales perimetrales de la urbanización Prado Largo, calles Autonomía de Aragón y Justicia de Aragón, siempre y cuando, previamente a la recepción, realicen, por parte de la Comunidad de Propietarios, las actuaciones e inversiones necesarias para que esa red de alumbrado cumpla la normativa eléctrica vigente.

Semanario "El Pirineo Aragonés"  Núm 6.211 del 21 de Mayo de 2004 Pág 6

10 abril, 2014

Se planta "el mallo" - (2004)

Un mayo (mallo) en la plaza San Pedro.- La Escuela Municipal de Música y Danza y el Grupo Folklórico “Alto Aragón” plantaron el tradicional mayo (mallo) en la noche del 30 de abril al 1 de mayo, después de una intensa y divertida velada de ronda por las calles del casco histórico de Jaca. Los músicos y danzantes fueron acompañados en su recorrido por un nutrido grupo de espectadores, que siguieron la fiesta con interés y curiosidad y en algunos casos con nostalgia.
     La ronda de los mayos es una tradición que se seguía hasta no hace muchos años en los pueblos de la Jacetania y en otras comarcas pirenaicas; pero actualmente está prácticamente desaparecida. La ronda de Jaca instaurada hace tres años, trata de recuperar, de una forma viva, estos ritos de primavera, en los que se incluyen cantos de ronda, enramadas y la plantación de los mayos (mallos). Para ello los mozos y músicos del Grupo “Alto Aragón” y la Escuela “Pilar Bayona” salen a la calle interpretando temas que cantan al amor y a la primavera, a la vez que suben a los balcones de las mozas para enramar las rejas o plantan el mayo (mallo), árbol alto y pelado, en torno al que mozos y mozas, bailan en grupo, todos juntos. Este año, por vez primera, si bien de forma ya permanente, el mayo (mallo) se plantó en la remodelada Plaza de San Pedro, un escenario que se presta para este tipo de fiestas. La velada fue de nuevo un éxito y el tiempo respetó a los rondadores.
Semanario "El Pirineo Aragonés" Núm 6.209 del 6 de Mayo de 2004 Pág. 15

09 abril, 2014

Plantarán "El Mallo" y enramada (2004)

La ronda contará este año con una enramada y una danza de antorchas
Los mozos y rondadores plantarán el mayo (mallo) de primavera en la Plaza San Pedro
E.P. A.- La popular Ronda de los Mayos, que se celebrará en la noche del 30 de abril al 1 de mayo por las calles del casco antiguo de Jaca tendrá este año como principal novedad la plantación de un mayo (mallo) de primavera en la nueva plaza de San Pedro. El nuevo escenario reúne unas condiciones más idóneas que el glacis de la ciudadela para el desarrollo de este tradicional rito,  a la vez que permite un mejor seguimiento de los bailes por parte del público. En la reciente remodelación de la plaza ya se tuvo en cuenta la fiesta y se construyó una base fija en el subsuelo, para asentar el mástil o mayo (mallo) (árbol muy alto y pelado) en torno al que bailan los mozos y mozas una vez concluida la ronda.
     El Canto de los Mayos es una tradición recientemente recuperada por la Escuela Municipal de Música y Danza “Pilar Bayona” y el Grupo Foklórico “Alto Aragón” con el objetivo de rescatar del olvido y difundir el patrimonio etnomusical altoaragonés. “En Jaca aunque no hay constancia fehaciente de la acción de plantar el mayo (mallo) como en otros pueblos de nuestro alrededor, nuestros mayores sí recordaban la costumbre de realizar cantos, rondas y enramadas en las primaras décadas de pasado siglo”, explica el director de la Escuela de Música y Danza, Jesús Lacasta.
     La ronda de esta noche comenzará a las 23.30 horas en el ayuntamiento y discurrirá por el siguiente itinerario: Ramón y Cajal, plaza del Marqués, Correos, Domingo Miral, Unión Jaquesa, Carmen, Obispo, plaza Catedral y plaza San Pedro. Durante el recorrido los mozos y la rondalla tienen prevista la interpretación de al menos seis temas musicales propios de esta celebración primaveral; el primero de ellos en una de sus estrofas dice: “Ya ha venido mayo bienvenido sea / trayendo la vida a toda la tierra / trayendo la vida a toda la tierra”.
     La filosofía de esta iniciativa, en la que también colaboran Os Gaiters de Chaca y el Servicio de Parques y Jardines del Ayuntamiento de Jaca, es que músicos y rondadores se mezclen con el público y todos juntos compartan la fiesta, es decir, que sea una velada viva y participativa.
     En esta ocasión, los mozos cumplirán también con la costumbre de subir a un balcón para ornamentar la reja con flores. ramas y regalos (enramada), y en la plaza de San Pedro se realizará un baile con antorchas.
Semanario "El Pirineo Aragonés" Núm 6.208 del 30 de Abril de 2004 Pág. 9

26 septiembre, 2013

Grupo "Santa Justa" de Ubiarco en Jaca


Las fiestas de las tradiciones

Grupo de danzas «Santa Justa» de Ubiarco


E.P.A.- Las tradiciones populares vuelven a tener este año una destacada presencia en las fiestas de santa Orosia. A las actividades programadas con motivo del «Día de tradiciones en la calle», el lunes 28 de junio, se añade una nueva iniciativa impulsada por el Grupo Folclórico «Alto Aragón», las «Jornadas de Folclore Tradicional Popular santa Orosia de Jaca». Es una actividad que nace con la idea de continuidad, para conocer la esencia de las tradiciones populares de otras comunidades y, sobre todo, para que la música y los bailes lleguen a los vecinos. Son jornadas para implicarse y participar activamente, para vivirlas en la calle.
     En esta primera edición se ha invitado al Grupo de Danzas «Santa Justa» de Ubiarco, que darán a conocer el amplio repertorio de músicas y bailes tradicionales de Cantabria. El grupo que vendrá a Jaca está formado por 35 personas, a las que se les unirán los 75 componentes del Grupo Folclórico «Alto Aragón».
     Las actividades programadas comenzarán el viernes, día de santa Orosia, con una ronda por las calles del casco antiguo, por parte del Grupo Folclórico «Alto Aragón», a partir de las diez y media de la noche y con paradas en los locales de las peñas.
     El Grupo de Danzas «Santa Justa» realizará el sábado, a partir de las 11.45 horas, un pasacalles por el casco antiguo, y posteriormente enseñarán a bailar algunas danzas de Cantabria a todos aquellos que se animen. Será en la plaza san Pedro, donde también se podrán adquirir productos artesanos de las comunidades cántabra y aragonesa.
     Las jornadas concluirán con el acto central, un festival de folclore tradicional popular, que tendrá lugar en la plaza Biscós, a partir de las 19.00 horas, con la participación de los dos grupos.
http://www.elpirineoaragones.com/system/pdfs/6005/original/20040618_0_06215.pdf

24 septiembre, 2013

Convenio de colaboración con el Ayuntamiento

El Ayuntamiento de Jaca y el Grupo Folclórico «Alto Aragón»
firmaron el nuevo convenio de colaboración
El folclore aragonés y cántabro irán
de la mano en las fiestas de santa Orosia

Carlos Franco, Enrique Villarroya, Concha Jiménez y Joaquín Ántoni presentaron las jornadas

E.P.A.- El Grupo Folclórico «Alto Aragón» de Jaca, en colaboración con el Ayuntamiento, ha organizado las primeras Jornadas de Folclore Tradicional Popular «Santa Orosia», que se celebrarán los días 25 y 26 de este mes de junio. La idea es dar a conocer la riqueza y la cultura del folclore autóctono, a la vez que se muestra el de otras Comunidades Autónomas, mediante la participación de un grupo invitado. En esta primera ocasión estará presente el Grupo de Danzas «Santa Justa» de Ubiarco, uno de los principales exponentes del folclore tradicional de Cantabria.
     “Hacen un folclore que abarca toda Cantabria y cuenta con un grupo de pandereteiras excepcional”, explica Joaquín Ántoni, coordinador del «Alto Aragón».
     El objetivo es que cada año, coincidiendo con las fiestas de Santa Orosia, vengan grupos de diferentes regiones, aunque fieles a lo que es el folclore tradicional. “Desde hace 29 años estamos trabajando ciñéndonos a lo tradicional, sin hacer experimentos, y a la hora de plantear esta iniciativa pensamos que debíamos contactar con grupos que respondieran también a esta filosofía”, señala el presidente del grupo jaqués, Carlos Franco.
     El programa previsto comenzará el viernes 25 con una ronda por las calles del casco antiguo, a cargo de los componentes del «Alto Aragón». “Va a participar toda la gente del grupo, unas 75 personas, pero la idea es que se implique toda la población, porque queremos que estas jornadas sean muy participativas, que la gente aprenda nuestra música y nuestra danza y que pueda bailar con nosotros”, indica Ántoni. La ronda comenzará a las 22.30 horas en el ayuntamiento y tiene previsto recorrer los locales de las peñas.
     Las actividades del sábado 26 comenzarán a las 11.45 horas con el pasacalles del grupo de Ubiarco por las calles del casco antiguo, y a las 12.00 está previsto un taller de baile para que los ciudadanos puedan conocer las danzas tradicionales de Cantabria. Se trata de una iniciativa similar a la que se organiza con motivo del Festival Folclórico de los Pirineos, pero “más familiar e íntima, ya que se centrará en un sólo grupo”, apunta Ántoni. Será en la plaza San Pedro y también habrá venta de productos artesanos de Cantabria y Aragón.
     El colofón de las jornadas será el festival de folclore tradicional de ambas regiones, que tendrá lugar en la plaza Biscós a partir de las 19.00 horas, con la participación de los dos grupos.

     NUEVO CONVENIO
     El Grupo Folclórico «Alto Aragón» y el Ayuntamiento de Jaca firmaron el pasado viernes 4 de junio el nuevo convenio de colaboración. El acuerdo tiene validez para un año, aunque es ampliable a cuatro más, e incluye dos partidas económicas de 3.200 y 2.500 euros, la primera para la enseñanza de folclore tradicional en la Escuela de Música y Danza «Pilar Bayona, y la segunda para la realización de diversas actuaciones a convenir con el ayuntamiento.
     Las clases de folclore han contado en el presente curso con un alumnado de 110 personas de diferentes edades, distribuidas en 9 grupos de trabajo, lo que demuestra que es una iniciativa que cuenta con una gran aceptación por parte de la ciudadanía, reconocen el alcalde, Enrique Villarroya, y el presidente del grupo, Carlos Franco.
     El convenio, siempre que haya disponibilidad económica para ello por parte de la institución municipal, contempla la adquisición de instrumentos y material para las actuaciones (trajes, megafonía, espejos para la escuela, entre otros enseres).

El link del Pirineo Aragonés donde se encuentra:
http://www.elpirineoaragones.com/system/pdfs/6004/original/20040611_0_06214.pdf?1250787036