martes, 30 de mayo de 2017

Domingo de Pascua 2017

XXXIV   CAMPEONATO DE BILLAS JACETANAS

En la edición de este año, reunimos en la Plaza Biscós de Jaca a 36 jugadores, 20 en la  categoría siñors,  6 en la de mesaches y  10 en la de chicotons,  todos apoyados desde las vallas por amigos, familiares y curiosos que se acercaron para conocer este deporte tradicional aragonés.





Resultados:
Siñors:
1ª Silvia Jiménez
2º Víctor Sáez-Guinea
3ª Lara Gil
Mesaches:
1º Mario Sáez-Guinea
2º Pablo Salvador
3º Mario Nadal



Chicotons:
1º Adrián Vilar
2º Miguel Franco
3º Mateo Salvador

jueves, 25 de mayo de 2017

Canto de los Mayos de 2017


Canto de los Mayos.— Aunque la lluvia respetó finalmente la celebración de la ronda del Canto de los Mayos, la velada fue realmente fría. A pesar de ello, el público se animó a salir a la calle para participar y presenciar los actos que se organizan coincidiendo con la medianoche del 30 de abril. Unas 350 personas se dieron cita en esta ocasión, demostrando su fidelidad hacia una fiesta que cumple ya diecisiete años. El itinerario partió, como de costumbre, de la puerta del ayuntamiento, a las once de la noche. Tras cantarse los primeros ‘mayos’, se invitó a los participantes y asistentes a un quemadillo para entrar en calor. La ronda prosiguió posteriormente por las calles del casco histórico, para finalizar en la plaza de Ripa, donde se plantó el mayo. Es la primera vez que se hace en este emplazamiento, ya que hasta la fecha venía realizándose en la vecina plaza de San Pedro. El nuevo enclave resultó más íntimo y acogedor, tanto para el público como para los músicos y las parejas de baile. Recordar que esta actividad está organizada por la Escuela de Música de Jaca, en colaboración con el Grupo Folclórico Alto Aragón.

Semanario “El Pirineo Aragonés” Núm 6848 del 4 de Mayo de 2017

martes, 23 de mayo de 2017

Página en el Diario del Alto Aragón - 23 de Abril de 2017



El Grupo “Alto Aragón” de Jaca asistirá a un prestigioso festival en Lituania

Algunos niños de su escuela
bailarán el dance de castañuelas el
día del Corpus Christi.

Por RICARDO GRASA
EL GRUPO Folklórico “Alto Aragón” de Jaca presenta un calendario repleto de actividades durante los dos próximos meses y medio, en las que participará en un reputado festival en Lituania y en las fiestas patronales, además de animar diversas tradiciones locales.
Su junta directiva está encabezada por su nuevo presidente, Jose Mari Palacio, al que acompañará el vicepresidente Fernando Estallo la secretaria Teresa Tomás y el tesorero Rafa Pérez. Así mismo cuenta con siete vocales: lnma Lain (baile) Isabel Moreno (rondalla), Belén Artero (lndumentarla) Arancha Marín (escuela), Manuel Gil (sonido) y Jorge Antoní (comunicación).

La actividad más destacada es el  Festival Baltico que se celebrará del 4 al 10 de julio en Lituania. “Siempre buscamos festivales del CIOFF, porque nos ofrece una cierta garantía de calidad, y países en los que el GRUPO no haya actuado aún, lo que cada vez es más difícil” aseguró Jose Mari Palacio, que aseguró que “el festival es un referente en el norte de Europa”, por lo que esta opción se impuso a propuestas recibidas desde Rumanía, Estonia, Italia e incluso. Indonesia
Una de las características de Baltica (organizado de modo rotatorio en Estonia, Lituania o Letonia) “es que tiene un contenido cultural importante”. En este sentido, el presidente del grupo explicó “que habrá talleres que ya preparamos con nuestros artesanos de madera”
La expedición jaquesa estará compuesta por 28 personas entre miembros de canto, baile y rondalla. José Mari Palacio dijo que en el extranjero “el grupo sorprende, porque suelen pensar en flamenco”. Sin embargo, mostrarán “trajes típicos de Hecho, Ansó y Sobrarbe, las faldas del valle del Aragón y el valle de Tena, jugones (será jubones) palotiaus y jotas de Zaragoza, Teruel y Huesca”
.
Jornadas de Folklore Otro de sus actos importantes serán las 23 Jornadas de Folclore Tradicional Popular “Santa Orosia”, que no se celebraron en 2016, al coincidir con las elecciones generales. En esta ocasión. participará el Grupo de Danzas “Coletores” de Calahorra (La Rioja), que tiene una larga trayectoria y hace unas piezas sobre el carnaval. con aros y cintas, que aportan mucho colorido.

Los jaqueses les devolverán la visita al participar en el festival organizado en Calahorra en agosto. También, estarán presentes en otro festival en Miranda de Ebro (Burgos), en septiembre.
Dentro de las fiestas patronales, el grupo participará en las procesiones de San Juan y Santa Orosia con los Danzantes, Os Bailadós y el grupo de palotiau. En cuanto a la vigilia festiva, el presidente dijo que “es un acto muy bonito y llamativo que va a más y al que quien va, repite”
La festividad del Corpus Christi será especial, pues “los niños de la escuela de folclore aprendieron el baile de castañuelas y un grupo de 8 niños saldrán con traje blanco y lo bailará por primera vez”, como manifestó José Mari Palac1o, que destacó “que los niños y sus padres están muy ilusionados”. La escuela reúne a 70 personas. entre adultos y niños. Sus progresos quedaran patentes en el festival “Virgen de la Cuera” y la gala de fin de curso.
El acto mas próximo del grupo es el Canto de los Mayos, que llega con novedades, porque “este año se plantará el mayo en la plaza Ripa, que quedó bonita y hay que ponerla en valor”

PRÓXIMOS ACTOS

30 de abril: Canto de los Mayos.
21 de mayo: Festval “Virgen de la Cueva”.
9 de junio: Gala de finde curso de la escuela.
11 de junio: Festival de la Trinidad (es Procesión de la T.)
18 de junio: Corpus Christi.
24 de junio: Procesión en honor de San Juan y vigilia festiva a Santa Orosia.
25 de junio: Procesión de Santa Orosia y 23ª Jornadas de Folklore.
4 de julio: Festival Baltica (Lituania)

jueves, 11 de mayo de 2017

Canto de "LOS MAYOS" 2017


La popular ronda y la plantación del “mayo” tendrán lugar en la noche del 30 de abril al 1 de mayo

El Canto de los Mayos da la bienvenida a la primavera
 
E.P.A.- Jaca celebrará este domingo la tradicional velada nocturna del Canto de los Mayos, actividad organizada por la Escuela Pública Municipal de Música y Danza y que cuenta con la colaboración especial del Grupo Folclórico Alto Aragón. Se trata de una fiesta popular de bienvenida al mes de mayo, el periodo primaveral por excelencia; un canto al canto a la estación floral, al amor y la vida. “Desde siempre era habitual, y lo sigue siendo en mayor o menor medida, realizar una serie de costumbres populares con las que se celebraba la llegada de la primavera: comidas campestres, cantos a la mujer (dama, moza o ‘maya’), bailes, colocar enramadas, plantar el ‘mayo’, explica Jesús Lacasta, director de la Escuela de Música. Estas celebraciones no tenían una fecha concreta, sino que se repartían durante toda la estación primaveral, extendiéndose hasta el solsticio de verano de la noche de san Juan; si bien, especialmente era en la noche del treinta de abril al uno de mayo, cuando los mozos, fundamentalmente, recorrían las calles de sus respectivas localidades rondando con sus instrumentos populares.
“EI repertorio utilizado en estas rondas era amplio y diverso, destacando especialmente en estos días aquellos alegres cantos, con gran melodiosidad, que recalcaban el comienzo de la primavera. Un contenido textual se que entremezclaba hábilmente con el de los encantos q se atribuía a las mozas o ‘mayas’ rondadas y en el que, entre sus albadas y ‘serenatas’, entraban a formar parte de la interpretación todo ese conjunto de canciones amorosas, glosas, y parodias de lo religioso, como eran los llamados Mandamientos y Sacramentos, ejemplos etnomusicales eclipsados durante décadas por costumbres musicales más ‘modernas’ como las jotas rasgadas o improvisadas. Era, en definitiva, el Canto de los Mayos (o rondas de primavera), término que por extensión hacía referencia tanto a los cantos dedicados a la mujer como al conjunto de costumbres ligadas a ellos y de los cuales hemos conseguido rescatar del olvido un buen número gracias a los trabajos de campo realizados”, recuerda Lacasta.
 
Entre los compromisos a los que estaban sujetos los mozos o galanes (en algunos lugares) se encontraba el adornar con enramadas y regalos, de distinta índole y doble sentido en ocasiones, los balcones, rejas o ventanas de las mozas, normalmente casaderas aunque esta costumbre, según la localidad, se extendía también a la enramada del ayuntamiento, Virgen, patrona o patrono de la misma. Aquellas mozas que habían recibido enramada correspondían con diferentes regalos. También era habitual, bien por la tarde o al entrar la noche, que todos los mozos plantaran un ‘mayo’ en el centro de la plaza, bajo el cual se celebraba el último baile obligatorio l) grupos y mozas, en cuyo encuentro, según el lugar, variaba la manera (le terminar o complementarse el acto.
Lacasta explica que pocos pueblos de la Jacetania mantienen actualmente todas o parte de estas costumbres, aunque es vivo el recuerdo que de ellas tienen todavía las personas mal mayores, como son los casos de Bailo, Embún y Berdún. Otros, como Javierregay, aún la conservan y la celebran con pujanza coincidiendo con la Pascua de Resurrección.
“En Jaca, aunque no hay constancia fehaciente de la acción de plantar el ‘mayo’ como en otros pueblos del entorno, nuestros mayores sí recordaban la costumbre de realizar, en las primeras décadas del pasado siglo, cantos, rondas y enramadas con un hilo conductor idéntico al expuesto, si bien las manifestaciones eran lógicamente más urbanas”, concluye Lacasta.
La ronda partirá de la puerta del ayuntamiento a las 22.30 horas y discurrirá por distintas calles del casco histórico:
Mayor, Ramón y Cajal,  Marqués de Lacadena, Sancho Ramírez, plaza del Ángel, Escuelas Pías, Mayor, Echegaray, plaza de la Catedral y plaza de Ripa, donde finalizará. A lo largo de este itinerario, se realizarán distintas enramadas y se interpretarán bailes y cantos populares. El acto culminará hacia la una de la madrugada con la plantación del ‘mayo’ en la plaza de Ripa, nuevo escenario que sustituye a la plaza San Pedro, y los bailes y danzas alrededor del árbol pelado. Como en otras ocasiones, los componentes del Grupo Folclórico Alto Aragón invitarán a participar del baile a todos los asistentes que quieran sumarse a la fiesta.
Si el tiempo no acompañara, la actividad se realizaría igualmente a la hora prevista en el interior del ayuntamiento, aunque de una forma testimonial y en un formato más reducido, sin ronda ni plantación del ‘mayo’.
La popular ronda y la plantación del ‘mayo’ tendrán lugar en la noche del 30 de abril al 1 de mayo
El Canto de los Mayos da la bienvenida a la primavera
Enramada en la ronda del Canto de los Mayos de 2016

Semanario “El Pirineo Aragonés” Núm 6847 del 26 de Abril de 2017 -