viernes, 29 de mayo de 2015

XXXVIII FESTIVAL “VIRGEN DE LA CUEVA” - 2015



ACTUACIÓN DE LA ESCUELA DE FOLKLORE ARAGONÉS DEL GRUPO FOLKLÓRICO “ALTO ARAGÓN”


           El domingo 24 de mayo, el Grupo Folklórico “Alto Aragón” (como ya es tradición desde hace 38 años), ofreció al público una actuación en el Parador de OROEL a cargo de la escuela de Folklore de dicho Grupo.

           Fue una suerte que el tiempo nos acompañara porque amenazaba tormentas, y ya nos había impedido durante dos años consecutivos la realización de dicho festival.

           La actuación dio comienzo a las 4´30 horas, después de haber preparado la megafonía y poner un poco de orden a los nerviosos zagales y mayores que subían (algunos de ellos) por primera vez al escenario.

           Después de afinar los instrumentos y hacer una prueba musical, dio comienzo la actuación con los más pequeños, (oscilan desde los 4 a 7 años), y nada más y nada menos que empezaron con el “BALL DE BENAS”, para continuar sin bajarse del escenario con las  SEGUIDILLAS DE LECIÑENA. Después fue el turno de los mayores que bailaron la DANZA DE BANASTÓN. Seguidamente se cantó por parte de unos chicos y chicas de edades comprendidas entre los 7 a 10 años la popular pieza llamada “CON ZUECOS A SANDINIES”. Tras esto tocaron el palotiau de “LINAS DE BROTO” y el “PALOTIAU DE BOLTAÑA”. Posteriormente se bailó la danza de LA BALSURRIANA  seguida de una jota cantada de estilo, la jota de ANTILLÓN CRUZADO, las danzas del TINTAN y el CADRIL ambas de BIELSA.

            El festival continuó con otra pieza cantada que se llama “LUZ DE OTOÑO”, después tocaron el Palotiau de SINUES, para continuar con la danza de LOS PAÑUELOS. Después 6 maravillosas voces interpretaron la jota ESTE CANTO ES MI VOZ, donde la gente que allí se encontraba rompió a aplaudir con gran entusiasmo. Más tarde seguiríamos con el palotiau de JACA danzando la “GALLINA” y “LAS VIÑETAS”, seguida de la Danza del TRESPUNTIAU y para finalizar con el grupo de los de mayor edad que bailaron el “BOLERO DE CASPE”.

           ¡Ah! Como anécdota y antes de que se me olvide diré que una chica que bailaba por primera vez no entendió bien el sitio donde era la actuación y cuando faltaban 10 minutos para empezar nos llamó por teléfono diciendo que estaba en SAN JUAN DE LA PEÑA, con lo cual tuvimos que retrasar un poco el comienzo de la actuación. Al final llegó justo para bailar (cosas que pasan).

           Después de despedirnos y agradecer al público su presencia, se les obsequió a todos los participantes con un recuerdo que este año era una galleta hecha artesanalmente, en la que figura el nuevo logotipo del grupo. Dicho logotipo que ha sido realizado por nuestra compañera INMA LAIN y se ha hecho para conmemorar el 40 aniversario del Grupo Folklórico “Alto Aragón” que este año celebramos. El logotipo consiste en el dibujo de un bonete montañés y un salterio con su chiflo, y también figura la inscripción de “Grupo Folklórico “Alto Aragón” de Jaca Desde 1975”.

           Un año más henos cumplido con esta tradición y aunque la afluencia de público no ha sido mucha, nos sentimos satisfechos con el programa que hemos hecho y esperamos que perdure con el paso del tiempo.

           Gracias a todos.



Paco

jueves, 28 de mayo de 2015

Concurso de Jota en el Parador de Oroel - 1978



PEREGRINACIÓN ROMERÍA A LA VIRGEN DE LA CUEVA


Como el año pasado, queremos que sea un día en el que para todos los de Jaca y su Comarca se viva en fraternidad en orden a cultivar todo aquello que nos une.


Por eso hemos querido prepararla entre todos aquellos que nos sentimos más directamente responsables de los siguientes elementos: MARÍA, JUVENTUD, MONTAÑA, FOLKLORE Y TRADICIÓN DE NUESTRA TIERRA.


Lo que se ha preparado y cuyo programa os presentamos, lo hemos hecho pensando sobre todo en los jóvenes.

PROGRAMA - HORARIO


La romería se hará el día 28 de MAYO. En caso de que e! tiempo no lo permitiese, se celebrará al día festivo siguiente, 4 de JUNIO.


1. Se os invita a todos los jóvenes amantes de la montaña a una gran acampada juvenil en la cumbre del Oroel en la noche del 27 al 28 de Mayo.


2. En la Cruz, Mayencos tiene preparado un libro de honor donde podrán firmar todos los que hayan sido capaces de subir hasta la cima. Allí mismo Mayencos nos obsequia con un vaso de buen vino.


3. A Las 11,30, en la misma cruz de Oroel tendrá lugar la primera Misa de la Romería. La II. Ana María nos dirigirá los cantos y nuestro querido Sr. Obispo presidirá la Eucaristía. Será su primera visita a esos dos lugares tan queridos por todo buen jacetano que son la Virgen de la Cueva y el Oroel.


4. A la 1, en el Parador de Oroel tendrá lugar otra Misa para los que no hayan podido subir a la cruz. Nos acompañará en el canto la rondalla Calasanz dirigida por D. Javier Barrón.


5. A continuación, por grupos, será la hora de la comida. Es señal de buena amistad, el compartir la mesa con los amigos.


6. A las 4 comenzará el II CONCURSO DE FOLKLORE “VIRGEN DE LA CUEVA” que organiza el Grupo Folklórico Alto Aragón.


NOTA IMPORTANTE: Suele ser frecuente que en estas aglomeraciones haya dificultados de tráfico. Para que las cosas salgan mejor rogamos se cumplan con buen humor las normas que nos den a este respecto.


La Virgen os agradecerá que os acerquéis a saludarla con una Salve o unas Ave Marías, aunque debido a la situación actual de la ermita no sea posible celebrar allí la Misa.
Respecto al transporte en autobuses ya se darán normas en los días próximos a la Romería. Informarse en Escolapios.

Revista Jacetania - Año XII - Número 74 –Abril de 1978, Págs 11 y 13

martes, 26 de mayo de 2015

Radio Huesca comenta nuestro 40º Aniversario - 2015



El Grupo Floklórico Alto Aragón conmemora con una intensa agenda su 40 aniversario

El grupo folklórico Alto Aragón cumple cuatro décadas de historia, desarrollando actividades e investigando en torno a la tradición. Fue una de las primeras asociaciones que se constituyeron en la ciudad y en la actualidad cuenta con un importante reconocimiento también a nivel nacional e internacional, que le ha llevado a participar en festivales en diversos puntos del planeta. Para conmemorar su 40 aniversario, tienen programadas diversas actividades durante los próximos meses.


Sobre los escenarios, interpretarán un espectáculo especial diseñado con motivo del 40 aniversario y que estrenarán el primer fin de semana de junio en el marco de Expoforga. Y en el mes de julio, una representación del grupo participará en el festival Eurofolk en Polonia, todo un referente entre las citas europeas de música tradicional al que el grupo jaqués acude como representante de España. De esta forma sumará una nueva cita internacional a su historial después de haber actuado en países como Croacia, Italia o Tokio.


En junio también presentarán nuevos resultados de su labor investigadora. En concreto, datos inéditos sobre el dance de Santa Orosia, una de las tradiciones que logró recuperar el grupo Alto Aragón. También están trabajando en su quinta grabación discográfica, con músicas de la Jacetania, y realizado una notable ampliación de su vestuario tradicional.


A lo largo de estos 40 años, 263 personas han formado parte del grupo Alto Aragón, que ahora cuenta con 65 componentes activos. El 25 de julio realizarán un encuentro de antiguos componentes. Además, están desarrollando talleres-encuentro con otros grupos aragoneses y llevan a cabo talleres para difundir el folklore entre los mayores que participan en el programa de teleasistencia de Cruz Roja.

Por la escuela del Grupo Folklórico Alto Aragón, han pasado más de 1.500 alumnos en sus 38 años de historia. Los alumnos actuales protagonizarán el festival fin de curso el 25 de junio. Tampoco faltarán la actuación del grupo en citas emblemáticas como el Festival Folklórico de los Pirineos, el Festival de Música y Cultura pirenaicas PIR, o citas nacionales como el festival de Torrelavega.

http://www.radiohuesca.com/noticia/542328/El-Grupo-Floklorico-Alto-Aragon-conmemora-con-una-intensa-agenda-su-40-aniversario 

lunes, 25 de mayo de 2015

Noticias del Grupo - 1978





Noticias del Grupo Folklórico Alto Aragón

          Una de las actividades que se desarrollan en el seno del Grupo Folklórico “Alto Aragón” es la investigación acerca del folklore y costumbrismos de nuestros pueblos. Una gran parte del patrimonio cultural popular se ha perdido irremediablemente y otra está a punto de hacerlo; con la que habría desaparecido lo más hondo de la esencia de nuestra tierra.

          Nosotros hemos pensado que todavía hay bastante de nuestro acervo popular que se puede recuperar o dejar que no caiga en el olvido total; a ésto se debe la confección del siguiente cuestionario, contando con que todavía son numerosas las personas que tienen este mismo tipo de inquietudes por todo lo tan estrechamente ligado a nuestros pueblos y a nuestra tierra.

          Desde estas líneas queremos lanzar una voz de alarma ante el peligro de la completa desaparición de nuestra riqueza cultural popular y solicitamos la ayuda de todas aquellas personas que puedan aportarnos datos e información sobre las cuestiones que planteamos. Somos conscientes de que es completamente imposible responder en su totalidad a las preguntas que proponemos, pero que cada uno, en la medida de sus posibilidades y de sus conocimientos, conteste a las preguntas que puedan, aunque solamente sean una o dos.

          A nosotros nos hubiera gustado recorrer todos nuestros pueblos pirenaicos, y de hecho hemos comenzado a hacerlo. Debido a nuestros escasos recursos económicos procedentes únicamente de nuestras actuaciones, nos es completamente imposible llevar esta tarea a cabo de tal modo, por lo menos hemos decidido insertar este cuestionario en “Jacetania”, ya que es una revista de amplia difusión comarcal.

          Puede ser que alguno de los lectoras conozca algún tema que nosotros no hayamos planteado; quedaríamos muy agradecidos si se nos informara acerca de él y ello nos animaría a plantear una serie más completa de preguntas en un futuro próximo. Por nuestra parte, nos comprometemos a publicar en esta Revista el material y la información que Vds. nos vayan proporcionando, una vez lo hayamos recopilado.

          Todos los datos que nos puedan comunicar relacionados en el presente cuestionario, los pueden envia a:

          GRUPO FOLKLORICO “ALTO ARAGON” Apartado 23 – JACA


          CUESTIONARIO

— Nombre del pueblo sobre el que se informa.

— Nombres de casas que existan o hayan existido.

— Pueblos, pardinas y ermitas próximas al lugar, (existentes o en ruinas).

— …

— …
GABlNETE DE INVESTIGACION GRUPO FOLKLORICO “ALTO ARAGON”

Revista Jacetania - Año XII - Número 73 –Febrero de 1978, Págs 34  y 35